V této lekci se naučíte základní fráze pro první rozhovor ve španělštině. Naučíte se říct, jak se jmenujete, odkud pocházíte, a zeptat se na totéž druhého člověka. Vše si procvičíte na nahrávkách a v krátkém dialogu.
Cíle
- Říct své jméno pomocí vzoru „Me llamo“ a zeptat se na jméno druhého.
- Říct, odkud jste, pomocí vzoru „Soy de“ a zeptat se na původ druhého.
- Zdvořile reagovat na představení a vrátit otázku zpět druhému.
Fráze
Jmenuji se Ana.
Vzor „Me llamo + jméno“ doslova znamená „nazývám se“. Nepřidávejte sloveso „es“.Jsem z Mexika.
Vzor „Soy de + místo“ už obsahuje sloveso „soy“, proto ho neopakujte.Jak se jmenuješ?
Neformální otázka s tykáním, používaná s vrstevníky a známými.Odkud jsi?
Neformální otázka s tykáním. Odpovídá se vzorem „Soy de…“.Těší mě.
Zdvořilá fráze po představení.A ty?
Krátká fráze, kterou vrátíte otázku druhému.Vysvětlení
Jak říct své jméno
Základní vzor pro sdělení jména je „Me llamo + [jméno]“, například „Me llamo Ana.“ Otázka zní „¿Cómo te llamas?“ a znamená „Jak se jmenuješ?“. Tyto tvary jsou neformální, používají zájmeno „tú“, tedy tykání.
Jak říct, odkud jste
Původ vyjádříte vzorem „Soy de + [místo]“, například „Soy de México.“ Otázka zní „¿De dónde eres?“ a znamená „Odkud jsi?“. Sloveso „soy“ je už obsaženo ve frázi, proto ho nepřidávejte znovu.
Zdvořilost a vrácení otázky
Po představení se hodí říct „Mucho gusto“, což znamená „Těší mě“. Odpověď „Igualmente“ znamená „Taktéž“ a vrací zdvořilost. Frází „¿Y tú?“ vrátíte otázku druhému, například „Soy de México. ¿Y tú?“.
Dialog
Ahoj! Jmenuji se Ana. Jak se jmenuješ?
Ahoj, Ano. Jmenuji se Carlos. Těší mě.
Taktéž. Odkud jsi, Carle?
Jsem z Kolumbie. A ty?
Jsem z Mexika. A co děláš za práci?
Jsem student. A ty?
Výslovnost
Poslouchejte nahrávky a opakujte nahlas. Všímejte si, že „ll“ ve slově „llamo“ se vyslovuje podobně jako české „j“ a že „¿Cómo te llamas?“ má přízvuk na první slabice slova „Cómo“. U otázek nezapomeňte na stoupavou intonaci.
Častá chyba
Přidání dalšího slovesa: „Me llamo es Ana“ nebo „Soy de soy México“.
Řekněte jen „Me llamo Ana“ a „Soy de México“. Vzor „Me llamo“ i „Soy de“ už sloveso obsahují.
Procvičování
Potkáte nového spolužáka. Pozdravte ho, řekněte své jméno pomocí „Me llamo“ a zeptejte se na jeho jméno. Použijte nahrávku, která odpovídá tomuto kroku.
Začněte pozdravem „¡Hola!“, pak přidejte „Me llamo“ a své jméno a nakonec otázku „¿Cómo te llamas?“
Zobrazit odpověď
¡Hola! Me llamo Ana. ¿Cómo te llamas?Správná nahrávka je d1: „¡Hola! Me llamo Ana. ¿Cómo te llamas?“ Obsahuje pozdrav, představení i otázku na jméno.
Někdo se vám právě představil. Odpovězte svým jménem a přidejte „Mucho gusto“. Použijte nahrávku, která odpovídá této reakci.
Odpovězte pozdravem, řekněte „Me llamo“ a své jméno a přidejte „Mucho gusto“.
Zobrazit odpověď
Hola, Ana. Me llamo Carlos. Mucho gusto.Správná nahrávka je d2: „Hola, Ana. Me llamo Carlos. Mucho gusto.“ Obsahuje jméno i zdvořilou frázi.
Někdo se vás právě zeptal, odkud jste. Odpovězte svým původem pomocí „Soy de“ a potom otázku vraťte pomocí „¿Y tú?“. Použijte nahrávku, která odpovídá tomuto kroku.
Řekněte „Soy de“ a místo, pak přidejte „¿Y tú?“
Zobrazit odpověď
Soy de Colombia. ¿Y tú?Správná nahrávka je d4: „Soy de Colombia. ¿Y tú?“ Obsahuje původ i vrácení otázky.
Zapamatujte si dva základní vzory: „Me llamo + jméno“ a „Soy de + místo“. Otázky „¿Cómo te llamas?“ a „¿De dónde eres?“ používejte s tykáním. Na závěr nezapomeňte na „Mucho gusto“ a „¿Y tú?“
Procvičujte s Yapr
Procvičujte skutečné rozhovory v reálném čase na Yapr pro rychlejší učení; použijte tuto lekci s AI lektorem Yapr.
Začít procvičovat