یوکرینی میں سلام اور الوداع کے پانچ عام الفاظ سیکھیں۔ یہ سبق آپ کو بتائے گا کہ دوستوں، اجنبیوں اور مختلف اوقات میں کون سا سلام یا الوداع مناسب ہے۔ آپ ریکارڈنگ سن کر دہرائیں گے اور مختصر مکالموں میں مشق کریں گے۔
مقاصد
- یوکرینی کے پانچ عام سلام اور الوداع الفاظ کو پہچاننا اور ان کے معنی بتانا۔
- یہ سمجھنا کہ کون سا سلام یا الوداع غیر رسمی ہے اور کون سا شائستہ اور رسمی۔
- مختصر مکالموں میں مناسب سلام اور الوداع کا استعمال کرتے ہوئے جواب دینا۔
جملے
ہیلو (غیر رسمی)
دوستوں، خاندان اور قریبی جاننے والوں کے ساتھ استعمال کریں۔دن بخیر (شائستہ)
صبح کے بعد سے دوپہر تک کسی بھی شخص کے ساتھ شائستہ سلام۔الوداع (شائستہ)
کسی بھی موقع پر استعمال ہونے والا غیر جانبدار اور شائستہ الوداع۔خدا حافظ (غیر رسمی)
قریبی جاننے والوں کے ساتھ غیر رسمی الوداع۔صبح بخیر (شائستہ)
صبح کے وقت کسی بھی شخص کے ساتھ شائستہ سلام۔وضاحتیں
غیر رسمی سلام اور الوداع
«Привіт» ایک غیر رسمی سلام ہے جو دوستوں، خاندان اور ان لوگوں کے ساتھ استعمال ہوتا ہے جنہیں آپ اچھی طرح جانتے ہیں۔ «Бувай» ایک غیر رسمی الوداع ہے جو انہی لوگوں کے لیے استعمال ہوتا ہے جنہیں آپ جانتے ہیں۔ یہ دونوں الفاظ قریبی تعلق ظاہر کرتے ہیں، اس لیے اجنبیوں یا بڑے لوگوں کے سامنے ان کا استعمال مناسب نہیں۔
شائستہ سلام
«Добрий день» ایک شائستہ دن کا سلام ہے جو صبح کے بعد سے دوپہر تک استعمال ہوتا ہے۔ «Доброго ранку» ایک شائستہ صبح کا سلام ہے۔ یہ دونوں فارمولے ہیں اور ان کی شکل ہر روزمرہ استعمال میں ایک جیسی رہتی ہے، چاہے آپ ایک شخص سے بات کریں یا کئی لوگوں سے۔
شائستہ الوداع
«До побачення» ایک غیر جانبدار اور شائستہ الوداع ہے جو کسی بھی موقع پر استعمال کیا جا سکتا ہے۔ یہ ایک مقررہ اظہار ہے اور اس کی شکل نہیں بدلتی۔ اسے دکان، دفتر یا کسی بھی رسمی جگہ پر استعمال کریں۔
مکالمہ
ہیلو! (غیر رسمی)
ہیلو! (غیر رسمی)
الوداع! (شائستہ)
خدا حافظ! (غیر رسمی)
تلفظ
ریکارڈنگ کو غور سے سنیں اور ہر جملہ بلند آواز میں دہرائیں۔ اسپیکر کی تال اور لہجے کی نقل کرنے کی کوشش کریں۔ «Привіт» میں آخری حرف کو واضح رکھیں۔ «До побачення» کے تمام رکن کو بغیر رکے ہموار کہیں۔ «Доброго ранку» کے دونوں الفاظ کو ایک سلام کی طرح قدرتی طور پر جوڑیں۔
عام غلطی
کچھ سیکھنے والے قریبی دوست کو شائستہ الوداع «До побачення» کہہ دیتے ہیں، حالانکہ وہ غیر رسمی الوداع چاہتے ہیں۔
قریبی دوست کے لیے غیر رسمی الوداع «Бувай» استعمال کریں۔
مشق
آپ ایک قریبی دوست سے ملتے ہیں۔ غیر رسمی طور پر سلام کریں۔
غیر رسمی سلام کے لیے پہلا جملہ دیکھیں۔
جواب دکھائیں
Привітقریبی دوست کے لیے «Привіт» صحیح غیر رسمی سلام ہے۔
آپ دوپہر کے وقت ایک چھوٹی دکان میں داخل ہوتے ہیں اور دکاندار کو شائستہ سلام کرتے ہیں۔
دوپہر کے وقت کا شائستہ سلام یاد کریں۔
جواب دکھائیں
Добрий деньدوپہر کے وقت دکاندار کے لیے «Добрий день» مناسب شائستہ سلام ہے۔
آپ ایک دوست کے گھر سے جا رہے ہیں۔ غیر رسمی طور پر الوداع کہیں۔
غیر رسمی الوداع کا لفظ یاد کریں۔
جواب دکھائیں
Бувайقریبی دوست کے گھر سے رخصت ہوتے وقت «Бувай» غیر رسمی الوداع ہے۔
یاد رکھیں: «Привіт» اور «Бувай» غیر رسمی ہیں، جبکہ «Добрий день»، «Доброго ранку» اور «До побачення» شائستہ اور رسمی ہیں۔
Yapr کے ساتھ مشق کریں
تیز سیکھنے کے لیے Yapr پر حقیقی وقت کی گفتگو کی مشق کریں؛ اس سبق کو Yapr AI ٹیوٹر کے ساتھ استعمال کریں۔
Yapr پر مشق کریں