I den här lektionen lär du dig vanliga ungerska hälsningar och avsked. Du får höra hur de låter, vad de betyder och när de passar. Öva genom att lyssna på inspelningarna och upprepa dem högt.
Mål
- Hälsa informellt på ungerska med Szia!
- Hälsa artigt på ungerska under morgonen och dagen med Jó reggelt! och Jó napot!
- Ta farväl formellt och informellt med Viszontlátásra! och Szia, viszlát!
Fraser
Hej! / Hej då! (informellt, till en person)
Används med vänner, familj och personer du känner väl. Passar inte i formella situationer eller med äldre främlingar.God morgon!
Artig hälsning på morgonen, ungefär fram till klockan 9 eller 10.God dag!
Artig hälsning under dagen. Kan också användas som ett artigt hej då under dagen.Hej då! (formellt)
Formellt avsked, ordagrant ungefär 'tills vi ses igen'. Används med personer du tilltalar formellt.Hej, hej då! (informellt)
Vanligt informellt avsked. Viszlát är en kortare och något ledigare variant av viszontlátásra.Förklaringar
Szia – informellt hej och hej då
Szia! används när du talar till en person och är den vanliga informella hälsningen. Den kan också användas som ett informellt hej då. Använd den med vänner, familj, klasskamrater och personer du redan känner väl. I formella situationer eller med äldre främlingar passar den inte.
Jó reggelt och Jó napot – artiga hälsningar
Jó reggelt! betyder god morgon och används ungefär fram till klockan 9 eller 10. Jó napot! betyder god dag och är den allmänna artiga hälsningen under dagen. Båda är formella och fungerar bra med främlingar, äldre, tjänstemän och i butiker eller på kontor. Jó napot! kan också användas som ett artigt hej då under dagen.
Viszontlátásra och Szia, viszlát – att ta farväl
Viszontlátásra! är det formella avskedet och betyder ordagrant ungefär 'tills vi ses igen'. Använd det med alla som du tilltalar formellt. Szia, viszlát! är ett vanligt informellt avsked; viszlát är en kortare och något ledigare variant av viszontlátásra. För ett artigt hej, använd Jó reggelt! eller Jó napot!; för ett artigt hej då, använd Viszontlátásra!
Dialog
Hej! (informellt)
Hej! (informellt)
God dag! (artigt)
Hej då! (formellt)
Uttal
Lyssna noga på inspelningarna och upprepa varje fras högt. Härma talarens rytm och intonation. Lägg inte till egen betoning; kopiera det du hör.
Vanligt misstag
Att använda Szia! i en formell situation eller med en äldre främling.
Använd Jó reggelt! eller Jó napot! som artig hälsning och Viszontlátásra! som artigt avsked.
Öva
Du träffar din nära vän på eftermiddagen. Hälsa informellt.
Använd den informella hälsningen som också kan betyda hej då.
Visa svar
Szia!Szia! är rätt här eftersom du talar informellt till en person du känner väl.
Du går in i en liten butik på morgonen och hälsar artigt på butiksägaren.
Använd den artiga morgonhälsningen.
Visa svar
Jó reggelt!Jó reggelt! är rätt eftersom det är en artig morgonhälsning som passar i butik och med främlingar.
Du lämnar ett formellt möte. Säg hej då artigt.
Använd det formella avskedet.
Visa svar
Viszontlátásra!Viszontlátásra! är rätt eftersom det är det formella avskedet som passar i formella sammanhang.
Kom ihåg: Szia! är informellt och kan betyda både hej och hej då. Jó reggelt! och Jó napot! är artiga hälsningar, och Viszontlátásra! är det artiga avskedet.
Öva på riktiga samtal
Öva på riktiga samtal i realtid på Yapr för snabbare inlärning; använd den här lektionen med en Yapr AI-tutor.
Öva på Yapr