V češčini se predstaviš z Jmenuji se ali Já jsem. Za ime prijatelja ali vrstnika vprašaš Jak se jmenuješ?, pri vljudnem nagovoru odrasle osebe pa Jak se jmenujete?. V pogovoru spodaj boš slišal, kako se Ana in Petr predstavita in izmenjata vprašanje o imenu.
Cilji
- Povedati svoje ime v češčini z Jmenuji se ali Já jsem.
- Vprašati drugo osebo za ime glede na okoliščine: Jak se jmenuješ? ali Jak se jmenujete?.
- V kratkem pogovoru pozdraviti, se predstaviti in se vljudno odzvati s Těší mě.
Fraze
Ime mi je Ana.
Uporabi za predstavitev; ime stoji za se. Deluje v sproščenem in vljudnem pogovoru.Kako ti je ime?
Neformalno vprašanje za prijatelja ali vrstnika.Jaz sem Petr.
Druga naravna možnost za predstavitev. Já lahko izpustiš, ker glagolska oblika že izraža osebek.Lepo te je spoznati.
Vljudna fraza ob spoznanju; ne spreminja se glede na spol govorca.Kako vam je ime?
Vljudno vprašanje za odraslo osebo, ki je ne poznaš dobro, ali za več oseb hkrati.Razlage
Predstavitev z Jmenuji se
Jmenuji se Ana pomeni 'Ime mi je Ana'. Dobesedno pomeni 'kličem se Ana', zato ime stoji za se. Frazа deluje tako v sproščenem kot v vljudnem pogovoru. Uporabiš jo lahko, ko se predstaviš prvič.
Predstavitev z Já jsem
Já jsem Petr pomeni 'Jaz sem Petr'. Já pomeni 'jaz', jsem pa je sedanjik glagola být, 'biti'. Zaimek já lahko dodaš zaradi jasnosti ali poudarka, lahko pa ga izpustiš, ker glagolska oblika že izraža osebek. V pogovoru Petr reče Já jsem Petr.
Vprašanje za ime: jmenuješ ali jmenujete
Prijatelja ali vrstnika vprašaš Jak se jmenuješ?, kar pomeni 'Kako ti je ime?'. Vljudno odraslo osebo, ki je ne poznaš dobro, ali več oseb hkrati vprašaš Jak se jmenujete?. Razlika je v glagolski končnici: -š je neformalna ednina, -ete je vljudna oblika ali množina.
Pogovor
Dober dan. Ime mi je Ana.
Lepo te je spoznati. Jaz sem Petr.
Kako ti je ime?
Ime mi je Petr.
Izgovorjava
Poslušaj posnetek, ponavljaj vsako frazo naglas in posnemaj govorčev ritem ter intonacijo. Posebej bodi pozoren na melodijo vprašanja Jak se jmenuješ? in na vljudno frazo Těší mě.
Pogosta napaka
Namesto Jmenuji se Ana rečeš Jmenuji Ana ali Já Ana.
Pravilno je Jmenuji se Ana ali Já jsem Ana. Pri Jmenuji se ime vedno stoji za se, pri Já jsem pa za jsem.
Vaja
Poslušaj posnetek in ponovi frazo, ki pomeni 'Ime mi je Ana'.
V posnetku poišči frazo, ki se začne z Jmenuji se.
Pokaži odgovor
Jmenuji se Ana.Pravilna fraza je Jmenuji se Ana. Jmenuji se pomeni 'ime mi je', Ana pa je ime.
Srečaš novega prijatelja svojih let in ga želiš vprašati za ime. Naglas izgovori ustrezno vprašanje.
Za vrstnika uporabi neformalno obliko vprašanja.
Pokaži odgovor
Jak se jmenuješ?Pravilno vprašanje je Jak se jmenuješ?. Končnica -š je neformalna ednina.
Vljudno se pogovarjaš z odraslo osebo, ki je ne poznaš. Naglas izgovori vprašanje za njeno ime.
Za vljudni nagovor uporabi obliko z -ete.
Pokaži odgovor
Jak se jmenujete?Pravilno vprašanje je Jak se jmenujete?. Končnica -ete je vljudna oblika ali množina.
Za predstavitev uporabi Jmenuji se ali Já jsem. Za ime vrstnika vprašaj Jak se jmenuješ?, za vljudni nagovor pa Jak se jmenujete?. Ob spoznanju dodaj Těší mě.
Vadi v živo na Yapr
Vadi resnične pogovore v realnem času na Yapr za hitrejše učenje; uporabi to lekcijo z Yapr AI tutorjem.
Začni na Yapr