Dans cette leçon, vous apprendrez cinq expressions courantes en ourdou pour saluer et prendre congé. Vous verrez comment saluer, comment répondre à une salutation, comment souhaiter le bonjour le matin et comment dire au revoir de deux façons. Écoutez l'enregistrement, répétez et copiez le rythme et les sons du locuteur.
Objectifs
- Saluer quelqu'un et répondre à une salutation en ourdou.
- Souhaiter le bonjour le matin avec l'expression appropriée.
- Dire au revoir de deux façons naturelles en ourdou.
Expressions
Que la paix soit sur vous (salutation standard).
Salutation standard en ourdou, utilisée dans les contextes familiers et polis. C'est le choix le plus sûr si vous n'êtes pas certain du degré de formalité.Et que la paix soit sur vous aussi (réponse standard).
Réponse standard à « السلام علیکم ». Utilisez-la pour répondre à la salutation.Bonjour (le matin).
S'emploie plus tôt dans la journée, par exemple pour saluer un collègue le matin.Au revoir (que Dieu vous protège).
Au revoir courant, utilisé au moment de partir.Nous nous reverrons (au revoir amical).
Au revoir amical, utilisé au moment de partir.Explications
Saluer et répondre
« السلام علیکم » est la salutation standard en ourdou. Elle convient aussi bien dans un contexte familier que dans un contexte poli, et c'est le choix le plus sûr si vous n'êtes pas certain du degré de formalité. La réponse standard est « وعلیکم السلام ». Utilisez-les ensemble : l'un pour saluer, l'autre pour répondre.
Souhaiter le bonjour le matin
« صبح بخیر » signifie « bonjour » et s'emploie plus tôt dans la journée. Vous pouvez l'utiliser pour saluer un collègue le matin. Écoutez l'enregistrement, répétez et copiez les sons et le rythme du locuteur.
Dire au revoir
« خدا حافظ » est un au revoir courant qui signifie « que Dieu vous protège ». « پھر ملیں گے » signifie « nous nous reverrons » et constitue un au revoir amical. Les deux expressions s'emploient au moment de partir. Écoutez l'enregistrement, répétez et copiez le rythme du locuteur.
Dialogue
A : Que la paix soit sur vous (salutation standard).
B : Et que la paix soit sur vous aussi (réponse standard).
A : Au revoir (que Dieu vous protège).
B : Nous nous reverrons (au revoir amical).
Prononciation
Écoutez l'enregistrement, répétez chaque expression et copiez le rythme et les sons du locuteur. Pratiquez la salutation et sa réponse comme une paire, puis pratiquez les deux façons de dire au revoir. Gardez une voix naturelle et claire.
Erreur fréquente
Répondre à « السلام علیکم » en répétant la même salutation, ou utiliser « صبح بخیر » à tout moment de la journée.
Répondez avec « وعلیکم السلام », et réservez « صبح بخیر » au matin.
Pratique
Vous arrivez et vous voulez saluer quelqu'un poliment. Dites la salutation standard en ourdou.
La salutation standard en ourdou est « السلام علیکم ».
Afficher la réponse
السلام علیکم« السلام علیکم » est la salutation standard en ourdou. Elle convient dans les contextes familiers et polis, et c'est le choix le plus sûr si vous n'êtes pas certain du degré de formalité.
Quelqu'un vient de vous saluer avec « السلام علیکم ». Répondez avec la réponse standard.
La réponse standard est « وعلیکم السلام ».
Afficher la réponse
وعلیکم السلام« وعلیکم السلام » est la réponse standard à « السلام علیکم ». Utilisez-la pour répondre à la salutation.
Il est matin et vous voulez dire « bonjour » à un collègue. Dites l'expression en ourdou.
L'expression pour « bonjour » le matin est « صبح بخیر ».
Afficher la réponse
صبح بخیر« صبح بخیر » signifie « bonjour » et s'emploie plus tôt dans la journée, par exemple pour saluer un collègue le matin.
Vous savez maintenant saluer, répondre à une salutation, souhaiter le bonjour le matin et dire au revoir de deux façons en ourdou. Écoutez l'enregistrement, répétez et copiez le rythme et les sons du locuteur.
Passez à la pratique
Pratiquez des conversations en temps réel sur Yapr pour apprendre plus rapidement ; utilisez cette leçon avec un tuteur IA Yapr.
Pratiquer sur Yapr