Σε αυτό το μάθημα θα μάθετε βασικούς ουγγρικούς χαιρετισμούς και αποχαιρετισμούς για ανεπίσημες και ευγενικές περιστάσεις. Θα ακούσετε τις ηχογραφήσεις, θα επαναλάβετε δυνατά και θα εξασκηθείτε σε σύντομες ανταλλαγές.
Στόχοι
- Να χαιρετάτε ανεπίσημα έναν φίλο ή μια φίλη με το «Szia!».
- Να χαιρετάτε ευγενικά το πρωί με το «Jó reggelt!» και κατά τη διάρκεια της ημέρας με το «Jó napot!».
- Να αποχαιρετάτε ευγενικά με το «Viszontlátásra!» και ανεπίσημα με το «Szia, viszlát!».
Φράσεις
Γεια! (ανεπίσημο, σε ένα άτομο)
Χρησιμοποιείται και ως «γεια» και ως «αντίο» με φίλους, οικογένεια και γνωστούς. Ακατάλληλο σε επίσημες περιστάσεις ή με αγνώστους μεγαλύτερους σε ηλικία.Καλημέρα! (ευγενικό)
Ευγενικός χαιρετισμός για το πρωί, περίπου μέχρι τις 9 ή 10 π.μ. Ασφαλές με αγνώστους, μεγαλύτερους, αξιωματούχους, σε καταστήματα και γραφεία.Καλημέρα! / Καλή ημέρα! (ευγενικό)
Ο γενικός ευγενικός χαιρετισμός για τη διάρκεια της ημέρας. Ασφαλές με αγνώστους, μεγαλύτερους, αξιωματούχους, σε καταστήματα και γραφεία.Αντίο! (ευγενικό)
Ευγενικός αποχαιρετισμός, κυριολεκτικά «μέχρι να ξαναδούμε ο ένας τον άλλον». Χρησιμοποιείται με όποιον/όποια προσφωνείτε ευγενικά.Γεια, αντίο! (ανεπίσημο)
Συνηθισμένος ανεπίσημος αποχαιρετισμός. Το «viszlát» είναι συντομότερη και ελαφρώς πιο χαλαρή εκδοχή του «viszontlátásra».Εξηγήσεις
Ανεπίσημος χαιρετισμός και αποχαιρετισμός: Szia
Το «Szia!» είναι ο βασικός ανεπίσημος χαιρετισμός όταν μιλάτε σε ένα άτομο. Χρησιμοποιείται τόσο ως «γεια» όσο και ως «αντίο» με φίλους, οικογένεια, συμμαθητές και ανθρώπους που γνωρίζετε καλά. Δεν ταιριάζει σε επίσημες περιστάσεις ή με αγνώστους μεγαλύτερους σε ηλικία.
Ευγενικοί χαιρετισμοί ανάλογα με την ώρα: Jó reggelt και Jó napot
Το «Jó reggelt!» σημαίνει «καλημέρα» και χρησιμοποιείται περίπου μέχρι τις 9 ή 10 το πρωί. Το «Jó napot!» σημαίνει «καλημέρα/καλησπέρα» με την έννοια της καλής ημέρας και είναι ο γενικός ευγενικός χαιρετισμός για τη διάρκεια της ημέρας. Και τα δύο είναι ευγενικά και ασφαλή με αγνώστους, μεγαλύτερους, αξιωματούχους, σε καταστήματα και γραφεία.
Ευγενικός και ανεπίσημος αποχαιρετισμός: Viszontlátásra και Szia, viszlát
Το «Viszontlátásra!» είναι ο ευγενικός αποχαιρετισμός και σημαίνει κυριολεκτικά «μέχρι να ξαναδούμε ο ένας τον άλλον». Χρησιμοποιήστε το με όποιον/όποια προσφωνείτε ευγενικά. Το «Szia, viszlát!» είναι ένας συνηθισμένος ανεπίσημος αποχαιρετισμός· το «viszlát» είναι συντομότερη και ελαφρώς πιο χαλαρή εκδοχή του «viszontlátásra». Για ευγενικό χαιρετισμό χρησιμοποιήστε «Jó reggelt!» ή «Jó napot!», και για ευγενικό αποχαιρετισμό «Viszontlátásra!».
Διάλογος
Α: Γεια! (ανεπίσημο)
Β: Γεια! (ανεπίσημο)
Α: Καλημέρα! / Καλή ημέρα! (ευγενικό)
Β: Αντίο! (ευγενικό)
Προφορά
Ακούστε προσεκτικά τις ηχογραφήσεις και επαναλάβετε κάθε φράση δυνατά, αντιγράφοντας τον ρυθμό και τον επιτονισμό του ομιλητή. Μην προσθέτετε δικό σας επιπλέον τονισμό· απλώς μιμηθείτε αυτό που ακούτε.
Συνηθισμένο λάθος
Χρήση του «Szia!» σε επίσημη περίσταση ή με άγνωστο μεγαλύτερο σε ηλικία.
Σε επίσημες περιστάσεις ή με αγνώστους, χρησιμοποιήστε ευγενικούς χαιρετισμούς όπως «Jó reggelt!» ή «Jó napot!», και για αποχαιρετισμό «Viszontlátásra!».
Εξάσκηση
Συναντάτε τον στενό σας φίλο το απόγευμα. Χαιρετήστε τον ανεπίσημα.
Χρησιμοποιήστε τον ανεπίσημο χαιρετισμό «Szia!».
Δείξε απάντηση
Szia!Το «Szia!» είναι ο κατάλληλος ανεπίσημος χαιρετισμός για έναν στενό φίλο. Χρησιμοποιείται με φίλους, οικογένεια και γνωστούς, ανεξάρτητα από την ώρα της ημέρας.
Μπαίνετε σε ένα μικρό κατάστημα το πρωί και χαιρετάτε ευγενικά τον καταστηματάρχη.
Χρησιμοποιήστε τον ευγενικό πρωινό χαιρετισμό «Jó reggelt!».
Δείξε απάντηση
Jó reggelt!Το «Jó reggelt!» είναι ευγενικός χαιρετισμός για το πρωί και είναι κατάλληλο για αγνώστους, όπως έναν καταστηματάρχη.
Φεύγετε από μια επίσημη συνάντηση. Πείτε αντίο ευγενικά.
Χρησιμοποιήστε τον ευγενικό αποχαιρετισμό «Viszontlátásra!».
Δείξε απάντηση
Viszontlátásra!Το «Viszontlátásra!» είναι ο ευγενικός αποχαιρετισμός και ταιριάζει σε επίσημες περιστάσεις.
Θυμηθείτε: «Szia!» για φίλους, «Jó reggelt!» και «Jó napot!» για ευγενικούς χαιρετισμούς, «Viszontlátásra!» για ευγενικό αντίο και «Szia, viszlát!» για ανεπίσημο αντίο.
Εξασκηθείτε με τον Yapr
Εξασκηθείτε σε πραγματικές συνομιλίες σε πραγματικό χρόνο στο Yapr για ταχύτερη μάθηση· χρησιμοποιήστε αυτό το μάθημα με έναν δάσκαλο AI του Yapr.
Ξεκινήστε στο Yapr