I denne leksjonen lærer du å presentere deg på tsjekkisk. Du øver på å si navnet ditt, spørre hva en annen heter, og svare når noen spør deg. Du hører også en kort samtale mellom Ana og Petr som viser hvordan dette brukes i praksis.
Mål
- Si navnet ditt på tsjekkisk med Jmenuji se og Já jsem.
- Spørre hva en annen heter, både til en venn og til en voksen du ikke kjenner.
- Bruke Těší mě når du møter noen, og svare naturlig i en kort presentasjon.
Fraser
Jeg heter Ana.
Bokstavelig: «jeg kaller meg Ana». Navnet står etter se. Passer i både uformelle og høflige situasjoner.Hva heter du?
Uformell entall, til en venn eller noen på din egen alder.Jeg er Petr.
Já betyr «jeg», og jsem er presensformen av verbet být, «å være». Pronomenet já kan utelates fordi verbformen allerede viser subjektet.Hyggelig å møte deg.
Fast høflig frase når du møter noen. Endrer seg ikke etter kjønn.Hva heter De? / Hva heter dere?
Høflig form til én voksen du ikke kjenner godt, eller til flere personer.Forklaringer
Å si navnet sitt
For å si «jeg heter» på tsjekkisk bruker du Jmenuji se etterfulgt av navnet ditt, for eksempel Jmenuji se Ana. Uttrykket betyr ordrett «jeg kaller meg», så navnet kommer etter se. Du kan også si Já jsem pluss navnet ditt, som Já jsem Petr. Begge er naturlige og fungerer både i uformelle og høflige situasjoner.
Å spørre hva noen heter
Til en venn eller noen på din egen alder sier du Jak se jmenuješ? Når du snakker høflig til en voksen du ikke kjenner godt, eller til flere personer samtidig, sier du Jak se jmenujete? Forskjellen ligger i verbendelsen: -š er uformell entall, mens -ete er høflig form eller flertall.
Å hilse ved første møte
Těší mě betyr «hyggelig å møte deg» og er en fast høflig frase du bruker når du møter noen. Den endrer seg ikke etter kjønnet til den som snakker. I dialogen sier Petr Těší mě. Já jsem Petr, og det viser hvordan frasen kombineres med en presentasjon.
Dialog
God dag. Jeg heter Ana.
Hyggelig å møte deg. Jeg er Petr.
Hva heter du?
Jeg heter Petr.
Uttale
Hør på opptaket, gjenta hver frase høyt og kopier rytmen og melodien til innleseren. Legg merke til melodien i spørsmålet Jak se jmenuješ? og i den høflige frasen Těší mě.
Vanlig feil
Å si Já jsem Ana når du vil si «jeg heter Ana», eller å sette navnet før se i Jmenuji se.
Si Jmenuji se Ana for «jeg heter Ana». Navnet kommer etter se. Já jsem Ana betyr «jeg er Ana» og er også riktig, men det er en annen konstruksjon.
Øv
Hør på opptaket og gjenta frasen som betyr «Jeg heter Ana».
Frasen begynner med Jmenuji se, og navnet kommer etter se.
Vis svar
Jmenuji se Ana.Riktig svar er Jmenuji se Ana. Den bokstavelige betydningen er «jeg kaller meg Ana», og navnet står etter se.
Du møter en ny venn på din egen alder og vil spørre hva hen heter. Si det passende spørsmålet høyt.
Bruk den uformelle entallsformen med endelsen -š.
Vis svar
Jak se jmenuješ?Riktig svar er Jak se jmenuješ? Denne formen bruker du til en venn eller noen på din egen alder.
Du snakker høflig til en voksen du ikke kjenner. Spør hva vedkommende heter, høyt.
Bruk den høflige formen med endelsen -ete.
Vis svar
Jak se jmenujete?Riktig svar er Jak se jmenujete? Denne formen bruker du når du snakker høflig til én voksen du ikke kjenner godt, eller til flere personer.
Nå kan du presentere deg på tsjekkisk med Jmenuji se eller Já jsem, spørre hva andre heter med Jak se jmenuješ? eller Jak se jmenujete?, og hilse høflig med Těší mě.
Øv med en AI-tsjekkiskveileder
Øv på ekte samtaler i sanntid på Yapr for raskere læring. Bruk denne leksjonen sammen med en Yapr AI-veileder.
Åpne Yapr