U ovoj lekciji vežbaćete kako da kažete svoje ime na češkom, kako da pitate drugu osobu za ime i kako da odgovorite u kratkom razgovoru. Slušajte snimak, ponavljajte naglas i kopirajte ritam i intonaciju govornika.
Ciljevi
- Reći svoje ime na češkom koristeći „Jmenuji se“ ili „Já jsem“.
- Pitati za ime na češkom, prilagođeno neformalnoj i pristojnoj situaciji.
- Voditi kratak razgovor predstavljanja i prirodno odgovoriti na pitanje o imenu.
Fraze
Zovem se Ana.
Bukvalno znači „zovem se Ana“, pa ime dolazi posle „se“. Prirodno i u neformalnim i u pristojnim situacijama.Kako se zoveš?
Neformalno pitanje za prijatelja ili vršnjaka.Ja sam Petr.
„Já“ znači „ja“, a „jsem“ je oblik glagola „být“ (biti). Zamenica „já“ se često dodaje radi jasnoće ili naglašavanja, ali može i da se izostavi.Drago mi je.
Ustaljena pristojna fraza pri upoznavanju. Ne menja se prema rodu govornika.Kako se zovete?
Pristojno pitanje za jednu odraslu osobu koju ne poznajete dobro, ili za više osoba.Objašnjenja
Kako reći svoje ime: „Jmenuji se“ i „Já jsem“
Da kažete svoje ime, koristite „Jmenuji se“ + ime, na primer „Jmenuji se Ana.“ To bukvalno znači „zovem se Ana“, pa ime dolazi posle „se“. Možete reći i „Já jsem“ + ime, na primer „Já jsem Petr.“ Oba načina su prirodna i prihvatljiva u neformalnim i pristojnim situacijama.
Pitanje za ime: „Jak se jmenuješ?“ i „Jak se jmenujete?“
Prijatelja ili vršnjaka pitajte „Jak se jmenuješ?“ što znači „Kako se zoveš?“. Kada se pristojno obraćate jednoj odrasloj osobi koju ne poznajete dobro, ili kada pitate više osoba, koristite „Jak se jmenujete?“. Razlika je u nastavku glagola: „-š“ je neformalno jednina, a „-ete“ je pristojno ili množina.
Pristojna fraza pri upoznavanju: „Těší mě“
„Těší mě“ znači „Drago mi je“ i koristi se kada se s nekim upoznajete. To je ustaljena pristojna fraza i ne menja se prema rodu govornika. U razgovoru je možete čuti odmah nakon što se osobe predstave.
Dijalog
Dobar dan. Zovem se Ana.
Drago mi je. Ja sam Petr.
Kako se zoveš?
Zovem se Petr.
Izgovor
Slušajte snimak, ponavljajte naglas i kopirajte ritam i intonaciju govornika. Obratite pažnju na melodiju pitanja „Jak se jmenuješ?“ i na pristojnu frazu „Těší mě“.
Česta greška
Umesto „Jmenuji se Ana“ često se kaže „Já jsem Ana se“ ili se ime stavi pre „se“.
Ime uvek dolazi posle „se“: „Jmenuji se Ana.“ Ako želite drugi prirodan način, recite „Já jsem Ana.“
Vežba
Slušajte snimak i ponovite frazu koja znači „Zovem se Ana“.
Obratite pažnju na red reči: ime dolazi posle „se“.
Prikaži odgovor
Jmenuji se Ana.Tačan odgovor je „Jmenuji se Ana.“ — fraza kojom se predstavljate i kažete svoje ime.
Upoznajete novog prijatelja ili vršnjaka i želite da pitate kako se zove. Izgovorite odgovarajuće pitanje naglas.
Koristite neformalni oblik pitanja, jer je reč o vršnjaku.
Prikaži odgovor
Jak se jmenuješ?Tačan odgovor je „Jak se jmenuješ?“ — neformalno pitanje za osobu kojoj govorite „ti“.
Pristojno razgovarate sa odraslom osobom koju ne poznajete. Pitajte je za ime naglas.
Koristite pristojni oblik pitanja, jer se obraćate odrasloj osobi koju ne poznajete dobro.
Prikaži odgovor
Jak se jmenujete?Tačan odgovor je „Jak se jmenujete?“ — pristojno pitanje za jednu odraslu osobu ili za više osoba.
Zapamtite: „Jmenuji se“ + ime i „Já jsem“ + ime znače isto. Pitajte „Jak se jmenuješ?“ neformalno, a „Jak se jmenujete?“ pristojno ili za više osoba. Uz „Těší mě“ razgovor zvuči prirodno i pristojno.
Vežbajte stvarne razgovore uz Yapr
Vežbajte razgovore u realnom vremenu na Yapr radi bržeg učenja; koristite ovu lekciju uz Yapr AI tutora.
Započni na Yapr