이번 과에서는 불가리아어로 자신의 이름을 말하고, 친구나 여러 사람에게 이름을 묻고, 처음 만났을 때 예의 바르게 인사하는 표현을 익힙니다. 녹음을 듣고 따라 말하면서 자연스러운 리듬과 억양을 익혀 보세요.
학습 목표
- 불가리아어로 자신의 이름을 말할 수 있다.
- 친구에게 또는 예의를 갖추어 상대방의 이름을 물을 수 있다.
- 처음 만난 사람에게 예의 바르게 응답할 수 있다.
표현
나는 아나입니다.
자신의 이름을 말할 때 쓰는 자연스러운 표현입니다.제 이름은 아나입니다.
문자 그대로는 '나는 나를 아나라고 부른다'라는 뜻으로, 자기소개에 자연스럽게 쓰입니다.이름이 뭐야?
친구나 동급생처럼 편하게 대하는 한 사람에게 묻는 표현입니다.이름이 어떻게 되세요?
예의를 갖추어 한 사람에게, 또는 여러 사람에게 묻는 표현입니다.만나서 반갑습니다.
누군가를 만났을 때 하는 예의 바른 응답입니다. 한 사람에게도 여러 사람에게도 같은 형태로 씁니다.설명
이름을 말하는 두 가지 표현
자신의 이름을 말할 때는 «Аз съм Ана.» 또는 «Казвам се Ана.»를 사용합니다. «Аз съм»는 문자 그대로 '나는 …이다'라는 뜻이고, «Казвам се»는 '나는 나를 …라고 부른다'라는 뜻입니다. 두 표현 모두 간단한 자기소개에서 자연스럽게 쓰입니다.
이름을 묻는 표현: 친근한 말과 예의 바른 말
«Как се казваш?»는 친구나 동급생처럼 편하게 대하는 한 사람에게 사용합니다. «Как се казвате?»는 예의를 갖추어 한 사람에게 말할 때, 또는 여러 사람에게 말할 때 사용합니다. 묻는 대상에 따라 동사 형태가 달라집니다.
만났을 때의 예의 바른 응답
«Приятно ми е.»는 누군가를 만났을 때 하는 예의 바른 응답입니다. 한 사람에게 말하든 여러 사람에게 말하든 형태가 같습니다. 녹음을 듣고 각 표현을 따라 말하면서 화자의 리듬과 억양을 그대로 따라 해 보세요.
대화
안녕! 나는 아나야. 이름이 뭐야?
안녕! 내 이름은 이반이야. 만나서 반가워.
만나서 반갑습니다. 이름이 어떻게 되세요?
제 이름은 이반 페트로프입니다.
발음
녹음을 듣고 각 표현을 반복해서 따라 말해 보세요. 화자의 리듬과 억양을 그대로 따라 하는 것이 중요합니다.
자주 하는 실수
예의를 갖추어야 할 상황이나 여러 사람에게 «Как се казваш?»를 사용하는 경우가 있습니다.
예의를 갖추어 한 사람에게 묻거나 여러 사람에게 물을 때는 «Как се казвате?»를 사용하세요.
연습
녹음을 듣고 '나는 아나입니다.'라는 뜻의 표현을 따라 말하세요.
«Аз съм Ана.»를 듣고 따라 말해 보세요.
정답 보기
Аз съм Ана.«Аз съм Ана.»는 '나는 아나입니다.'라는 뜻으로, 자신의 이름을 말할 때 쓰는 자연스러운 표현입니다.
녹음을 듣고 '제 이름은 아나입니다.'라는 뜻의 표현을 따라 말하세요.
«Казвам се Ана.»를 듣고 따라 말해 보세요.
정답 보기
Казвам се Ана.«Казвам се Ана.»는 '제 이름은 아나입니다.'라는 뜻으로, 자기소개에 자연스럽게 쓰이는 표현입니다.
녹음을 듣고 친구에게 이름을 물을 때 쓰는 표현을 따라 말하세요.
«Как се казваш?»를 듣고 따라 말해 보세요.
정답 보기
Как се казваш?«Как се казваш?»는 친구나 동급생처럼 편하게 대하는 한 사람에게 이름을 물을 때 쓰는 표현입니다.
자신의 이름은 «Аз съм Ана.» 또는 «Казвам се Ана.»로 말하고, 친구에게는 «Как се казваш?», 예의를 갖추거나 여러 사람에게는 «Как се казвате?»로 묻습니다. 만났을 때는 «Приятно ми е.»라고 응답하세요.
