New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Урок 2

    Представяне на себе си на индонезийски

    Научете как да кажете името си, да попитате някого как се казва и как да отговорите, когато някой се представи.

    В този урок ще се научите да се представяте на индонезийски и да питате другия как се казва. Ще чуете кратки фрази и диалог, които можете да слушате и повтаряте на глас.

    Цели

    • Да казвате името си с фразата „Nama saya“.
    • Да питате учтиво „Siapa nama Anda?“ и по-неформално „Siapa nama kamu?“.
    • Да отговаряте с „Senang berkenalan dengan Anda“, когато се запознавате с някого.
    01 /

    Фрази

    p1
    Nama saya Ana.

    Казвам се Ана.

    „Nama saya“ означава „името ми“ и се използва, за да представите себе си.
    p2
    Siapa nama Anda?

    Как се казвате? (учтиво)

    Използва учтивото „Anda“. Подходящо е в официална или непозната ситуация.
    p3
    Nama saya Budi.

    Казвам се Буди.

    Същата конструкция като при „Nama saya Ana“, но с друго име.
    p4
    Senang berkenalan dengan Anda.

    Приятно ми е да се запознаем.

    Използва се при първа среща. „Anda“ е учтивото „вие“.
    p5
    Siapa nama kamu?

    Как се казваш? (неформално)

    Използва „kamu“ – неформалното „ти“. Подходящо е с приятели и връстници.
    02 /

    Обяснения

    Как да кажем името си

    За да кажете „Казвам се…“, използвайте „Nama saya“ и след това името. Например: „Nama saya Ana.“ Тази конструкция е учтива и подходяща в повечето ситуации. Не е нужно да добавяте глагол „съм“ – изречението е пълно и правилно така.

    Как да попитаме как се казва някой

    Въпросът „Siapa nama Anda?“ означава „Как се казвате?“ и използва учтивото местоимение „Anda“. Ако говорите с приятел, съученик или човек на вашата възраст, можете да кажете „Siapa nama kamu?“. И в двата въпроса думата „siapa“ (кой) стои пред „nama“ (име).

    Как да кажем „Приятно ми е да се запознаем“

    Фразата „Senang berkenalan dengan Anda“ означава „Приятно ми е да се запознаем“ и е подходяща, когато се срещате с някого за първи път. Можете да отговорите с „Senang berkenalan dengan Anda juga“, което добавя „също“. Използвайте „Anda“, за да останете учтиви.

    03 /

    Диалог

    A
    Halo, nama saya Ana.

    Здравей, казвам се Ана.

    B
    Halo, nama saya Budi. Senang berkenalan dengan Anda.

    Здравей, казвам се Буди. Приятно ми е да се запознаем.

    A
    Senang berkenalan dengan Anda juga. Siapa nama Anda?

    На мен също ми е приятно да се запознаем. Как се казвате?

    B
    Nama saya Budi.

    Казвам се Буди.

    Произношение

    Слушайте записа и повтаряйте на глас. Копирайте ритъма и интонацията на говорещия. В „Nama saya“ думата „saya“ често се произнася бързо и плавно след „nama“. В „Siapa nama Anda?“ гласът се издига накрая. Упражнявайте фразите със същото темпо като записа, а после ги кажете и без аудиото.

    Честа грешка

    Да добавяте „adalah“ и да казвате „Nama saya adalah Ana.“

    В разговорната реч кажете просто „Nama saya Ana.“ Формата с „adalah“ е възможна, но звучи официално и не е обичайната устна форма.

    04 /

    Упражнение

    Слушайте записа и повторете на глас, за да се упражните да казвате „Казвам се Ана.“

    Обърнете внимание как „Nama saya“ се произнася плавно, а името следва ясно.

    Покажи отговораNama saya Ana.

    Правилният отговор е „Nama saya Ana.“ – това е начинът да кажете „Казвам се Ана.“

    Слушайте записа и повторете на глас, за да се упражните да питате учтиво „Как се казвате?“

    Въпросът „Siapa nama Anda?“ завършва с леко издигане на интонацията.

    Покажи отговораSiapa nama Anda?

    Правилният отговор е „Siapa nama Anda?“ – учтивата форма на въпроса.

    Слушайте записа и повторете на глас, за да се упражните да казвате „Приятно ми е да се запознаем.“

    Опитайте се да произнесете цялата фраза „Senang berkenalan dengan Anda“ с плавен ритъм.

    Покажи отговораSenang berkenalan dengan Anda.

    Правилният отговор е „Senang berkenalan dengan Anda.“ – използва се при първа среща.

    Най-важното

    Запомнете: „Nama saya…“ за да кажете името си, „Siapa nama Anda?“ за учтив въпрос и „Senang berkenalan dengan Anda“ при първа среща.

    Yapr

    Упражнявайте се с Yapr

    Практикувайте разговори в реално време с Yapr за по-бързо учене; използвайте този урок с AI преподавател на Yapr.

    Започнете сега