New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Leçon 2

    Dire son nom et demander le nom de quelqu'un en tchèque

    Apprenez à vous présenter en tchèque : dire votre nom, demander le nom d'une autre personne et répondre naturellement dans un court échange.

    Dans cette leçon, vous allez apprendre à dire votre nom, à demander le nom d'une autre personne et à répondre naturellement en tchèque. Vous verrez des phrases pour parler à un ami ou à une personne de votre âge, ainsi que des formules pour vous adresser poliment à un adulte que vous ne connaissez pas. Écoutez l'enregistrement, répétez à voix haute et imitez le rythme et l'intonation du locuteur.

    Objectifs

    • Dire votre nom en tchèque avec Jmenuji se et Já jsem.
    • Demander le nom d'une personne de votre âge avec Jak se jmenuješ? et d'un adulte avec Jak se jmenujete?.
    • Répondre naturellement dans un court échange en utilisant Těší mě et en répétant Jmenuji se ou Já jsem.
    01 /

    Phrases

    p1
    Jmenuji se Ana.

    Je m'appelle Ana.

    Le nom se place après se. Cette phrase s'utilise dans les situations familières et polies.
    p2
    Jak se jmenuješ?

    Comment t'appelles-tu ?

    À utiliser avec un ami ou une personne de votre âge.
    p3
    Já jsem Petr.

    Je suis Petr.

    Já signifie « je » et jsem est la forme présente du verbe být, « être ». Le pronom já peut être omis.
    p4
    Těší mě.

    Enchanté.

    Formule de politesse fixe utilisée quand vous rencontrez quelqu'un. Elle ne change pas selon le genre du locuteur.
    p5
    Jak se jmenujete?

    Comment vous appelez-vous ?

    À utiliser pour vous adresser poliment à un adulte que vous ne connaissez pas bien, ou pour demander à plusieurs personnes.
    02 /

    Explications

    Dire son nom avec Jmenuji se

    Pour dire « Je m'appelle Ana », dites Jmenuji se Ana. Le nom vient après se. Cette phrase fonctionne dans les situations familières et polies. Vous pouvez aussi dire Já jsem Ana pour « Je suis Ana ».

    Demander le nom selon la personne

    Pour demander le nom d'un ami ou d'une personne de votre âge, dites Jak se jmenuješ?. Pour vous adresser poliment à un adulte que vous ne connaissez pas bien, ou pour demander à plusieurs personnes, dites Jak se jmenujete?. La différence se trouve dans la terminaison du verbe : -š est familier singulier, -ete est poli ou pluriel.

    Répondre et saluer poliment

    Pour répondre, vous pouvez répéter Jmenuji se suivi de votre nom, ou dire Já jsem suivi de votre nom. Les deux sont naturels. Těší mě signifie « Enchanté » et s'utilise quand vous rencontrez quelqu'un. Dans le dialogue, Petr répond Jmenuji se Petr, une réponse courante et complète.

    03 /

    Dialogue

    A
    Dobrý den. Jmenuji se Ana.

    Bonjour. Je m'appelle Ana.

    B
    Těší mě. Já jsem Petr.

    Enchanté. Je suis Petr.

    A
    Jak se jmenuješ?

    Comment t'appelles-tu ?

    B
    Jmenuji se Petr.

    Je m'appelle Petr.

    Prononciation

    Écoutez attentivement l'enregistrement, répétez chaque phrase à voix haute et copiez le rythme et l'intonation du locuteur. Portez une attention particulière à la mélodie de la question Jak se jmenuješ? et à la phrase polie Těší mě.

    Erreur fréquente

    Mettre le nom avant se, par exemple dire Jmenuji Ana se.

    Dites Jmenuji se Ana : le nom vient après se.

    04 /

    Pratique

    Écoutez l'enregistrement et répétez la phrase qui signifie « Je m'appelle Ana ».

    La phrase commence par Jmenuji se et le nom vient après se.

    Afficher la réponseJmenuji se Ana.

    La phrase est Jmenuji se Ana. Elle signifie littéralement « Je m'appelle Ana » et le nom se place après se.

    Vous rencontrez un nouvel ami de votre âge et vous voulez demander son nom. Dites la question appropriée à voix haute.

    Utilisez la forme familière avec la terminaison -š.

    Afficher la réponseJak se jmenuješ?

    La question est Jak se jmenuješ?. C'est la forme familière pour demander le nom d'une personne de votre âge.

    Vous parlez poliment à un adulte que vous ne connaissez pas. Demandez son nom à voix haute.

    Utilisez la forme polie avec la terminaison -ete.

    Afficher la réponseJak se jmenujete?

    La question est Jak se jmenujete?. C'est la forme polie pour demander le nom d'un adulte que vous ne connaissez pas bien.

    À retenir

    Vous savez maintenant dire votre nom avec Jmenuji se et Já jsem, demander le nom d'une personne de votre âge avec Jak se jmenuješ? et d'un adulte avec Jak se jmenujete?, et répondre naturellement avec Těší mě.

    Yapr

    Passez à la pratique

    Pratiquez des conversations en temps réel sur Yapr pour apprendre plus rapidement ; utilisez cette leçon avec un tuteur IA Yapr.

    Pratiquer sur Yapr