New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Oppitunti 2

    Esittele itsesi bulgariaksi

    Opi kertomaan nimesi bulgariaksi, kysymään toisen nimeä ja vastaamaan kohteliaasti tapaamisessa.

    Tässä oppitunnissa opit esittelemään itsesi bulgariaksi ja kysymään toisen nimeä. Kuuntele tallenteet, toista perässä ja matki puhujan rytmiä ja intonaatiota.

    Tavoitteet

    • Opit kertomaan nimesi bulgariaksi ilmauksilla Аз съм Ана. ja Казвам се Ана.
    • Opit kysymään toisen nimeä muodoilla Как се казваш? ja Как се казвате?.
    • Opit vastaamaan kohteliaasti tapaamisessa ilmauksella Приятно ми е.
    01 /

    Ilmaukset

    p1
    Аз съм Ана.

    Minä olen Ana.

    Luonteva tapa kertoa nimensä. Kirjaimellisesti 'minä olen'.
    p2
    Казвам се Ана.

    Nimeni on Ana.

    Kirjaimellisesti 'kutsun itseäni'. Myös luonteva tapa kertoa nimensä.
    p3
    Как се казваш?

    Mikä sinun nimesi on?

    Epämuodollinen muoto yhdelle henkilölle, esimerkiksi ystävälle.
    p4
    Как се казвате?

    Mikä teidän nimenne on?

    Kohtelias muoto yhdelle henkilölle tai muoto useammalle henkilölle.
    p5
    Приятно ми е.

    Hauska tutustua.

    Kohtelias vastaus tapaamisessa. Sama muoto yhdelle ja useammalle.
    02 /

    Selitykset

    Nimen kertominen

    Voit kertoa nimesi joko ilmauksella Аз съм Ана. tai Казвам се Ана. Ensimmäinen tarkoittaa kirjaimellisesti 'minä olen' ja toinen 'kutsun itseäni'. Molemmat ovat luontevia yksinkertaisessa itsensä esittelyssä. Kuuntele tallenne ja toista perässä.

    Nimen kysyminen

    Käytä muotoa Как се казваш? puhuessasi yhdelle henkilölle epämuodollisesti, esimerkiksi ystävälle tai luokkatoverille. Käytä muotoa Как се казвате? puhuessasi yhdelle henkilölle kohteliaasti tai useammalle henkilölle. Verbimuoto vaihtuu sen mukaan, keneltä kysyt.

    Kohtelias vastaus

    Приятно ми е. on kohtelias vastaus, kun tapaat jonkun. Se pysyy samana riippumatta siitä, puhutko yhdelle vai useammalle henkilölle. Kuuntele tallenne, toista jokainen ilmaus ja kopioi puhujan rytmi ja intonaatio.

    03 /

    Vuoropuhelu

    A
    Здравей! Аз съм Ана. Как се казваш?

    Hei! Minä olen Ana. Mikä sinun nimesi on?

    B
    Здравей! Казвам се Иван. Приятно ми е.

    Hei! Nimeni on Ivan. Hauska tutustua.

    A
    Приятно ми е. Как се казвате?

    Hauska tutustua. Mikä teidän nimenne on?

    B
    Казвам се Иван Петров.

    Nimeni on Ivan Petrov.

    Ääntäminen

    Kuuntele tallenteet, toista jokainen ilmaus ääneen ja kopioi puhujan rytmi ja intonaatio. Toista niin monta kertaa kuin tarvitset.

    Yleinen virhe

    Kohteliaan muodon Как се казвате? käyttäminen ystävälle, jolle sopisi epämuodollinen muoto Как се казваш?.

    Käytä ystävälle muotoa Как се казваш? ja kohteliaassa tai monikon tilanteessa muotoa Как се казвате?.

    04 /

    Harjoittele

    Kuuntele tallenne ja toista ilmaus, joka tarkoittaa 'Minä olen Ana'.

    Vastaus alkaa sanoilla Аз съм.

    Näytä vastausАз съм Ана.

    Oikea ilmaus on Аз съм Ана. Se tarkoittaa 'Minä olen Ana'.

    Kuuntele tallenne ja toista ilmaus, joka tarkoittaa 'Nimeni on Ana'.

    Vastaus alkaa verbillä Казвам се.

    Näytä vastausКазвам се Ана.

    Oikea ilmaus on Казвам се Ана. Se tarkoittaa 'Nimeni on Ana'.

    Kuuntele tallenne ja toista ilmaus, jolla kysyt nimeä ystävältä.

    Käytä epämuodollista muotoa yhdelle henkilölle.

    Näytä vastausКак се казваш?

    Oikea ilmaus on Как се казваш? Sitä käytetään yhdelle henkilölle epämuodollisesti.

    Muistettavaa

    Muista: kerro nimesi joko ilmauksella Аз съм Ана. tai Казвам се Ана., kysy ystävältä Как се казваш? ja vastaa kohteliaasti Приятно ми е.

    Yapr

    Harjoittele Yaprin kanssa

    Harjoittele reaaliaikaisia keskusteluja Yaprissa ja opi nopeammin. Käytä tätä oppituntia Yapr-tekoälyohjaajan kanssa.

    Aloita Yaprissa