New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    പാഠം 1

    ഉർദുവിൽ അഭിവാദനവും വിടവാങ്ങലും

    ഉർദുവിൽ ദിവസത്തിന്റെ വിവിധ സമയങ്ങളിലും വ്യത്യസ്ത തലങ്ങളിലുള്ള ഔപചാരികതയിലും സ്വാഭാവികമായ സംഭാഷണ ശൈലിയിൽ അഭിവാദനം ചെയ്യാനും വിടവാങ്ങാനും പഠിക്കുക.

    ഈ പാഠത്തിൽ, ഉർദു സംസാരിക്കുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന അഭിവാദനങ്ങളും വിടവാങ്ങലുകളും പഠിക്കാം. റെക്കോർഡിംഗ് കേട്ട്, ആവർത്തിച്ച്, സ്പീക്കറുടെ താളവും ശബ്ദങ്ങളും അനുകരിക്കുക.

    ലക്ഷ്യങ്ങൾ

    • ഉർദുവിൽ ആളുകളെ കാണുമ്പോൾ അഭിവാദനം ചെയ്യാൻ കഴിയുക.
    • അഭിവാദനത്തിന് ഉചിതമായ മറുപടി നൽകാൻ കഴിയുക.
    • ദിവസത്തിന്റെ വിവിധ സമയങ്ങളിലും സാഹചര്യങ്ങളിലും വിടവാങ്ങൽ പ്രയോഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുക.
    01 /

    പ്രയോഗങ്ങൾ

    p1
    السلام علیکم

    നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനം ഉണ്ടാകട്ടെ (സാർവത്രിക അഭിവാദനം)

    ഏത് സാഹചര്യത്തിലും ഉപയോഗിക്കാം; ഔപചാരികതയെക്കുറിച്ച് ഉറപ്പില്ലാത്തപ്പോൾ ഇത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
    p2
    وعلیکم السلام

    നിങ്ങൾക്കും സമാധാനം ഉണ്ടാകട്ടെ (മറുപടി)

    السلام علیکم എന്ന അഭിവാദനത്തിന് നൽകുന്ന സാധാരണ മറുപടി.
    p3
    صبح بخیر

    സുപ്രഭാതം

    ദിവസത്തിന്റെ ആദ്യഭാഗത്ത് ഉപയോഗിക്കുന്ന അഭിവാദനം.
    p4
    خدا حافظ

    ദൈവം നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ (വിടവാങ്ങൽ)

    സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന വിടവാങ്ങൽ പ്രയോഗം.
    p5
    پھر ملیں گے

    നമുക്ക് വീണ്ടും കാണാം

    സൗഹൃദപരമായ വിടവാങ്ങൽ; അടുത്ത കൂടിക്കാഴ്ചയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
    02 /

    വിശദീകരണങ്ങൾ

    സാർവത്രിക അഭിവാദനം

    السلام علیکم എന്നത് ഉർദുവിൽ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്ന അഭിവാദനമാണ്. ഇത് അനൗപചാരികവും ഔപചാരികവുമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഔപചാരികതയെക്കുറിച്ച് ഉറപ്പില്ലാത്തപ്പോൾ ഇത് സുരക്ഷിതമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ്. ഇതിന് ഉചിതമായ മറുപടി وعلیکم السلام എന്നതാണ്.

    സമയാധിഷ്ഠിത അഭിവാദനം

    صبح بخیر എന്നതിന്റെ അർത്ഥം 'സുപ്രഭാതം' എന്നാണ്, ഇത് ദിവസത്തിന്റെ ആദ്യഭാഗത്ത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് ഒരു സഹപ്രവർത്തകനോടോ പരിചിതനോടോ സൗഹൃദപൂർവ്വം പറയാം. റെക്കോർഡിംഗ് കേട്ട് ഈ പ്രയോഗം ആവർത്തിക്കുക.

