В этом уроке вы научитесь здороваться, называть своё имя, говорить, откуда вы, и вежливо спрашивать имя и место происхождения собеседника. Все фразы даны в вежливой форме, которую можно использовать при знакомстве.
Цели урока
- Поздороваться и назвать своё имя по-корейски
- Сказать, откуда вы, используя 에서
- Вежливо спросить имя собеседника и его место происхождения
Фразы
Здравствуйте.
Вежливое приветствие, подходит в большинстве ситуаций знакомства.Меня зовут Майкл.
이름 — «имя»; после согласного используется окончание 이에요.Меня зовут Суджин.
После гласного в имени используется окончание 예요.Я из США.
Частица 에서 указывает на место происхождения; 왔어요 — вежливая форма «пришёл/приехал».Как вас зовут?
Вежливый вопрос; 뭐 значит «что».Откуда вы?
Вежливый вопрос о месте происхождения; 에서 указывает на исходную точку.Объяснения
Вежливое окончание -이에요/-예요
В предложении 제 이름은 마이클이에요 слово 이름 («имя») заканчивается на согласный, поэтому используется окончание 이에요. Если слово заканчивается на гласный, используется 예요, как в 제 이름은 수진이에요. Это вежливая форма, подходящая для знакомства.
Вопрос о имени: 이름이 뭐예요?
Фраза 이름이 뭐예요? означает «Как вас зовут?». Слово 뭐 значит «что». Это устойчивый вежливый вопрос; окончание 예요 присоединяется к слову 뭐, которое заканчивается на гласный.
Откуда вы: 에서 왔어요
В предложении 저는 미국에서 왔어요 («Я приехал(а) из США») частица 에서 указывает на место отправления или происхождения. В диалоге 서울에서 왔어요 называет Сеул как место, откуда приехал собеседник. Вопрос 어디에서 왔어요? означает «Откуда вы?».
Диалог
Здравствуйте. Меня зовут Майкл.
Здравствуйте. Меня зовут Суджин.
Я из США. Суджин, а откуда вы?
Я из Кореи. Я из Сеула.
А, правда? Приятно познакомиться.
Да, приятно познакомиться. Вы учите корейский?
Произношение
Слушайте записи, повторяйте вслух и старайтесь копировать произношение диктора. Обратите внимание на окончания -이에요/-예요 и на частицу 에서 в потоке речи.
Частая ошибка
Использование неверного окончания после имени: например, 마이클예요 вместо 마이클이에요.
После согласного используйте 이에요: 제 이름은 마이클이에요. После гласного используйте 예요: 제 이름은 수진이에요.
Практика
Вы Майкл и знакомитесь с новым одноклассником. Поздоровайтесь вежливо и представьтесь как Майкл, используя полную записанную фразу.
Вспомните приветствие и конструкцию «Меня зовут…» с окончанием после согласного.
Показать ответ
안녕하세요. 제 이름은 마이클이에요.Подходящий ответ — 안녕하세요. 제 이름은 마이클이에요. Здесь использованы вежливое приветствие и форма имени с окончанием 이에요.
Вы познакомились с человеком, чьего имени не знаете. Спросите его имя, используя вежливый вопрос из записи.
Используйте устойчивый вопрос со словом 뭐.
Показать ответ
이름이 뭐예요?Подходящий ответ — 이름이 뭐예요? Это вежливый вопрос «Как вас зовут?».
Вы уже назвали своё имя. Теперь спросите собеседника, откуда он, используя вежливый вопрос из урока. Затем проверьте образец ответа.
Используйте вопросительное слово «где/откуда» и частицу 에서.
Показать ответ
어디에서 왔어요?Подходящий ответ — 어디에서 왔어요? Частица 에서 указывает на место происхождения.
Вы можете вежливо поздороваться, назвать своё имя, сказать, откуда вы, и задать те же вопросы собеседнику. Повторяйте записанные фразы, чтобы закрепить вежливые формы.
Практикуйте с Yapr
Практикуйте реальные разговоры в реальном времени на Yapr для более быстрого обучения; используйте этот урок с ИИ-репетитором Yapr.
Открыть Yapr