In deze les leer je vijf veelgebruikte Spaanse begroetingen en afscheidswoorden: ¡Hola!, Buenos días, Buenas tardes, Buenas noches en Adiós. Je oefent ook een kort formeel gesprek waarin deze uitdrukkingen in een natuurlijke context voorkomen.
Leerdoelen
- Je kunt vijf standaard Spaanse begroetingen en afscheidswoorden herkennen en nazeggen.
- Je kunt een passende begroeting of afscheid kiezen op basis van het moment van de dag en de situatie.
- Je kunt een eenvoudig formeel gesprek in het Spaans begrijpen en naspelen.
Zinnen
Hallo! (algemene begroeting)
Werkt in de meeste alledaagse situaties en formaliteitsniveaus.Goedemorgen (letterlijk: goede dagen)
Meestal een begroeting in de ochtend; de grens met de middag verschilt per regio en persoon.Goedemiddag (letterlijk: goede middagen)
Meestal een begroeting in de middag; de grens met de avond verschilt per regio en persoon.Goedenavond / goedenacht
Kan zowel een begroeting in de avond als een afscheid in de nacht zijn.Tot ziens / vaarwel
Standaard afscheidswoord in veel situaties.Uitleg
Vaste groepen: Buenos días, Buenas tardes, Buenas noches
Deze drie uitdrukkingen zijn vaste combinaties. Het meervoud Buenos of Buenas verandert niet om zich aan te passen aan het geslacht of het aantal van de persoon die je aanspreekt. Buenos días gebruik je meestal in de ochtend, Buenas tardes in de middag en Buenas noches kan zowel een begroeting in de avond als een afscheid in de nacht zijn. De exacte grenzen verschillen per regio en per persoon, dus zie kloktijden als ruwe richtlijnen.
¡Hola! als algemene begroeting
¡Hola! is een algemene begroeting die in de meeste alledaagse situaties en formaliteitsniveaus werkt. In zeer formele situaties kan een begroeting met het moment van de dag, zoals Buenos días, de voorkeur krijgen. Dat is een sociale conventie, geen grammaticale verplichting. Je kunt ¡Hola! dus breed gebruiken.
Afscheid en beleefdheid: Adiós en ondersteunende uitdrukkingen
Adiós is een standaard afscheidswoord. In het dialoog komen ook Hasta luego ('tot later') en que tenga buen día ('fijne dag') voor. Dat zijn nuttige afscheidsuitdrukkingen, maar ze horen niet bij de vijf doelzinnen; beschouw ze als ondersteunende woordenschat. Let in het dialoog op señora García en het voornaamwoord usted, die een beleefde toon aangeven. Usted krijgt de werkwoordsvorm van de derde persoon: ¿Cómo está? in plaats van ¿Cómo estás?.
Dialoog
Goedemorgen, mevrouw García! Hoe gaat het met u?
Heel goed, dank u. En met u?
Goed, dank u. Ik ga weg, fijne dag gewenst.
Tot ziens, tot later.
Uitspraak
Luister naar de opnames en zeg ze na. Let op de klemtoon en op klanken die in het Nederlands anders zijn, zoals de Spaanse klinkers en de d aan het eind van een woord. Herhaal elke zin een paar keer hardop.
Veelgemaakte fout
Buenos días gebruiken als avondgroet, bijvoorbeeld 's avonds bij het weggaan.
Gebruik voor de avond of nacht Buenas noches, en voor een standaardafscheid Adiós.
Oefenen
Je komt om 10 uur 's ochtends een winkel binnen en groet de winkelier beleefd. Zeg de passende Spaanse begroeting hardop.
Kies de begroeting die bij de ochtend hoort.
Antwoord tonen
Buenos díasBuenos días is hier passend: het is een ochtendbegroeting en past bij een beleefde situatie in een winkel.
Je verlaat 's avonds het huis van een vriend. Zeg een standaard Spaans afscheidswoord hardop.
Kies het algemene afscheidswoord uit de les.
Antwoord tonen
AdiósAdiós is een standaard afscheidswoord en past bij het verlaten van een vriendenhuis.
Je komt op elk moment van de dag een vriend tegen en wilt een vriendelijke, algemene begroeting. Zeg de passende Spaanse begroeting hardop.
Kies de begroeting die niet aan een specifiek dagdeel gebonden is.
Antwoord tonen
¡Hola!¡Hola! is een algemene begroeting die op elk moment van de dag en in informele situaties werkt.
Met ¡Hola!, Buenos días, Buenas tardes, Buenas noches en Adiós kun je in veel dagelijkse situaties begroeten en afscheid nemen. Kies de begroeting op basis van het moment van de dag en de situatie, en onthoud dat ¡Hola! en Adiós breed bruikbaar zijn.
Oefen met echte gesprekken
Oefen realtime gesprekken op Yapr voor sneller leren; gebruik deze les met een Yapr AI-tutor.
Start op Yapr