В този урок ще се научиш да се представяш на чешки и да питаш някого как се казва. Ще чуеш кратки изрази, които използваш при първа среща, и ще ги повториш на глас.
Цели
- Да казваш името си на чешки с израза „Jmenuji se“ и собственото си име.
- Да питаш как се казва събеседникът — с „Jak se jmenuješ?“ при връстник и с „Jak se jmenujete?“ при възрастен или непознат.
- Да отговаряш естествено в кратък разговор с „Já jsem“ и да използваш учтивата фраза „Těší mě“.
Изрази
Казвам се Ана.
Използвай този израз, за да кажеш името си. Името стои след „se“.Как се казваш?
Неформален въпрос към приятел или човек на твоята възраст.Аз съм Петър.
Друг естествен начин да се представиш. „Já“ може да се използва за яснота или подчертаване, но може и да се пропусне.Приятно ми е.
Учтива фраза при запознанство. Не се променя според пола на говорещия.Как се казвате?
Учтива форма към възрастен, непознат човек или към повече от един човек.Обяснения
Как да кажеш името си
Изразът „Jmenuji se Ana.“ означава „Казвам се Ана.“ Буквално може да се предаде като „наричам себе си Ана“, затова името стои след „se“. Изразът е подходящ както в ежедневни, така и в учтиви ситуации. За да кажеш своето име, просто замени „Ana“ с него.
Как да кажеш „Аз съм“
„Já jsem Petr.“ означава „Аз съм Петър.“ „Já“ значи „аз“, а „jsem“ е формата на глагола „být“ („съм“) за първо лице единствено число. Местоимението „já“ може да се използва за яснота или подчертаване, но може и да се пропусне, защото глаголната форма вече показва кой е подлогът. И в двата случая изречението е естествено.
Как да попиташ как се казва някого
Питай приятел или човек на твоята възраст с „Jak se jmenuješ?“. Използвай „Jak se jmenujete?“, когато говориш учтиво с възрастен, когото не познаваш добре, или когато питаш повече от един човек. Разликата е в окончанието на глагола: „-š“ е за неформално единствено число, а „-ete“ е учтива или множествена форма.
Диалог
Добър ден. Казвам се Ана.
Приятно ми е. Аз съм Петър.
Как се казваш?
Казвам се Петър.
Произношение
Изслушай записа, повтори всяка фраза на глас и копирай ритъма и интонацията на говорещия. Обърни специално внимание на мелодията на въпроса „Jak se jmenuješ?“ и на учтивата фраза „Těší mě“.
Честа грешка
Да поставиш името пред „se“ в израза „Jmenuji se Ana.“, например „Jmenuji Ana se“.
В „Jmenuji se Ana.“ името идва след „se“. Кажи „Jmenuji se Ana.“, а не „Jmenuji Ana se“.
Упражнение
Изслушай записа и повтори израза, който означава „Казвам се Ана.“
Търси израза, в който името идва след „se“.
Покажи отговора
Jmenuji se Ana.Правилният отговор е „Jmenuji se Ana.“ Той означава „Казвам се Ана.“
Срещаш нов приятел на твоята възраст и искаш да попиташ как се казва. Кажи подходящия въпрос на глас.
Използвай неформалната форма с окончание „-š“.
Покажи отговора
Jak se jmenuješ?Правилният отговор е „Jak se jmenuješ?“ Това е неформалният въпрос към връстник.
Говориш учтиво с възрастен, когото не познаваш. Попитай го как се казва на глас.
Използвай учтивата форма с окончание „-ete“.
Покажи отговора
Jak se jmenujete?Правилният отговор е „Jak se jmenujete?“ Това е учтивата форма към възрастен или непознат човек.
Вече можеш да кажеш името си с „Jmenuji se“, да попиташ „Jak se jmenuješ?“ или учтивото „Jak se jmenujete?“ и да отговориш с „Já jsem“. Изслушай записа още веднъж и повтори всички изрази на глас.
Упражнявай се с Yapr
Упражнявай реални разговори в реално време в Yapr за по-бързо учене; използвай този урок с AI учител по чешки в Yapr.
Започни в Yapr