New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    धडा 2

    इंडोनेशियनमध्ये स्वतःची ओळख करून द्या

    इंडोनेशियनमध्ये तुमचे नाव सांगायला, दुसऱ्याचे नाव विचारायला आणि ओळख झाल्यावर योग्य प्रतिसाद द्यायला शिका.

    या धड्यात तुम्ही इंडोनेशियनमध्ये स्वतःची ओळख करून देण्यासाठी लागणारी सोपी वाक्ये शिकाल. तुमचे नाव सांगणे, दुसऱ्याचे नाव विचारणे आणि भेटल्यावर आनंद व्यक्त करणे यांचा सराव कराल.

    ध्येये

    • ‘Nama saya …’ वापरून तुमचे नाव इंडोनेशियनमध्ये सांगता येईल.
    • ‘Siapa nama Anda?’ आणि ‘Siapa nama kamu?’ यांनी दुसऱ्याचे नाव विचारता येईल.
    • भेटल्यावर ‘Senang berkenalan dengan Anda’ असे म्हणून योग्य प्रतिसाद देता येईल.
    01 /

    वाक्ये

    p1
    Nama saya Ana.

    माझे नाव Ana आहे.

    स्वतःचे नाव सांगण्याचा नेहमीचा विनम्र प्रकार.
    p2
    Siapa nama Anda?

    तुमचे नाव काय आहे?

    ‘Anda’ या विनम्र सर्वनामासह विचारलेला प्रश्न.
    p3
    Nama saya Budi.

    माझे नाव Budi आहे.

    ‘Nama saya’ नंतर दुसरे नाव ठेवून तयार होणारे वाक्य.
    p4
    Senang berkenalan dengan Anda.

    तुम्हाला भेटून आनंद झाला.

    पहिल्यांदा भेटताना वापरण्यास योग्य वाक्य.
    p5
    Siapa nama kamu?

    तुझे नाव काय आहे?

    ‘kamu’ या जवळच्या सर्वनामासह विचारलेला प्रश्न; मित्रांशी किंवा तुमच्या वयाच्या लोकांशी बोलताना.
    02 /

    स्पष्टीकरणे

    नाव सांगण्यासाठी ‘Nama saya’

    स्वतःचे नाव सांगायला ‘Nama saya’ असे म्हणतात आणि नंतर नाव घेतात. उदा. ‘Nama saya Ana.’ म्हणजे ‘माझे नाव Ana आहे.’ हे बहुतेक परिस्थितीत विनम्र आणि योग्य असते. ‘Nama saya Budi.’ असेही म्हणता येते.

    नाव विचारण्याचे दोन प्रकार

    ‘Siapa nama Anda?’ म्हणजे ‘तुमचे नाव काय आहे?’ यात ‘Anda’ हा विनम्र सर्वनाम आहे. ‘Siapa nama kamu?’ हाच प्रश्न मित्र, सहाध्यायी किंवा तुमच्या वयाच्या लोकांशी बोलताना वापरला जातो, कारण ‘kamu’ हे जवळचे सर्वनाम आहे. दोन्ही प्रश्नांत ‘siapa’ (कोण) ‘nama’ (नाव) च्या आधी येते.

    भेटल्यावर आनंद व्यक्त करणे

    ‘Senang berkenalan dengan Anda.’ म्हणजे ‘तुम्हाला भेटून आनंद झाला.’ पहिल्यांदा भेटताना हे वाक्य योग्य असते. संभाषणात ‘Senang berkenalan dengan Anda juga.’ असे म्हटले तर ‘मलाही तुम्हाला भेटून आनंद झाला’ असा अर्थ होतो. लक्षात ठेवा, या नावाच्या वाक्यांत इंडोनेशियनमध्ये ‘आहे’ या अर्थाचे क्रियापद वापरत नाहीत; ‘Nama saya Ana.’ हेच पूर्ण आणि नेहमीचे रूप आहे.

    03 /

    संभाषण

    A
    Halo, nama saya Ana.

    A: नमस्कार, माझे नाव Ana आहे.

    B
    Halo, nama saya Budi. Senang berkenalan dengan Anda.

