இந்தப் பாடத்தில், பல்கேரிய மொழியில் உங்களை அறிமுகப்படுத்திக்கொள்ளவும், மற்றவரின் பெயரைக் கேட்கவும், சந்திப்பின் போது மரியாதையாக பதிலளிக்கவும் கற்றுக்கொள்வீர்கள். ஒவ்வொரு சொற்றொடரையும் பதிவைக் கேட்டு, மீண்டும் சொல்லி, பேச்சாளரின் தாளத்தையும் ஒலியேற்றத்தையும் பின்பற்றுங்கள்.
கற்றல் நோக்கங்கள்
- பல்கேரிய மொழியில் உங்கள் பெயரைச் சொல்ல இரண்டு வழிகளைப் பயன்படுத்துங்கள்.
- நண்பரிடமும், மரியாதைக்குரிய நபரிடமும் அல்லது பலரிடமும் பெயரைக் கேட்கும் விதத்தை வேறுபடுத்துங்கள்.
- யாரையாவது சந்திக்கும்போது மரியாதையான பதிலைச் சொல்லுங்கள்.
சொற்றொடர்கள்
நான் அனா.
உங்கள் பெயரைச் சொல்லும் எளிய வழி. 'Аз съм' என்பது 'நான் இருக்கிறேன்' என்று பொருள்படும்.என் பெயர் அனா.
உங்கள் பெயரைச் சொல்லும் மற்றொரு இயல்பான வழி. 'Казвам се' என்பது 'நான் என்னை அழைக்கிறேன்' என்று பொருள்படும்.உன் பெயர் என்ன?
நண்பர் அல்லது வகுப்புத் தோழர் போன்ற ஒருவரிடம் நெருக்கமாகக் கேட்கும் வடிவம்.உங்கள் பெயர் என்ன?
மரியாதையாக ஒருவரிடம் அல்லது ஒன்றுக்கு மேற்பட்டவர்களிடம் கேட்கும் வடிவம்.சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி.
யாரையாவது சந்திக்கும்போது சொல்லும் மரியாதையான பதில். ஒருவரிடமும் பலரிடமும் இது அப்படியே இருக்கும்.விளக்கங்கள்
உங்கள் பெயரைச் சொல்ல இரண்டு வழிகள்
உங்கள் பெயரைச் சொல்ல 'Аз съм Ана.' அல்லது 'Казвам се Ана.' என்ற இரண்டு சொற்றொடர்களையும் பயன்படுத்தலாம். 'Аз съм' என்பது 'நான் இருக்கிறேன்' என்று பொருள்படும்; 'Казвам се' என்பது 'நான் என்னை அழைக்கிறேன்' என்று பொருள்படும். எளிய அறிமுகத்தில் இரண்டும் இயல்பானவை.
பெயரைக் கேட்கும் இரண்டு வடிவங்கள்
நண்பர் அல்லது வகுப்புத் தோழர் போன்ற ஒருவரிடம் நெருக்கமாகப் பேசும்போது 'Как се казваш?' என்பதைப் பயன்படுத்துங்கள். மரியாதையாக ஒருவரிடம் அல்லது ஒன்றுக்கு மேற்பட்டவர்களிடம் பேசும்போது 'Как се казвате?' என்பதைப் பயன்படுத்துங்கள். நீங்கள் யாரிடம் கேட்கிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்து வினை வடிவம் மாறும்.
சந்திக்கும்போது மரியாதையான பதில்
'Приятно ми е.' என்பது யாரையாவது சந்திக்கும்போது சொல்லும் மரியாதையான பதில். ஒருவரிடம் பேசினாலும், பலரிடம் பேசினாலும் இது அப்படியே இருக்கும். பதிவைக் கேட்டு, ஒவ்வொரு சொற்றொடரையும் மீண்டும் சொல்லி, பேச்சாளரின் தாளத்தையும் ஒலியேற்றத்தையும் பின்பற்றுங்கள்.
