Dans cette leçon, vous allez apprendre à dire votre nom et à demander le nom de quelqu'un en tchèque. Vous verrez des phrases simples pour vous présenter, poser la question à un ami ou à un adulte que vous ne connaissez pas, et répondre de façon naturelle. Écoutez les enregistrements, répétez à voix haute et copiez le rythme et l'intonation du locuteur.
Objectifs
- Dire votre nom en tchèque avec « Jmenuji se » ou « Já jsem ».
- Demander le nom d'une personne de votre âge avec « Jak se jmenuješ? ».
- Demander poliment le nom d'un adulte que vous ne connaissez pas avec « Jak se jmenujete? ».
Phrases
Je m'appelle Ana.
Phrase pour dire votre nom. Le nom se place après « se ». Elle convient dans un contexte familier comme poli.Comment tu t'appelles ?
Question familière, à utiliser avec un ami ou une personne de votre âge.Moi, je suis Petr.
Autre façon de se présenter. « Já » signifie « je » et « jsem » est la forme présente du verbe « être ».Enchanté(e).
Formule de politesse fixe utilisée quand on rencontre quelqu'un. Elle ne change pas selon le genre du locuteur.Comment vous appelez-vous ?
Question polie pour s'adresser à un adulte que vous ne connaissez pas bien, ou pour plusieurs personnes.Explications
Dire son nom avec « Jmenuji se »
Pour dire « Je m'appelle Ana », dites « Jmenuji se Ana. ». La phrase signifie littéralement « je m'appelle Ana », et le nom se place après « se ». Elle convient aussi bien dans une situation familière que polie. Vous pouvez remplacer « Ana » par votre propre nom.
Dire « je suis » avec « Já jsem »
Pour dire « Je suis Petr », dites « Já jsem Petr. ». « Já » signifie « je » et « jsem » est la forme présente du verbe « být », « être ». Le pronom « já » est souvent exprimé pour être clair ou pour insister, mais il peut aussi être omis, car la terminaison du verbe indique déjà le sujet.
Demander le nom : familier ou poli
Pour demander son nom à un ami ou à une personne de votre âge, dites « Jak se jmenuješ? ». Pour vous adresser poliment à un adulte que vous ne connaissez pas bien, ou pour poser la question à plusieurs personnes, dites « Jak se jmenujete? ». La différence se trouve dans la terminaison du verbe : « -š » est la forme familière au singulier, « -ete » est la forme polie ou plurielle.
Dialogue
Bonjour. Je m'appelle Ana.
Enchanté. Moi, je suis Petr.
Comment tu t'appelles ?
Je m'appelle Petr.
Prononciation
Écoutez attentivement l'enregistrement, répétez chaque phrase à voix haute et copiez le rythme et l'intonation du locuteur. Portez une attention particulière à la mélodie de la question « Jak se jmenuješ? » et à la formule de politesse « Těší mě ».
Erreur fréquente
Traduire mot à mot « Je m'appelle Ana » par « Já jsem Ana » alors que le sens visé est « Je m'appelle Ana ».
Pour dire « Je m'appelle Ana », dites « Jmenuji se Ana. ». Pour dire « Je suis Ana », dites « Já jsem Ana. ». Les deux présentations sont naturelles, mais « Jmenuji se » correspond précisément à « je m'appelle ».
Entraînement
Écoutez l'enregistrement et répétez la phrase qui signifie « Je m'appelle Ana ».
La phrase commence par « Jmenuji se » et le nom se place après « se ».
Afficher la réponse
Jmenuji se Ana.La phrase est « Jmenuji se Ana. ». Elle signifie « Je m'appelle Ana » et le nom se place après « se ».
Vous rencontrez un nouvel ami de votre âge et vous voulez lui demander son nom. Dites la question appropriée à voix haute.
Utilisez la forme familière avec la terminaison « -š ».
Afficher la réponse
Jak se jmenuješ?La question est « Jak se jmenuješ? ». C'est la forme familière pour demander son nom à une personne de votre âge.
Vous parlez poliment à un adulte que vous ne connaissez pas. Demandez son nom à voix haute.
Utilisez la forme polie avec la terminaison « -ete ».
Afficher la réponse
Jak se jmenujete?La question est « Jak se jmenujete? ». C'est la forme polie pour demander son nom à un adulte que vous ne connaissez pas bien.
Vous savez maintenant dire votre nom avec « Jmenuji se » ou « Já jsem », demander le nom d'une personne de votre âge avec « Jak se jmenuješ? » et vous adresser poliment à un adulte avec « Jak se jmenujete? ». Continuez à écouter et à répéter les enregistrements pour garder le bon rythme.
Passez à la pratique
Entraînez-vous à des conversations réelles sur Yapr pour apprendre plus vite ; utilisez cette leçon avec un tuteur IA Yapr.
S'entraîner sur Yapr