I den här lektionen lär du dig att presentera dig på tjeckiska och att fråga vad någon heter. Du övar på att säga ditt namn, att fråga en vän och att fråga artigt. Lyssna på inspelningen, upprepa högt och härma talarens rytm och melodi.
Mål
- Du kan säga ditt namn på tjeckiska med frasen Jmenuji se Ana.
- Du kan fråga vad en vän eller jämnårig heter med frasen Jak se jmenuješ?
- Du kan fråga artigt vad en vuxen du inte känner heter med frasen Jak se jmenujete?
Fraser
Jag heter Ana.
Bokstavligen ungefär 'jag kallar mig Ana'. Namnet står efter se. Fungerar både vardagligt och artigt.Vad heter du?
Informellt singular, till en vän eller jämnårig.Jag är Petr.
Já betyder 'jag' och jsem är presensformen av být, 'att vara'. Pronomenet já kan utelämnas eftersom verbformen redan visar subjektet.Trevligt att träffas.
Fast artig fras vid ett möte. Ändras inte efter talarens kön.Vad heter ni? / Vad heter du? (artigt)
Artig form till en vuxen du inte känner väl, eller till flera personer.Förklaringar
Att säga sitt namn
Frasen Jmenuji se Ana betyder 'Jag heter Ana'. Ordagrant betyder den ungefär 'jag kallar mig Ana', så namnet kommer efter se. Den fungerar både i vardagliga och artiga situationer. Du kan också säga Já jsem Petr, som betyder 'Jag är Petr'; båda sätten är naturliga.
Att fråga vad någon heter
Frågan Jak se jmenuješ? betyder 'Vad heter du?' och passar till en vän eller någon i din egen ålder. När du talar artigt med en vuxen du inte känner väl, eller frågar flera personer, använder du Jak se jmenujete? Skillnaden ligger i verbändelsen: -š är informell singular, -ete är artig form eller plural.
Att hälsa artigt vid ett möte
Frasen Těší mě betyder 'Trevligt att träffas'. Det är en fast artig fras som du säger när du möter någon. Den ändras inte efter talarens kön. I dialogen säger Petr Těší mě. Já jsem Petr, och Ana svarar med att fråga Jak se jmenuješ?
Dialog
God dag. Jag heter Ana.
Trevligt att träffas. Jag är Petr.
Vad heter du?
Jag heter Petr.
Uttal
Lyssna på inspelningen, upprepa varje fras högt och härma talarens rytm och intonation. Lägg särskilt märke till melodi i frågan Jak se jmenuješ? och i den artiga frasen Těší mě.
Vanligt misstag
Att säga namnet före se, till exempel Jmenuji Ana se, eller att använda den informella frågan Jak se jmenuješ? till en vuxen du inte känner.
Säg Jmenuji se Ana med namnet efter se. Använd Jak se jmenujete? när du talar artigt med en vuxen du inte känner väl, eller frågar flera personer.
Övning
Lyssna på inspelningen och upprepa frasen som betyder 'Jag heter Ana'.
Frasen börjar med Jmenuji se och namnet kommer efter se.
Visa svar
Jmenuji se Ana.Rätt fras är Jmenuji se Ana. Den betyder 'Jag heter Ana' och fungerar både vardagligt och artigt.
Du träffar en ny vän i din egen ålder och vill fråga vad hen heter. Säg den passande frågan högt.
Använd den informella singularformen med ändelsen -š.
Visa svar
Jak se jmenuješ?Rätt fråga är Jak se jmenuješ? Den passar till en vän eller jämnårig.
Du talar artigt med en vuxen du inte känner. Fråga vad hen heter högt.
Använd den artiga formen med ändelsen -ete.
Visa svar
Jak se jmenujete?Rätt fråga är Jak se jmenujete? Den är artig och passar till en vuxen du inte känner väl, eller till flera personer.
Kom ihåg: Jmenuji se Ana säger ditt namn, Jak se jmenuješ? frågar en vän och Jak se jmenujete? frågar artigt. Těší mě betyder 'Trevligt att träffas'.
Öva på riktiga samtal
Öva på riktiga samtal i realtid på Yapr för snabbare inlärning. Använd den här lektionen tillsammans med en Yapr AI-lärare.
Öva på Yapr