உரையாடல்
A: வணக்கம்! நான் அனா. உன் பெயர் என்ன?
B: வணக்கம்! என் பெயர் இவான். சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி.
A: சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி. உங்கள் பெயர் என்ன?
B: என் பெயர் இவான் பெட்ரோவ்.
உச்சரிப்பு
ஒவ்வொரு பல்கேரிய சொற்றொடரையும் பதிவில் கேளுங்கள், பிறகு மீண்டும் சொல்லுங்கள். பேச்சாளரின் தாளத்தையும் ஒலியேற்றத்தையும் அப்படியே பின்பற்றுங்கள்.
பொதுவான தவறு
நண்பரிடம் பேசும்போது மரியாதை வடிவமான 'Как се казвате?' என்பதைப் பயன்படுத்துவது.
நண்பர் அல்லது வகுப்புத் தோழர் போன்ற ஒருவரிடம் நெருக்கமாகப் பேசும்போது 'Как се казваш?' என்பதைப் பயன்படுத்துங்கள். மரியாதையாக ஒருவரிடம் அல்லது பலரிடம் பேசும்போது 'Как се казвате?' என்பதைப் பயன்படுத்துங்கள்.
பயிற்சி
பதிவைக் கேட்டு, 'நான் அனா' என்று பொருள்படும் சொற்றொடரை மீண்டும் சொல்லுங்கள்.
பதிவில் உள்ள 'Аз съм Ана.' என்ற சொற்றொடரைக் கேட்டு, அதே தாளத்தில் மீண்டும் சொல்லுங்கள்.
பதிலைக் காட்டு
Аз съм Ана.'Аз съм Ана.' என்பது 'நான் அனா' என்று பொருள்படும். 'Аз съм' என்பது 'நான் இருக்கிறேன்' என்பதைக் குறிக்கிறது.
பதிவைக் கேட்டு, 'என் பெயர் அனா' என்று பொருள்படும் சொற்றொடரை மீண்டும் சொல்லுங்கள்.
பதிவில் உள்ள 'Казвам се Ана.' என்ற சொற்றொடரைக் கேட்டு, அதே தாளத்தில் மீண்டும் சொல்லுங்கள்.
பதிலைக் காட்டு
Казвам се Ана.'Казвам се Ана.' என்பது 'என் பெயர் அனா' என்று பொருள்படும். 'Казвам се' என்பது 'நான் என்னை அழைக்கிறேன்' என்பதைக் குறிக்கிறது.
பதிவைக் கேட்டு, ஒரு நண்பரிடம் அவரது பெயரைக் கேட்க நீங்கள் பயன்படுத்தும் சொற்றொடரை மீண்டும் சொல்லுங்கள்.
பதிவில் உள்ள 'Как се казваш?' என்ற சொற்றொடரைக் கேட்டு, அதே தாளத்தில் மீண்டும் சொல்லுங்கள்.
பதிலைக் காட்டு
Как се казваш?'Как се казваш?' என்பது நண்பர் போன்ற ஒருவரிடம் நெருக்கமாகப் பெயரைக் கேட்கும் வடிவம்.
பல்கேரிய மொழியில் உங்களை அறிமுகப்படுத்த 'Аз съм Ана.' அல்லது 'Казвам се Ана.' என்பதைப் பயன்படுத்துங்கள். நண்பரிடம் 'Как се казваш?' என்றும், மரியாதையாக அல்லது பலரிடம் 'Как се казвате?' என்றும் கேளுங்கள். சந்திக்கும்போது 'Приятно ми е.' என்று சொல்லுங்கள்.
Yapr உடன் பயிற்சி செய்யுங்கள்
விரைவாகக் கற்க Yapr இல் நேரடி உரையாடல்களைப் பயிற்சி செய்யுங்கள்; இந்தப் பாடத்தை Yapr AI ஆசிரியருடன் பயன்படுத்துங்கள்.
Yapr ஐத் தொடங்குங்கள்