В този урок ще чуете и повторите пет немски израза за поздрав и сбогуване: Guten Morgen, Guten Tag, Guten Abend, Gute Nacht и Auf Wiedersehen. Ще ги видите и в кратък диалог между двама души, които се поздравяват сутрин и се сбогуват учтиво. Слушайте записите, повтаряйте на глас и се опитайте да копирате ритъма на целите изрази.
Цели
- Да разпознавате и използвате Guten Morgen, Guten Tag и Guten Abend като поздрави според ситуацията.
- Да използвате Gute Nacht, когато някой си ляга или си тръгва за през нощта, и Auf Wiedersehen като учтиво сбогуване.
- Да чувате и повтаряте тези изрази в кратък диалог, като копирате звуковете и ритъма от записите.
Изрази
Добро утро
Използва се сутрин като поздрав.Добър ден
Използва се през деня като поздрав.Добър вечер
Използва се вечер като поздрав при пристигане или среща.Лека нощ
Използва се, когато някой си ляга или си тръгва за през нощта.Довиждане
Стандартно учтиво сбогуване.Обяснения
Поздрави според момента от деня
Guten Morgen се използва сутрин, Guten Tag през деня, а Guten Abend вечер. Границите между тях зависят повече от ситуацията, отколкото от точния час. Затова е добре да слушате записите и да повтаряте целите изрази, вместо да ги разделяте на отделни думи.
Gute Nacht не е поздрав при пристигане
Gute Nacht се казва, когато някой отива да спи или си тръгва за през нощта. Това не е поздрав при пристигане. Ако пристигате вечер, по-подходящо е Guten Abend. Слушайте записите и повтаряйте изразите в подходящия контекст.
Учтиво сбогуване и формално обръщение
Auf Wiedersehen е стандартно учтиво сбогуване. В диалога се използва формалното Ihnen във Wie geht es Ihnen? и Und Ihnen?, а накрая Bis bald означава „до скоро“ и придружава сбогуването Auf Wiedersehen. На този етап е най-добре Guten и Gute да се учат като част от тези фиксирани изрази.
Диалог
Добро утро, госпожо Вебер. Как сте?
Добро утро. Благодаря, добре. А Вие?
Също добре, благодаря. Трябва да тръгвам сега. Довиждане!
Довиждане! До скоро.
Произношение
Слушайте целите записи и повтаряйте на глас, като се опитвате да копирате гласните, съгласните и ритъма на изразите. Не се опитвайте да определите главното ударение на целия поздрав само по първата дума.
Честа грешка
Използване на Gute Nacht като поздрав при пристигане вечерта.
За вечерно пристигане или среща използвайте Guten Abend. Gute Nacht е подходящо, когато някой си ляга или си тръгва за през нощта.
Упражнение
Сутрин е, 9 часа. Кажете един стандартен сутрешен поздрав от записите.
Помислете кой поздрав от записите се използва сутрин.
Покажи отговора
Guten MorgenПравилният отговор е Guten Morgen. Това е стандартният сутрешен поздрав от записите.
Излизате от магазин. Кажете стандартното сбогуване от записаните изрази.
Помислете кой израз от записите е учтиво сбогуване.
Покажи отговора
Auf WiedersehenПравилният отговор е Auf Wiedersehen. Това е стандартното учтиво сбогуване от записите.
Срещате съсед вечерта. Кажете един стандартен вечерен поздрав от записите.
Помислете кой поздрав от записите се използва вечер при среща.
Покажи отговора
Guten AbendПравилният отговор е Guten Abend. Това е стандартният вечерен поздрав от записите.
Запомнете: Guten Morgen, Guten Tag и Guten Abend са поздрави според ситуацията, Gute Nacht е за лягане или тръгване през нощта, а Auf Wiedersehen е учтиво сбогуване. Слушайте записите и повтаряйте целите изрази.
Упражнявайте се с Yapr
Практикувайте истински разговори в реално време в Yapr за по-бързо учене; използвайте този урок с AI учител по немски в Yapr.
Започнете в Yapr