    വിടവാങ്ങൽ പ്രയോഗങ്ങൾ

    خدا حافظ എന്നത് 'ദൈവം നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ' എന്നർത്ഥമുള്ള സാധാരണ വിടവാങ്ങലാണ്. پھر ملیں گے എന്നത് 'നമുക്ക് വീണ്ടും കാണാം' എന്നർത്ഥം വരുന്ന സൗഹൃദപരമായ വിടവാങ്ങലാണ്. ഈ രണ്ട് പ്രയോഗങ്ങളും ചേർത്ത് പരിശീലിക്കുക.

    03 /

    സംഭാഷണം

    A
    السلام علیکم

    A: നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനം ഉണ്ടാകട്ടെ (അഭിവാദനം)

    B
    وعلیکم السلام

    B: നിങ്ങൾക്കും സമാധാനം ഉണ്ടാകട്ടെ (മറുപടി)

    A
    خدا حافظ

    A: ദൈവം നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ (വിടവാങ്ങൽ)

    B
    پھر ملیں گے

    B: നമുക്ക് വീണ്ടും കാണാം (വിടവാങ്ങൽ)

    ഉച്ചാരണം

    റെക്കോർഡിംഗ് കേട്ട്, ഓരോ പ്രയോഗവും ആവർത്തിച്ച്, സ്പീക്കറുടെ താളും ശബ്ദങ്ങളും പകർത്തുക. അഭിവാദനവും അതിന്റെ മറുപടിയും ജോഡിയായി പരിശീലിക്കുക, തുടർന്ന് രണ്ട് വിടവാങ്ങലുകളും പരിശീലിക്കുക. നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം സ്വാഭാവികവും വ്യക്തവുമായിരിക്കട്ടെ.

    സാധാരണ തെറ്റ്

    അഭിവാദനത്തിന് മറുപടിയായി വീണ്ടും السلام علیکم എന്ന് പറയുന്നത്.

    മറുപടിയായി وعلیکم السلام എന്ന് പറയുക.

    04 /

    പരിശീലനം

    നിങ്ങൾ എത്തുമ്പോൾ ഒരാളെ മര്യാദയോടെ അഭിവാദനം ചെയ്യുക. സാധാരണ ഉർദു അഭിവാദനം പറയുക.

    السلام علیکم എന്ന് പറയുക.

    ഉത്തരം കാണിക്കുകالسلام علیکم

    السلام علیکم എന്നത് ഉർദുവിലെ സാർവത്രിക അഭിവാദനമാണ്; ഇത് എപ്പോഴും ഉചിതമാണ്.

    ഒരാൾ നിങ്ങളെ السلام علیکم എന്ന് അഭിവാദനം ചെയ്തു. സാധാരണ മറുപടി നൽകുക.

    وعلیکم السلام എന്ന് പറയുക.

    ഉത്തരം കാണിക്കുകوعلیکم السلام

    وعلیکم السلام എന്നത് السلام علیکم എന്ന അഭിവാദനത്തിനുള്ള സാധാരണ മറുപടിയാണ്.

    രാവിലെയാണ്, ഒരു സഹപ്രവർത്തകനോട് 'സുപ്രഭാതം' പറയണം. ഉർദു പ്രയോഗം പറയുക.

    صبح بخیر എന്ന് പറയുക.

    ഉത്തരം കാണിക്കുകصبح بخیر

    صبح بخیر എന്നതിന്റെ അർത്ഥം 'സുപ്രഭാതം' എന്നാണ്; ഇത് രാവിലെ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

    സാരാംശം

    ഉർദുവിൽ അഭിവാദനം ചെയ്യാനും വിടവാങ്ങാനും ഈ പ്രയോഗങ്ങൾ പഠിച്ചു. റെക്കോർഡിംഗ് കേട്ട് പതിവായി ആവർത്തിക്കുക.

    Yapr

    യാപ്പറിൽ പരിശീലിക്കുക

    വേഗത്തിൽ പഠിക്കാൻ യാപ്പറിൽ തത്സമയ സംഭാഷണങ്ങൾ പരിശീലിക്കുക; ഈ പാഠം ഒരു യാപ്പർ AI ട്യൂട്ടറിനൊപ്പം ഉപയോഗിക്കുക.

    പരിശീലനം ആരംഭിക്കുക