Bu derste Sırpça'da kendinizi tanıtmayı ve yeni tanıştığınız kişilere uygun karşılık vermeyi öğreneceksiniz. Adınızı söylemek için iki yaygın kalıp, karşınızdakinin adını sormak için gayri resmi ve nazik iki soru ve tanışma sırasında kullanılan bir nezaket ifadesi göreceksiniz.
Hedefler
- Sırpça'da adınızı söyleyebileceksiniz.
- Bir arkadaşınıza ve yeni tanıştığınız birine adını sorabileceksiniz.
- Tanıştığınızda 'Memnun oldum' diyebileceksiniz.
İfadeler
Ben Ana'yım.
Adınızı söylemenin en yaygın yollarından biri. "Ja sam" + ad.Benim adım Ana.
"Moje ime je" + ad kalıbı. "Ja sam" ile aynı anlamdadır.Adın ne?
Gayri resmi; arkadaşlar, akranlar ve yakın tanıdıklar için.Adınız ne?
Nazik biçim; yeni tanıştığınız veya resmi hitap ettiğiniz kişiler için.Memnun oldum.
Tanıştırıldığınızda söylenir. Adı da ekleyebilirsiniz: "Drago mi je, Marko."Açıklamalar
Adınızı söyleme
Adınızı söylemek için "Ja sam Ana." ya da "Moje ime je Ana." diyebilirsiniz. "Ja sam" + ad kalıbı günlük konuşmada çok yaygındır; "Moje ime je" + ad kalıbı ise 'Benim adım ...' anlamına gelir ve yine tamamen doğaldır. İkisi arasında anlam farkı yoktur; istediğinizi kullanabilirsiniz.
Ad sorma: gayri resmi ve nazik
Bir arkadaşınıza ya da akranınıza "Kako se zoveš?" diye sorabilirsiniz; bu, 'Adın ne?' anlamına gelen gayri resmi sorudur. Yeni tanıştığınız ya da resmi olarak hitap ettiğiniz kişilere ise "Kako se zovete?" diye sorabilirsiniz; bu da aynı sorunun nazik biçimidir. İki soru da "zvati se" (adı ... olmak) fiilini içerir; "se" parçacığı fiille birlikte kullanılır.
Tanışma nezaketi
Tanıştırıldığınızda "Drago mi je." diyebilirsiniz; bu 'Memnun oldum.' anlamına gelir. Karşınızdakinin adını duyduktan sonra bu ifadeyi kullanmak kibarca bir karşılık olur. Örneğin "Drago mi je, Marko." diyerek adını da ekleyebilirsiniz.
Diyalog
A: Merhaba! Ben Ana. Adın ne?
B: Merhaba! Ben Marko.
A: Memnun oldum, Marko. Adınız ne?
B: Benim adım Marko Petrović.
Telaffuz
Kaydı dinleyin, her cümleyi yüksek sesle tekrarlayın ve konuşmacının söyleyişini kopyalamaya çalışın. Cümleleri birkaç kez tekrarladıktan sonra diyaloğu bir arkadaşınızla iki rolü de üstlenerek canlandırın.
Sık yapılan hata
Türkçe'deki 'Benim adım ...' kalıbından yola çıkarak Sırpça'da "Ja ime je Ana." gibi bir cümle kurmak.
Sırpça'da 'Benim adım Ana.' demek için "Moje ime je Ana." ya da daha yaygın olarak "Ja sam Ana." kullanılır. "Moje" iyelik sıfatıdır ve "ime" ile birlikte gelir; "Ja sam" ise 'Ben ...-yim' anlamına gelen en basit kalıptır.
Alıştırma
Sırpça'da 'Ben Ana'yım.' deyin.
Örnek yanıt: "Ja sam Ana."
Yanıtı göster
Ja sam Ana.Doğru yanıt "Ja sam Ana." olacaktır. "Ja sam" + ad kalıbı, adınızı söylemenin doğal bir yoludur.
Bir arkadaşınıza Sırpça 'Adın ne?' diye sorun.
Örnek yanıt: "Kako se zoveš?"
Yanıtı göster
Kako se zoveš?Doğru yanıt "Kako se zoveš?" olacaktır. Bu, arkadaşlar arasında kullanılan gayri resmi sorudur.
Tanıştıktan sonra Sırpça 'Memnun oldum.' deyin.
Örnek yanıt: "Drago mi je."
Yanıtı göster
Drago mi je.Doğru yanıt "Drago mi je." olacaktır. Bu ifade tanışma sırasında nezaket amacıyla kullanılır.
Adınızı söylemek için "Ja sam" ya da "Moje ime je" kalıplarını, karşınızdakinin adını sormak için gayri resmi "Kako se zoveš?" ve nazik "Kako se zovete?" sorularını, tanışma nezaketi için de "Drago mi je." ifadesini öğrendiniz.
Yapr ile gerçek zamanlı konuşma pratiği yapın
Daha hızlı öğrenmek için Yapr'da gerçek zamanlı konuşma pratiği yapın; bu dersi bir Yapr yapay zeka öğretmeniyle kullanın.
Yapr'da pratik yap