Trong bài học này, bạn sẽ luyện năm cách diễn đạt tiếng Đức thông dụng để chào hỏi và tạm biệt. Hãy nghe kỹ bản ghi âm, lặp lại và bắt chước cách phát âm cũng như nhịp điệu của người nói.
Mục tiêu
- Chào hỏi bằng Guten Morgen, Guten Tag và Guten Abend trong các tình huống phù hợp.
- Tạm biệt bằng Auf Wiedersehen và dùng Gute Nacht khi ai đó đi ngủ hoặc rời đi vào ban đêm.
- Thực hành một đoạn hội thoại ngắn có dùng Wie geht es Ihnen? và Und Ihnen? ở dạng lịch sự.
Các cụm từ
Chào buổi sáng
Dùng để chào vào buổi sáng. Hãy nghe bản ghi âm và lặp lại cả cụm.Chào (dùng vào ban ngày)
Dùng để chào vào ban ngày. Hãy nghe bản ghi âm và lặp lại cả cụm.Chào buổi tối
Dùng để chào khi gặp nhau vào buổi tối. Hãy nghe bản ghi âm và lặp lại cả cụm.Chúc ngủ ngon
Dùng khi ai đó đi ngủ hoặc rời đi vào ban đêm, không dùng để chào khi mới gặp. Hãy nghe bản ghi âm và lặp lại cả cụm.Tạm biệt
Lời tạm biệt lịch sự thông dụng. Hãy nghe bản ghi âm và lặp lại cả cụm.Giải thích
Chào hỏi theo thời điểm trong ngày
Guten Morgen dùng để chào vào buổi sáng, Guten Tag dùng để chào vào ban ngày và Guten Abend dùng để chào vào buổi tối. Ranh giới giữa các cách chào này phụ thuộc vào tình huống giao tiếp hơn là vào một mốc giờ chính xác. Hãy nghe bản ghi âm và lặp lại nguyên cụm để làm quen với âm thanh và nhịp điệu của từng lời chào.
Gute Nacht và Guten Abend khác nhau thế nào
Gute Nacht được dùng khi ai đó chuẩn bị đi ngủ hoặc rời đi vào ban đêm, nên đây không phải là lời chào khi mới gặp. Khi bạn đến vào buổi tối, Guten Abend là lựa chọn phù hợp. Hãy nghe kỹ hai cụm này trong bản ghi âm và lặp lại để phân biệt rõ cách dùng của chúng.
Tạm biệt và các cụm cố định
Auf Wiedersehen là lời tạm biệt lịch sự thông dụng. Ở giai đoạn này, bạn nên học Guten và Gute như một phần của những cụm cố định như Guten Morgen, Guten Tag, Guten Abend và Gute Nacht. Trong đoạn hội thoại, Ihnen là dạng lịch sự trong Wie geht es Ihnen? và Und Ihnen?, còn Bis bald nghĩa là hẹn gặp lại sớm và thường đi kèm với lời tạm biệt Auf Wiedersehen.
Hội thoại
Chào buổi sáng, bà Weber. Bà có khỏe không?
Chào buổi sáng. Cảm ơn, tôi khỏe. Còn bà thì sao?
Tôi cũng khỏe, cảm ơn. Bây giờ tôi phải đi rồi. Tạm biệt!
Tạm biệt! Hẹn gặp lại sớm.
Phát âm
Hãy nghe trọn bản ghi âm và bắt chước nguyên âm, phụ âm cùng nhịp điệu của từng cụm. Đừng suy đoán trọng âm chính của cả lời chào chỉ từ từ đầu tiên.
Lỗi thường gặp
Dùng Gute Nacht như lời chào khi mới gặp ai đó vào buổi tối.
Khi gặp ai đó vào buổi tối, hãy dùng Guten Abend. Gute Nacht chỉ dùng khi ai đó đi ngủ hoặc rời đi vào ban đêm.
Luyện tập
Bây giờ là 9 giờ sáng. Hãy nói một lời chào buổi sáng thông dụng có trong bản ghi âm.
Hãy nghe lại bản ghi âm và chọn cụm được dùng để chào vào buổi sáng.
Hiện đáp án
Guten MorgenGuten Morgen là lời chào buổi sáng thông dụng có trong bản ghi âm.
Bạn đang rời khỏi một cửa hàng. Hãy nói lời tạm biệt thông dụng có trong các cụm đã ghi âm.
Hãy nghe lại bản ghi âm và chọn cụm được dùng để tạm biệt.
Hiện đáp án
Auf WiedersehenAuf Wiedersehen là lời tạm biệt lịch sự thông dụng có trong bản ghi âm.
Bạn gặp một người hàng xóm vào buổi tối. Hãy nói một lời chào buổi tối thông dụng có trong bản ghi âm.
Hãy nghe lại bản ghi âm và chọn cụm được dùng để chào khi gặp nhau vào buổi tối.
Hiện đáp án
Guten AbendGuten Abend là lời chào buổi tối thông dụng có trong bản ghi âm.
Hãy nhớ Guten Morgen, Guten Tag và Guten Abend là những lời chào, còn Auf Wiedersehen và Gute Nacht là những lời tạm biệt phù hợp với từng tình huống.
Luyện tập cùng Yapr
Hãy luyện các cuộc hội thoại thực tế theo thời gian thực trên Yapr để học nhanh hơn; dùng bài học này cùng gia sư AI của Yapr.
Luyện tập trên Yapr