    B: नमस्कार, माझे नाव Budi आहे. तुम्हाला भेटून आनंद झाला.

    A
    Senang berkenalan dengan Anda juga. Siapa nama Anda?

    A: मलाही तुम्हाला भेटून आनंद झाला. तुमचे नाव काय आहे?

    B
    Nama saya Budi.

    B: माझे नाव Budi आहे.

    उच्चार

    प्रत्येक वाक्य रेकॉर्डिंगमधून ऐका, मग तेच वाक्य मोठ्याने पुन्हा म्हणा. वक्त्याची लय, गती आणि स्वराचा चढउतार जसाच्या तसा उतरवण्याचा प्रयत्न करा. ‘Nama saya’ मध्ये ‘saya’ हे ‘nama’ नंतर लगेच आणि गुळगुळीतपणे येते. ‘Siapa nama Anda?’ मध्ये शेवटी स्वर वर जातो. आधी रेकॉर्डिंगसोबत, नंतर रेकॉर्डिंगशिवाय वाक्ये म्हणून पाहा.

    नेहमीची चूक

    ‘माझे नाव Ana आहे’ असे म्हणताना ‘Nama saya adalah Ana.’ असा ‘adalah’ घालून वाक्य म्हणणे.

    नाव सांगताना ‘Nama saya Ana.’ असेच म्हणा. ‘adalah’ शिवायचे हे रूप बोलण्यात नेहमीचे आणि सहज आहे.

    04 /

    सराव

    ‘माझे नाव Ana आहे.’ असे म्हणण्याचा सराव करण्यासाठी रेकॉर्डिंग ऐका आणि पुन्हा म्हणा.

    ‘Nama saya Ana.’ हे उत्तर रेकॉर्डिंगमधल्या वक्त्याच्या लयीत आणि गतीने म्हणण्याचा प्रयत्न करा.

    उत्तर दाखवाNama saya Ana.

    ‘Nama saya Ana.’ म्हणजे ‘माझे नाव Ana आहे.’ ‘Nama saya’ नंतर नाव ठेवले की वाक्य पूर्ण होते.

    विनम्रपणे ‘तुमचे नाव काय आहे?’ असे विचारण्याचा सराव करण्यासाठी रेकॉर्डिंग ऐका आणि पुन्हा म्हणा.

    ‘Siapa nama Anda?’ हे उत्तर रेकॉर्डिंगमधल्या वक्त्याच्या लयीत आणि गतीने म्हणण्याचा प्रयत्न करा.

    उत्तर दाखवाSiapa nama Anda?

    ‘Siapa nama Anda?’ म्हणजे ‘तुमचे नाव काय आहे?’ यात ‘Anda’ हा विनम्र सर्वनाम आहे.

    ‘तुम्हाला भेटून आनंद झाला.’ असे म्हणण्याचा सराव करण्यासाठी रेकॉर्डिंग ऐका आणि पुन्हा म्हणा.

    ‘Senang berkenalan dengan Anda.’ हे उत्तर रेकॉर्डिंगमधल्या वक्त्याच्या लयीत आणि गतीने म्हणण्याचा प्रयत्न करा.

    उत्तर दाखवाSenang berkenalan dengan Anda.

    ‘Senang berkenalan dengan Anda.’ म्हणजे ‘तुम्हाला भेटून आनंद झाला.’ पहिल्यांदा भेटताना हे वाक्य योग्य असते.

    सारांश

    ‘Nama saya …’ ने तुमचे नाव सांगा, ‘Siapa nama Anda?’ किंवा ‘Siapa nama kamu?’ ने दुसऱ्याचे नाव विचारा आणि भेटल्यावर ‘Senang berkenalan dengan Anda.’ असे म्हणा. रेकॉर्डिंग ऐकून पुन्हा पुन्हा म्हणण्याचा सराव करा.

    Yapr

    Yapr वर सराव करा

    वेगाने शिकण्यासाठी Yapr वर खऱ्या वेळच्या संभाषणांचा सराव करा; हा धडा Yapr AI शिक्षकासोबत वापरा.

    Yapr वर सराव सुरू करा