Tällä oppitunnilla opit unkarin tärkeimmät tervehdykset ja hyvästit. Kuuntele äänitteet, toista ne ääneen ja käytä niitä lyhyissä vuoropuheluissa.
Tavoitteet
- Tervehdi unkariksi epämuodollisesti ja muodollisesti eri vuorokaudenaikoina.
- Hyvästele unkariksi epämuodollisesti ja muodollisesti.
- Käytä tervehdyksiä ja hyvästejä lyhyissä keskusteluissa.
Ilmaukset
Hei / Moi (epämuodollinen, sekä tervehdyksenä että hyvästinä)
Käytetään yhdelle tutulle henkilölle. Sopii ystäville, perheelle ja luokkatovereille, ei muodollisiin tilanteisiin eikä vieraille.Hyvää huomenta
Muodollinen aamutervehdys, jota käytetään suunnilleen kello 9–10 asti. Sopii vieraille, vanhemmille ihmisille, viranomaisille ja kauppoihin.Hyvää päivää
Muodollinen päiväsaikaan käytettävä tervehdys. Sopii vieraille, vanhemmille ihmisille, viranomaisille ja kauppoihin. Voi toimia myös kohteliaana hyvästinä päivällä.Näkemiin (muodollinen)
Muodollinen hyvästi, kirjaimellisesti 'kunnes nähdään taas'. Käytä kaikkien kanssa, joita puhuttelet muodollisesti.Moi, nähdään (epämuodollinen hyvästi)
Yleinen epämuodollinen hyvästi. Viszlát on lyhyempi ja hieman arkisempi muoto sanasta viszontlátásra.Selitykset
Epämuodollinen tervehdys ja hyvästi: Szia
Szia on yleisin epämuodollinen tervehdys, jota käytetään sekä tapaamisen että lähtemisen yhteydessä, kun puhutaan yhdelle henkilölle. Käytä sitä ystävien, perheen, luokkatovereiden ja muiden tuttujen kanssa. Sitä ei käytetä muodollisissa tilanteissa eikä vieraiden, itseäsi vanhempien ihmisten kanssa.
Muodolliset tervehdykset: Jó reggelt ja Jó napot
Jó reggelt tarkoittaa hyvää huomenta, ja sitä käytetään suunnilleen kello 9–10 asti aamulla. Jó napot tarkoittaa hyvää päivää, ja se on yleinen kohtelias tervehdys päiväsaikaan. Molemmat ovat muodollisia ja turvallisia käyttää vieraiden, vanhempien ihmisten, viranomaisten sekä kaupoissa ja toimistoissa. Jó napot voi toimia myös kohteliaana hyvästinä päivällä.
Muodollinen ja epämuodollinen hyvästi: Viszontlátásra ja Szia, viszlát
Viszontlátásra on muodollinen hyvästi, kirjaimellisesti 'kunnes nähdään taas'. Käytä sitä kaikkien kanssa, joita puhuttelet muodollisesti. Szia, viszlát on yleinen epämuodollinen hyvästi; viszlát on lyhyempi ja hieman arkisempi muoto sanasta viszontlátásra. Kohtelias tervehdys on Jó reggelt tai Jó napot, ja kohtelias hyvästi on Viszontlátásra.
Vuoropuhelu
A: Hei!
B: Hei!
A: Hyvää päivää!
B: Näkemiin!
Ääntäminen
Kuuntele äänitteet tarkasti ja toista jokainen ilmaus ääneen matkien puhujan rytmiä ja intonaatiota. Älä lisää omaa painotustasi, vaan jäljittele kuulemaasi.
Yleinen virhe
Käytetään epämuodollista tervehdystä Szia muodollisessa tilanteessa tai vieraan, itseä vanhemman ihmisen kanssa.
Käytä muodollisissa tilanteissa ja vieraiden kanssa Jó reggelt tai Jó napot -tervehdystä ja hyvästinä Viszontlátásra.
Harjoittele
Tapaat läheisen ystäväsi iltapäivällä. Tervehdi häntä epämuodollisesti.
Käytä epämuodollista tervehdystä, joka sopii yhdelle tutulle henkilölle.
Näytä vastaus
Szia!Szia on oikea valinta, koska se on epämuodollinen tervehdys yhdelle tutulle henkilölle.
Astut pieneen kauppaan aamulla ja tervehdit kauppiasta kohteliaasti.
Käytä muodollista aamutervehdystä.
Näytä vastaus
Jó reggelt!Jó reggelt on kohtelias ja muodollinen aamutervehdys, joka sopii kauppaan.
Olet lähdössä muodollisesta kokouksesta. Sano hyvästi kohteliaasti.
Käytä muodollista hyvästiä.
Näytä vastaus
Viszontlátásra!Viszontlátásra on muodollinen hyvästi, joka sopii kokouksesta lähtemiseen.
Muista: Szia on epämuodollinen sekä tervehdyksenä että hyvästinä. Jó reggelt ja Jó napot ovat kohteliaita tervehdyksiä, ja Viszontlátásra on kohtelias hyvästi.
Harjoittele Yaprin kanssa
Harjoittele reaaliaikaisia keskusteluja Yaprissa oppiaksesi nopeammin; käytä tätä oppituntia Yapr-tekoälyohjaajan kanssa.
Aloita harjoittelu