New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Leksjon 2

    Presenter deg på bulgarsk

    Lær å si navnet ditt, spørre noen om navnet deres og svare høflig når du møter noen på bulgarsk.

    I denne leksjonen lærer du enkle måter å presentere deg på bulgarsk. Du øver på å si navnet ditt, spørre andre hva de heter, og svare høflig når du møter noen. Lytt til opptaket, gjenta høyt og prøv å kopiere talerens rytme og intonasjon.

    Mål

    • Si navnet ditt med Аз съм Ана. eller Казвам се Ана.
    • Spørre noen hva de heter med Как се казваш? eller Как се казвате?
    • Svare høflig når du møter noen med Приятно ми е.
    01 /

    Fraser

    p1
    Аз съм Ана.

    Jeg er Ana.

    Bruk denne når du sier navnet ditt direkte. Аз съм betyr 'jeg er'.
    p2
    Казвам се Ана.

    Jeg heter Ana.

    Bruk denne når du presenterer navnet ditt. Казвам се betyr 'jeg kaller meg'.
    p3
    Как се казваш?

    Hva heter du?

    Bruk denne til én person du tiltaler uformelt, for eksempel en venn.
    p4
    Как се казвате?

    Hva heter De? / Hva heter dere?

    Bruk denne til én person du tiltaler høflig, eller til flere personer.
    p5
    Приятно ми е.

    Hyggelig å møte deg.

    Høflig respons når du møter noen. Samme uttrykk til én eller flere personer.
    02 /

    Forklaringer

    Å si navnet sitt

    For å presentere deg kan du si Аз съм Ана. eller Казвам се Ана. Аз съм betyr bokstavelig 'jeg er', mens Казвам се betyr 'jeg kaller meg'. Begge er naturlige i en enkel selvpresentasjon. Legg merke til at Аз съм Ана. bruker navnet direkte etter uttrykket, og Казвам се Ана. følger samme mønster.

    Å spørre noen hva de heter

    Bruk Как се казваш? når du snakker til én person du tiltaler uformelt, for eksempel en venn eller klassekamerat. Bruk Как се казвате? når du tiltaler én person høflig, eller når du snakker til flere personer. Verbformen endrer seg etter hvem du spør.

    Høflig respons når du møter noen

    Приятно ми е. er en høflig respons når du møter noen. Uttrykket er det samme enten du snakker til én person eller flere. Lytt til opptaket, gjenta hver frase og kopier talerens rytme og intonasjon.

    03 /

    Dialog

    A
    Здравей! Аз съм Ана. Как се казваш?

    Hei! Jeg er Ana. Hva heter du?

    B
    Здравей! Казвам се Иван. Приятно ми е.

    Hei! Jeg heter Ivan. Hyggelig å møte deg.

    A
    Приятно ми е. Как се казвате?

    Hyggelig å møte deg. Hva heter De?

    B
    Казвам се Иван Петров.

    Jeg heter Ivan Petrov.

    Uttale

    Lytt til opptaket, gjenta hver frase høyt og prøv å kopiere talerens rytme og intonasjon. Spill av flere ganger og sammenlign din egen uttale med opptaket.

    Vanlig feil

    Å bruke Как се казваш? til en person du tiltaler høflig, eller til flere personer.

    Bruk Как се казвате? når du tiltaler én person høflig, eller når du snakker til flere personer.

    04 /

    Øv

    Lytt til opptaket og gjenta frasen som betyr 'Jeg er Ana.'

    Frasen begynner med Аз съм.

    Vis svarАз съм Ана.

    Аз съм Ана. betyr 'Jeg er Ana.' Аз съм tilsvarer 'jeg er'.

    Lytt til opptaket og gjenta frasen som betyr 'Jeg heter Ana.'

    Frasen begynner med Казвам се.

    Vis svarКазвам се Ана.

    Казвам се Ана. betyr 'Jeg heter Ana.' Казвам се tilsvarer 'jeg kaller meg'.

    Lytt til opptaket og gjenta frasen du bruker for å spørre en venn hva han eller hun heter.

    Bruk den uformelle formen med -ш.

    Vis svarКак се казваш?

    Как се казваш? er den uformelle måten å spørre én person hva de heter.

    Oppsummering

    Du kan nå presentere deg på bulgarsk, spørre noen hva de heter, og svare høflig når du møter noen. Øv ved å lese replikkene høyt og bytte ut navnene.

    Yapr

    Øv på virkelige samtaler

    Øv på samtaler i sanntid på Yapr for raskere læring; bruk denne leksjonen sammen med en Yapr AI-lærer.

    Start øving på Yapr