በዚህ ትምህርት በስፓኒሽ ሰዎችን ለመሰላመትና ሲለያዩ የሚናገሩትን መሠረታዊ አገላለጾች ይማራሉ። አምስት ዋና ሐረጎችን እንሰራለን፦ ¡Hola!፣ Buenos días፣ Buenas tardes፣ Buenas noches እና Adiós። ከዚያም በአንድ መደበኛ ውይይት ውስጥ እንዴት እንደሚሠሩ እንመለከታለን።
ዓላማዎች
- በስፓኒሽ ሰዎችን በቀን ውስጥ በተለያዩ ሰዓቶች ለመሰላመት የሚያገለግሉ አገላለጾችን መለየት።
- በመደበኛ የአክብሮት ደረጃ ውይይት ውስጥ ሰላምታንና ስንብትን መጠቀም።
- እያንዳንዱን ሐረግ በራስዎ ድምፅ በመናገር የአነባበብ ልምምድ ማድረግ።
ሐረጎች
ሰላም!
ሁሉንም የሚሸፍን ተራ ሰላምታ፤ በብዙ የዕለት ተዕለት ሁኔታዎች ይሠራል።እንደምን አደሩ (የጠዋት ሰላምታ)
በአጠቃላይ የጠዋት ሰላምታ፤ ቋሚ ሐረግ ነው።እንደምን ዋሉ (የከሰዓት በኋላ ሰላምታ)
በአጠቃላይ ከሰዓት በኋላ የሚሰጥ ሰላምታ።እንደምን አመሹ (የምሽት ሰላምታ ወይም ስንብት)
የምሽት ሰላምታም ሆነ የሌሊት ስንብት ሊሆን ይችላል።ደህና ሁን / ደህና ሁኑ
መደበኛ የስንብት አገላለጽ።ማብራሪያዎች
የቀን ሰዓትን የሚከተሉ ሰላምታዎች
Buenos días፣ Buenas tardes እና Buenas noches የተለያዩ የቀን ክፍሎችን የሚያመለክቱ ቋሚ ሐረጎች ናቸው። በእነዚህ ሐረጎች ውስጥ ያለው ብዙ ቁጥር (Buenos/Buenas) ከሚነጋገሩት ሰው ጾታ ወይም ቁጥር ጋር አይለወጥም። ለአንድ ሰውም ሆነ ለብዙ ሰዎች ተመሳሳይ ሆኖ ይቀራል።
የሰዓት ወሰኖች በአካባቢ ይለያያሉ
የቀን ክፍሎች ወሰን እንደ አካባቢና እንደ ሰው ልማድ ይለያያል። ስለዚህ በትምህርቱ የተጠቀሱትን ሰዓቶች እንደ ግምታዊ መመሪያ እንጂ እንደ ጥብቅ ሕግ አይወስዱ። በአጠቃላይ Buenos días የጠዋት፣ Buenas tardes የከሰዓት በኋላ ሰላምታ ሲሆን፣ Buenas noches ደግሞ የምሽት ሰላምታ ወይም የሌሊት ስንብት ሊሆን ይችላል።
ሁሉንም የሚሸፍን ሰላምታ
¡Hola! በአብዛኞቹ የዕለት ተዕለት ሁኔታዎችና የአክብሮት ደረጃዎች የሚሠራ አጠቃላይ ሰላምታ ነው። በጣም መደበኛ በሆኑ ሁኔታዎች እንደ Buenos días ያለ የሰዓት ሰላምታ ሊመረጥ ይችላል፤ ሆኖም ይህ የማኅበራዊ ልማድ ጉዳይ እንጂ የሰዋሰው ግዴታ አይደለም።
ውይይት
እንደምን አደሩ፣ ወይዘሮ ጋርሲያ! እንዴት ነዎት?
በጣም ደህና ነኝ፣ አመሰግናለሁ። እርስዎስ?
ደህና ነኝ፣ አመሰግናለሁ። እኔ ልሄድ ነው፤ መልካም ቀን ይሁንልዎ።
ደህና ሁኑ፣ በኋላ እንገናኝ።
አነባበብ
እያንዳንዱን የድምፅ ቅጂ ማዳመጥዎንና በኋላው ድጋሚ ማለትዎን ይቀጥሉ። በስፓኒሽ የአናባቢ ድምፆችና የ r አነባበብ ከአማርኛ ይለያሉ፤ ስለዚህ በጽሑፍ የተሰጡ ግምታዊ የአነባበብ ምልክቶችን ከመመካት ይልቅ ቅጂውን በመስማት ይለማመዱ።
ተደጋጋሚ ስህተት
ብዙ ጀማሪዎች Buenos días የሚለውን ሐረግ ከሚነጋገሩት ሰው ጾታ ወይም ቁጥር ጋር ለማስማማት ሲሞክሩ Buenas días ወይም Buenos día ብለው ሊለውጡት ይሞክራሉ።
Buenos días፣ Buenas tardes እና Buenas noches ቋሚ ሐረጎች ናቸው። በእነሱ ውስጥ ያለው ብዙ ቁጥር ከሚነጋገሩት ሰው ጋር አይለወጥም፤ ስለዚህ Buenos días ብለው መጠቀሙ ትክክል ነው።
ልምምድ
ጠዋቱ 10 ሰዓት ሱቅ ደረሱና ለሱቅ ባለቤቱ በአክብሮት ሰላምታ ማቅረብ ይፈልጋሉ። ተገቢውን የስፓኒሽ ሰላምታ በአውራ ድምፅ ይናገሩ።
የጠዋት ሰዓት መሆኑን ያስታውሱ፤ ከአምስቱ ሐረጎች መካከል ለጠዋት የሚስማማውን ይምረጡ።
መልስ አሳይ
Buenos díasጠዋት ስለሆነ Buenos días ተገቢው ሰላምታ ነው። ይህ ሐረግ ቋሚ ሲሆን ከሚነጋገሩት ሰው ጾታ ወይም ቁጥር ጋር አይለወጥም።
ምሽት ላይ ከጓደኛዎ ቤት እየወጡ ነው። መደበኛውን የስፓኒሽ ስንብት በአውራ ድምፅ ይናገሩ።
ይህ ሁኔታ ስንብትን ይጠይቃል፤ ከአምስቱ ሐረጎች መካከል የስንብት ቃሉን ይምረጡ።
መልስ አሳይ
AdiósAdiós መደበኛው የስፓኒሽ ስንብት ነው። በዚህ ውይይት ውስጥ ደግሞ Hasta luego የሚለው ሐረግ ተጨማሪ የስንብት አገላለጽ ሆኖ ይታያል።
በማንኛውም የቀን ሰዓት አንድ ጓደኛዎን አገኙና ተራና ተግባቢ የሆነ ሰላምታ ይፈልጋሉ። ተገቢውን የስፓኒሽ ሰላምታ በአውራ ድምፅ ይናገሩ።
ለማንኛውም ሰዓት የሚሠራውን አጠቃላይ ሰላምታ ያስቡ።
መልስ አሳይ
¡Hola!¡Hola! በአብዛኞቹ የዕለት ተዕለት ሁኔታዎችና የአክብሮት ደረጃዎች የሚሠራ አጠቃላይ ሰላምታ ነው።
አምስቱን ሐረጎች በቅጂው ላይ በመስማትና በመደጋገም ይለማመዱ፤ በተለይም የቀን ሰዓትን የሚከተሉት ሰላምታዎች ቋሚ ሐረጎች መሆናቸውን ያስታውሱ።
