W tej lekcji nauczysz się witać po koreańsku, podawać swoje imię, mówić, skąd jesteś, oraz zadawać te same pytania rozmówcy. Prześledzisz krótki dialog i przećwiczysz uprzejme zwroty z nagrań.
Cele lekcji
- Przywitać się uprzejmie po koreańsku i podać swoje imię.
- Powiedzieć, skąd jesteś, używając 에서 왔어요.
- Zapytać rozmówcę o imię i miejsce pochodzenia.
Zwroty
Dzień dobry.
Uprzejme powitanie używane na początku rozmowy.Nazywam się Michael.
제 이름은 oznacza „moje imię”, a 이에요 to uprzejma końcówka po spółgłosce.Nazywam się Sujin.
Tu po samogłosce występuje końcówka 예요.Jestem ze Stanów Zjednoczonych.
에서 wskazuje pochodzenie, a 왔어요 to uprzejma forma „przyjść/przyjechać”.Jak się nazywasz?
Uprzejme pytanie o imię; 뭐 znaczy „co”.Skąd jesteś?
Uprzejme pytanie o miejsce pochodzenia.Wyjaśnienia
Uprzejme końcówki 이에요 i 예요
W zdaniu 제 이름은 마이클이에요 („Nazywam się Michael”) po rzeczowniku 이름 („imię”) występuje końcówka 이에요, ponieważ 이름 kończy się spółgłoską. Gdy rzeczownik kończy się samogłoską, używamy 예요, jak w 제 이름은 수진이에요. Oba warianty są uprzejme i odpowiednie w tej rozmowie.
Pytanie o imię: 이름이 뭐예요?
이름이 뭐예요? znaczy „Jak się nazywasz?”. 뭐 znaczy „co”, a końcówka 예요 występuje tu po samogłosce. To utarte, uprzejme pytanie — możesz je zadać nowo poznanej osobie.
Mówienie, skąd jesteś: 에서 왔어요
저는 미국에서 왔어요 znaczy „Jestem ze Stanów Zjednoczonych”. 에서 wskazuje punkt wyjścia lub pochodzenie, a 왔어요 to uprzejma forma czasownika oznaczającego „przyjść/przyjechać”. W dialogu 서울에서 왔어요 podaje Seul jako miejsce pochodzenia.
Dialog
Dzień dobry. Nazywam się Michael.
Dzień dobry. Nazywam się Sujin.
Jestem ze Stanów Zjednoczonych. Sujin, skąd jesteś?
Jestem z Korei. Jestem z Seulu.
Ach, naprawdę? Miło mi.
Tak, miło mi. Uczysz się koreańskiego?
Wymowa
Słuchaj nagrań, powtarzaj na głos i staraj się naśladować wymowę oraz rytm koreańskich zdań. Zwróć uwagę na końcówki 이에요 i 예요 oraz na połączenia w 에서 왔어요.
Częsty błąd
Użycie końcówki 예요 po rzeczowniku zakończonym spółgłoską, np. 마이클예요.
Po spółgłosce używamy 이에요: 제 이름은 마이클이에요. Po samogłosce używamy 예요: 제 이름은 수진이에요.
Ćwiczenia
Jesteś Michaelem i poznajesz nowego kolegę z klasy. Przywitaj się uprzejmie i przedstaw się jako Michael, używając pełnej nagranej kwestii.
Użyj powitania 안녕하세요 i wzorca 제 이름은 …이에요.
Pokaż odpowiedź
안녕하세요. 제 이름은 마이클이에요.Wzorcowa odpowiedź to 안녕하세요. 제 이름은 마이클이에요. — uprzejme powitanie i przedstawienie się z końcówką 이에요 po spółgłosce.
Poznajesz nową osobę, której imienia nie znasz. Zapytaj o jej imię, używając uprzejmego pytania z nagrania.
Użyj utartego pytania z 뭐.
Pokaż odpowiedź
이름이 뭐예요?Wzorcowa odpowiedź to 이름이 뭐예요? — uprzejme pytanie o imię.
Podałeś już swoje imię. Teraz zapytaj drugą osobę, skąd jest, używając uprzejmego pytania z tej lekcji. Następnie sprawdź wzorcową odpowiedź.
Użyj 에서 z czasownikiem 왔어요 w formie pytającej.
Pokaż odpowiedź
어디에서 왔어요?Wzorcowa odpowiedź to 어디에서 왔어요? — uprzejme pytanie o miejsce pochodzenia.
Potrafisz się już przywitać, podać swoje imię i miejsce pochodzenia oraz zadać te same pytania rozmówcy. Wracaj do nagrań i powtarzaj uprzejme zwroty, aż staną się naturalne.
Ćwicz z Yapr
Ćwicz rozmowy na żywo w Yapr, aby uczyć się szybciej; wykorzystaj tę lekcję z korepetytorem AI Yapr.
Rozpocznij naukę z Yapr