New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Lekcja 2

    Hiszpański dla początkujących: Przedstaw się i zapytaj innych

    Naucz się przedstawiać po hiszpańsku: podawać swoje imię, miejsce pochodzenia i pytać o to samo innych. Zawiera powtarzalny wzorzec i wskazówki regionalne.

    W tej lekcji nauczysz się podstawowych zwrotów do przedstawiania się po hiszpańsku. Poznasz, jak powiedzieć, jak się nazywasz, skąd jesteś, oraz jak zadać te same pytania rozmówcy. Przećwiczysz też uprzejme odpowiedzi i podtrzymanie rozmowy.

    Cele

    • Przedstawić się po hiszpańsku, używając zwrotu „Me llamo” i podając swoje imię.
    • Powiedzieć, skąd jesteś, używając zwrotu „Soy de” i nazwy miejsca.
    • Zapytać rozmówcę o imię i pochodzenie oraz uprzejmie odpowiedzieć na przedstawienie się.
    01 /

    Zwroty

    p1
    Me llamo Ana.

    Nazywam się Ana.

    Użyj „Me llamo” + imię, aby się przedstawić.
    p2
    Soy de México.

    Jestem z Meksyku.

    „Soy de” + miejsce oznacza pochodzenie.
    p3
    ¿Cómo te llamas?

    Jak się nazywasz?

    Nieformalne pytanie do osoby, z którą jesteś na „ty”.
    p4
    ¿De dónde eres?

    Skąd jesteś?

    Nieformalne pytanie o pochodzenie.
    p5
    Mucho gusto.

    Miło mi.

    Uprzejma reakcja po przedstawieniu się.
    p6
    ¿Y tú?

    A ty?

    Służy do odbicia pytania do rozmówcy.
    02 /

    Wyjaśnienia

    Jak podać swoje imię

    Aby powiedzieć, jak się nazywasz, użyj wzoru „Me llamo + [imię]”. Na przykład „Me llamo Ana” oznacza „Nazywam się Ana”. Dosłownie „me llamo” znaczy „nazywam siebie”, więc nie dodawaj czasownika „es”: powiedz „Me llamo Ana”, a nie „Me llamo es Ana”. Aby zapytać kogoś o imię w nieformalnej rozmowie, powiedz „¿Cómo te llamas?”.

    Jak powiedzieć, skąd jesteś

    Aby podać swoje pochodzenie, użyj wzoru „Soy de + [miejsce]”. Na przykład „Soy de México” znaczy „Jestem z Meksyku”. W tym zwrocie czasownik „soy” już jest obecny, więc nie dodawaj drugiego: powiedz „Soy de México”, a nie „Soy de soy México”. Aby zapytać kogoś, skąd jest, powiedz „¿De dónde eres?”.

    Uprzejmości i podtrzymanie rozmowy

    Po przedstawieniu się często mówi się „Mucho gusto”, co oznacza „Miło mi”. Odpowiedzią może być „Igualmente”, czyli „Wzajemnie”. Aby odbić pytanie do rozmówcy, użyj „¿Y tú?”, co znaczy „A ty?”. W dialogu pojawiają się też zwroty „¿Y en qué trabajas?” („A czym się zajmujesz?”) i „Soy estudiante” („Jestem studentem/studentką”) – to przydatne rozszerzenia, ale potraktuj je na razie jako materiał do rozpoznania, nie do obowiązkowego używania.

    03 /

    Dialog

    A
    ¡Hola! Me llamo Ana. ¿Cómo te llamas?

    Cześć! Nazywam się Ana. Jak się nazywasz?

    B
    Hola, Ana. Me llamo Carlos. Mucho gusto.

    Cześć, Ana. Nazywam się Carlos. Miło mi.

    A
    Igualmente. ¿De dónde eres, Carlos?

    Wzajemnie. Skąd jesteś, Carlos?

    B
    Soy de Colombia. ¿Y tú?

    Jestem z Kolumbii. A ty?

    A
    Soy de México. ¿Y en qué trabajas?

    Jestem z Meksyku. A czym się zajmujesz?

    B
    Soy estudiante. ¿Y tú?

    Jestem studentem. A ty?

    Wymowa

    Słuchaj nagrań i powtarzaj na głos. Zwróć uwagę na wyraźne wymawianie „ll” w „Me llamo” oraz na akcent w pytaniach „¿Cómo te llamas?” i „¿De dónde eres?”. Powtarzaj całe zwroty, a nie pojedyncze słowa.

    Częsty błąd

    Dodawanie czasownika „es” lub „soy” w miejscu, gdzie nie jest potrzebny, np. „Me llamo es Ana” albo „Soy de soy México”.

    Powiedz „Me llamo Ana” i „Soy de México”. Wzór „Me llamo” już zawiera czasownik, a „Soy de” również zawiera „soy”.

    04 /

    Ćwiczenia

    Poznajesz nowego kolegę z klasy. Przywitaj się, powiedz swoje imię, używając „Me llamo”, i zapytaj o jego imię. Użyj nagrania pasującego do tej sytuacji.

    Zacznij od powitania, potem „Me llamo” + imię, a na końcu pytanie „¿Cómo te llamas?”.

    Pokaż odpowiedź¡Hola! Me llamo Ana. ¿Cómo te llamas?

    Wzorcowa odpowiedź to d1: „¡Hola! Me llamo Ana. ¿Cómo te llamas?”. Zawiera powitanie, przedstawienie się i pytanie o imię.

    Ktoś właśnie się tobie przedstawił. Odpowiedz, podając swoje imię i dodając „Mucho gusto”. Użyj nagrania pasującego do tej odpowiedzi.

    Powiedz „Hola”, potem „Me llamo” + imię, a następnie „Mucho gusto”.

    Pokaż odpowiedźHola, Ana. Me llamo Carlos. Mucho gusto.

    Wzorcowa odpowiedź to d2: „Hola, Ana. Me llamo Carlos. Mucho gusto.” To typowa reakcja na czyjeś przedstawienie się.

    Ktoś właśnie zapytał cię, skąd jesteś. Odpowiedz, podając swoje pochodzenie za pomocą „Soy de”, a następnie odwzajemnij pytanie zwrotem „¿Y tú?”. Użyj nagrania pasującego do tej sytuacji.

    Użyj „Soy de” + miejsce, a potem dodaj „¿Y tú?”.

    Pokaż odpowiedźSoy de Colombia. ¿Y tú?

    Wzorcowa odpowiedź to d4: „Soy de Colombia. ¿Y tú?”. Podaje pochodzenie i odbija pytanie do rozmówcy.

    Podsumowanie

    Zapamiętaj dwa podstawowe wzory: „Me llamo + imię” i „Soy de + miejsce”. Do tego pytania „¿Cómo te llamas?” i „¿De dónde eres?” oraz uprzejme „Mucho gusto” i „¿Y tú?”.

    Yapr

    Ćwicz z Yapr

    Ćwicz rozmowy na żywo na Yapr, aby uczyć się szybciej; użyj tej lekcji z korepetytorem AI Yapr.

    Rozpocznij ćwiczenie