Denne leksjonen introduserer fem grunnleggende spanske hilsener og avskjeder: ¡Hola!, Buenos días, Buenas tardes, Buenas noches og Adiós. Du lærer når de brukes, og du får øve på dem i en kort dialog.
Mål
- Hilse på spansk om morgenen, ettermiddagen og kvelden.
- Bruke ¡Hola! som en generell hilsen.
- Ta farvel med Adiós og kjenne igjen noen støtteuttrykk i en dialog.
Uttrykk
Hei! / Hallo!
Generell hilsen som passer i de fleste hverdagssituasjoner.God morgen!
Brukes om morgenen. Fast uttrykk; formen endres ikke etter personen du snakker til.God ettermiddag!
Brukes om ettermiddagen. Fast uttrykk; formen endres ikke etter personen du snakker til.God kveld! / God natt!
Kan brukes både som kveldsønske og som avskjed om kvelden eller natten.Ha det! / Farvel!
Standard avskjed som passer i de fleste sammenhenger.Forklaringer
Faste hilsener gjennom dagen
Buenos días, Buenas tardes og Buenas noches er faste uttrykk. Formen Buenos/Buenas endres ikke etter kjønn eller tall på personen du snakker til. Buenos días brukes om morgenen, Buenas tardes om ettermiddagen, og Buenas noches kan brukes både som kveldsønske og som avskjed om kvelden. Nøyaktige tidspunkt varierer fra sted til sted og fra person til person, så bruk dem som omtrentlige retningslinjer.
Hilsenen ¡Hola!
¡Hola! er en generell hilsen som passer i de fleste hverdagssituasjoner og på tvers av formalitetsnivåer. I svært formelle sammenhenger kan en tidsbestemt hilsen som Buenos días foretrekkes, men dette er en sosial konvensjon, ikke et grammatisk krav. ¡Hola! fungerer derfor trygt når du er usikker.
Avskjed og høflig register
Adiós er en standard avskjed. I dialogen finner du også Hasta luego ('vi sees senere') og que tenga buen día ('ha en god dag'). Disse er nyttige støtteuttrykk, men ikke blant de fem måluttrykkene. Dialogen viser et høflig register: señora García og pronomenet usted. Legg merke til at usted tar tredjepersons verbform: ¿Cómo está? i stedet for ¿Cómo estás?. Usted brukes overfor eldre, fremmede eller i respektfulle sammenhenger.
Dialog
God morgen, fru García! Hvordan har du det?
Veldig bra, takk. Og du? (høflig form)
Bra, takk. Jeg går nå, ha en god dag.
Ha det, vi sees senere.
Uttale
Lytt til lydopptakene av ¡Hola!, Buenos días, Buenas tardes, Buenas noches og Adiós, og gjenta høyt etter taleren. Spansk uttale har blant annet korte, rene vokaler og en enkel r-lyd; lytt nøye og herme.
Vanlig feil
Å si *Buenos noches* i stedet for *Buenas noches*.
Buenas noches er det faste uttrykket. Noches er hunkjønn flertall, så det heter Buenas noches.
Øving
Du kommer til en butikk klokken 10 om morgenen og hilser høflig på butikkmedarbeideren. Si den passende spanske hilsenen høyt.
Velg hilsenen som hører morgenen til.
Vis svar
Buenos díasBuenos días er den vanlige morgenhilsenen og passer når du hilser høflig tidlig på dagen.
Du er på vei ut av huset til en venn om kvelden. Si en vanlig spansk avskjed høyt.
Velg det faste avskjedsuttrykket som passer generelt.
Vis svar
AdiósAdiós er en standard avskjed og passer når du tar farvel.
Du møter en venn på et vilkårlig tidspunkt på dagen og vil bruke en vennlig, generell hilsen. Si den passende spanske hilsenen høyt.
Velg den generelle hilsenen som ikke er bundet til et bestemt tidsrom.
Vis svar
¡Hola!¡Hola! er en generell hilsen som passer i de fleste hverdagssituasjoner.
De fem uttrykkene ¡Hola!, Buenos días, Buenas tardes, Buenas noches og Adiós dekker de vanligste hilsen- og avskjedssituasjonene på spansk. Husk at ¡Hola! er en trygg generell hilsen, og at usted brukes i høflige sammenhenger.
Øv på ekte samtaler
Øv på ekte samtaler i sanntid på Yapr for raskere læring; bruk denne leksjonen sammen med en Yapr AI-lærer.
Start på Yapr