New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    درس 2

    په اندونیزیایي ژبه ځان معرفي کړئ

    زده کړئ چې په اندونیزیایي ژبه څنګه خپل نوم ووایاست، د بل چا نوم وپوښتئ او کله چې څوک ځان معرفي کوي، څنګه ځواب ورکړئ.

    په دې درس کې به زده کړئ چې په اندونیزیایي ژبه څنګه خپل نوم ووایاست، د بل چا نوم وپوښتئ او کله چې څوک ځان معرفي کوي، څنګه ځواب ورکړئ. د غږ ثبتونه واورئ، تکرار یې کړئ او د وینا کولو تمرین وکړئ.

    موخې

    • په اندونیزیایي ژبه خپل نوم ووایاست.
    • په مؤدبانه او دوستانه ډول د بل چا نوم وپوښتئ.
    • کله چې څوک ځان معرفي کوي، په مناسب ډول ځواب ورکړئ.
    01 /

    جملې

    p1
    Nama saya Ana.

    زما نوم انا دی.

    د خپل نوم ویلو لپاره «Nama saya» وکاروئ او بیا خپل نوم وروسته ووایاست.
    p2
    Siapa nama Anda?

    ستاسو نوم څه دی؟

    دا پوښتنه مؤدبانه ده او د «Anda» ضمیر پکې کارول شوی دی.
    p3
    Nama saya Budi.

    زما نوم بودي دی.

    همدا بڼه د خپل نوم ویلو لپاره کارول کیږي، یوازې نوم بدلیږي.
    p4
    Senang berkenalan dengan Anda.

    له تاسو سره د معرفي کیدو څخه خوشحاله یم.

    دا جمله د لومړي ځل لیدو پر مهال مناسبه ده.
    p5
    Siapa nama kamu?

    ستاسو نوم څه دی؟ (د ملګري/همعمر سره)

    دا پوښتنه د «kamu» ضمیر سره ده او له ملګرو، ټولګیوالو یا د خپل عمر خلکو سره کارول کیږي.
    02 /

    تشریحات

    خپل نوم ووایاست

    په اندونیزیایي ژبه کې د خپل نوم ویلو لپاره «Nama saya» وکاروئ او بیا خپل نوم وروسته ووایاست. لکه «Nama saya Ana.» چې مانا یې «زما نوم انا دی.» ده. دا طریقه په ډېرو حالاتو کې مؤدبانه او مناسبه ده.

    د بل چا نوم وپوښتئ

    د بل چا د نوم پوښتنې لپاره «Siapa nama Anda?» وکاروئ. دا پوښتنه مؤدبانه ده او د «Anda» ضمیر پکې کارول شوی دی. که غواړئ له ملګرو، ټولګیوالو یا د خپل عمر خلکو څخه وپوښتئ، کولای شئ «Siapa nama kamu?» وکاروئ. دواړه پوښتنې یو ډول مانا لري، خو د کارولو ځای یې توپیر لري.

    د معرفي کیدو پر مهال ځواب

    کله چې څوک ځان معرفي کوي، کولای شئ «Senang berkenalan dengan Anda.» ووایاست چې مانا یې «له تاسو سره د معرفي کیدو څخه خوشحاله یم.» ده. که غواړئ همدا مانا د «هم» په ګډون څرګنده کړئ، لکه څنګه چې په دیالوګ کې راغلې ده، ووایاست: «Senang berkenalan dengan Anda juga.»

    03 /

    دیالوګ

    A
    Halo, nama saya Ana.

    سلام، زما نوم انا دی.

    B
    Halo, nama saya Budi. Senang berkenalan dengan Anda.

    سلام، زما نوم بودي دی. له تاسو سره د معرفي کیدو څخه خوشحاله یم.

    A
    Senang berkenalan dengan Anda juga. Siapa nama Anda?

    زه هم له تاسو سره د معرفي کیدو څخه خوشحاله یم. ستاسو نوم څه دی؟

    B
    Nama saya Budi.

    زما نوم بودي دی.

    تلفظ

    غږ ثبتونه واورئ، بیا یې تکرار کړئ او د وینا کولو هڅه وکړئ چې د وینا سرعت او ږغ د ثبت شوي غږ سره سم وي. کولای شئ لومړی په آرامه سرعت ووایاست، بیا د ثبت شوي غږ سره سم تکرار کړئ.

    عامه تېروتنه

    ځینې زده کوونکي د نوم په جملو کې د «adalah» کارولو هڅه کوي، لکه «Nama saya adalah Ana.»

    په نوم جملو کې «adalah» معمولاً نه کارول کیږي. سمه او معموله بڼه «Nama saya Ana.» ده. «Nama saya adalah Ana.» ګرامري پلوه ممکنه ده، خو رسمي ښکاري او په معمولي خبرو کې نه کارول کیږي.

    04 /

    تمرین

    غږ واورئ او تکرار یې کړئ تر څو «زما نوم انا دی.» ویل تمرین کړئ.

    د غږ ثبت واورئ او هماغه جمله «Nama saya Ana.» تکرار کړئ.

    ځواب وښایهNama saya Ana.

    سم ځواب «Nama saya Ana.» دی. دا جمله د خپل نوم ویلو لپاره یوه ساده او مؤدبانه بڼه ده.

    غږ واورئ او تکرار یې کړئ تر څو په مؤدبانه ډول «ستاسو نوم څه دی؟» پوښتنه کول تمرین کړئ.

    د غږ ثبت واورئ او هماغه پوښتنه «Siapa nama Anda?» تکرار کړئ.

    ځواب وښایهSiapa nama Anda?

    سم ځواب «Siapa nama Anda?» دی. دا پوښتنه مؤدبانه ده او د «Anda» ضمیر پکې کارول شوی دی.

    غږ واورئ او تکرار یې کړئ تر څو «له تاسو سره د معرفي کیدو څخه خوشحاله یم.» ویل تمرین کړئ.

    د غږ ثبت واورئ او هماغه جمله «Senang berkenalan dengan Anda.» تکرار کړئ.

    ځواب وښایهSenang berkenalan dengan Anda.

    سم ځواب «Senang berkenalan dengan Anda.» دی. دا جمله د لومړي ځل لیدو پر مهال مناسبه ده.

    لنډه یادونه

    په اندونیزیایي ژبه کې د خپل نوم ویلو لپاره «Nama saya» وکاروئ، د بل چا د نوم پوښتنې لپاره «Siapa nama Anda?» یا «Siapa nama kamu?» وکاروئ، او د معرفي کیدو پر مهال «Senang berkenalan dengan Anda.» ووایاست.

    Yapr

    د Yapr سره تمرین وکړئ

    د ژر زده کړې لپاره په Yapr کې د ریښتیني وخت خبرې اترې تمرین کړئ؛ دا درس د Yapr AI ښوونکي سره وکاروئ.

    په Yapr کې تمرین وکړئ