New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Lekce 2

    Představte se v indonéštině

    Naučte se říct své jméno, zeptat se na jméno druhého a reagovat, když se někdo představí.

    V této lekci se naučíte, jak se představit v indonéštině. Osvojíte si, jak říct své jméno, jak se zdvořile zeptat na jméno druhého a jak reagovat, když se někdo představí. Poslechněte si nahrávku a opakujte fráze, abyste si je zapamatovali.

    Cíle

    • Říct své jméno pomocí fráze „Nama saya“.
    • Zeptat se na jméno druhého zdvořile i neformálně.
    • Reagovat na představení frází „Senang berkenalan dengan Anda“.
    01 /

    Fráze

    p1
    Nama saya Ana.

    Jmenuji se Ana.

    Zdvořilé a běžné. Použijte „Nama saya“ před svým jménem.
    p2
    Siapa nama Anda?

    Jak se jmenujete? (zdvořile)

    Používá zdvořilé zájmeno „Anda“. Vhodné pro formální situace.
    p3
    Nama saya Budi.

    Jmenuji se Budi.

    Stejný vzor jako u prvního jména. „Nama saya“ + jméno.
    p4
    Senang berkenalan dengan Anda.

    Těší mě, že vás poznávám.

    Zdvořilá fráze při prvním setkání. Lze dodat „juga“ pro „také“.
    p5
    Siapa nama kamu?

    Jak se jmenuješ? (neformálně)

    Používá neformální zájmeno „kamu“. Vhodné pro přátele a vrstevníky.
    02 /

    Vysvětlení

    Jak říct své jméno

    Pro sdělení svého jména použijte „Nama saya“ následované jménem. Například „Nama saya Ana“ znamená „Jmenuji se Ana“. Tato fráze je zdvořilá a vhodná ve většině situací. Slovo „nama“ znamená „jméno“ a „saya“ znamená „já“ nebo „moje“.

    Jak se zeptat na jméno

    Otázku na jméno vytvoříte tak, že před „nama“ postavíte slovo „siapa“ (kdo). Zdvořilá verze je „Siapa nama Anda?“, kde „Anda“ znamená „vy“ (zdvořile). Neformální verze je „Siapa nama kamu?“, kde „kamu“ znamená „ty“ (neformálně). Použijte ji u přátel, spolužáků nebo lidí stejného věku.

    Jak reagovat při představení

    Když se s někým seznámíte, můžete říct „Senang berkenalan dengan Anda“, což znamená „Těší mě“. Tato fráze je vhodná při prvním setkání. Pokud chcete odpovědět stejně, řeknete „Senang berkenalan dengan Anda juga“, což znamená „Těší mě také“.

    03 /

    Dialog

    A
    Halo, nama saya Ana.

    Ahoj, jmenuji se Ana.

    B
    Halo, nama saya Budi. Senang berkenalan dengan Anda.

    Ahoj, jmenuji se Budi. Těší mě, že vás poznávám.

    A
    Senang berkenalan dengan Anda juga. Siapa nama Anda?

    Těší mě také. Jak se jmenujete?

    B
    Nama saya Budi.

    Jmenuji se Budi.

    Výslovnost

    Poslouchejte nahrávku a opakujte každou frázi nahlas. Napodobujte rytmus a intonaci mluvčího. Ve frázi „Nama saya“ se slovo „saya“ často vyslovuje rychle a plynule po slově „nama“. V otázce „Siapa nama Anda?“ hlas na konci stoupá. Procvičujte fráze stejnou rychlostí jako v nahrávce, poté je zkuste bez zvuku.

    Častá chyba

    Přidání slovesa „adalah“ do věty: „Nama saya adalah Ana.“

    V indonéštině se sloveso „být“ v těchto větách nepoužívá. Správně řeknete „Nama saya Ana.“

    04 /

    Procvičování

    Poslechněte si nahrávku a zopakujte procvičení věty „Jmenuji se Ana.“

    Poslouchejte a opakujte větu „Nama saya Ana.“

    Zobrazit odpověďNama saya Ana.

    Správná odpověď je „Nama saya Ana.“ Tato fráze znamená „Jmenuji se Ana.“

    Poslechněte si nahrávku a zopakujte procvičení zdvořilé otázky „Jak se jmenujete?“

    Poslouchejte a opakujte větu „Siapa nama Anda?“

    Zobrazit odpověďSiapa nama Anda?

    Správná odpověď je „Siapa nama Anda?“ Tato fráze znamená „Jak se jmenujete?“ (zdvořile).

    Poslechněte si nahrávku a zopakujte procvičení fráze „Těší mě.“

    Poslouchejte a opakujte větu „Senang berkenalan dengan Anda.“

    Zobrazit odpověďSenang berkenalan dengan Anda.

    Správná odpověď je „Senang berkenalan dengan Anda.“ Tato fráze znamená „Těší mě, že vás poznávám.“

    Shrnutí

    Pamatujte: „Nama saya“ + jméno znamená „Jmenuji se...“. Pro otázku použijte „Siapa nama Anda?“ (zdvořile) nebo „Siapa nama kamu?“ (neformálně). Při představení řekněte „Senang berkenalan dengan Anda.“

    Yapr

    Procvičujte s Yapr

    Procvičujte skutečné rozhovory v reálném čase na Yapr pro rychlejší učení; použijte tuto lekci s Yapr AI lektorem.

    Začít procvičovat