ਇਸ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਯੂਕਰੇਨੀ ਦੇ ਪੰਜ ਆਮ ਨਮਸਕਾਰ ਅਤੇ ਅਲਵਿਦਾ ਸਿੱਖੋਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖੋਗੇ ਕਿ ਕਦੋਂ ਕਿਹੜਾ ਵਾਕ ਵਰਤਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਛੋਟੀਆਂ ਗੱਲਬਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋਗੇ।
ਟੀਚੇ
- ਪੰਜ ਯੂਕਰੇਨੀ ਨਮਸਕਾਰ ਅਤੇ ਅਲਵਿਦਾ ਵਾਕ ਪਛਾਣੋ ਅਤੇ ਬੋਲੋ।
- ਸਮਝੋ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਵਾਕ ਦੋਸਤਾਂ ਲਈ ਅਤੇ ਕਿਹੜਾ ਰਸਮੀ ਹਾਲਤਾਂ ਲਈ ਹੈ।
- ਛੋਟੀਆਂ ਗੱਲਬਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਢੁਕਵਾਂ ਨਮਸਕਾਰ ਜਾਂ ਅਲਵਿਦਾ ਵਰਤੋ।
ਵਾਕ
ਹੈਲੋ (ਗੈਰ-ਰਸਮੀ)
ਦੋਸਤਾਂ, ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ।ਸ਼ੁਭ ਦਿਨ (ਰਸਮੀ, ਦਿਨ ਵੇਲੇ)
ਦੇਰ ਸਵੇਰ ਤੋਂ ਦੁਪਹਿਰ ਬਾਅਦ ਤੱਕ ਵਰਤੋ।ਅਲਵਿਦਾ (ਰਸਮੀ/ਨਿਰਪੱਖ)
ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਨਿਰਪੱਖ ਅਲਵਿਦਾ।ਅਲਵਿਦਾ (ਗੈਰ-ਰਸਮੀ)
ਦੋਸਤਾਂ ਜਾਂ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ।ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ (ਰਸਮੀ)
ਸਵੇਰ ਦਾ ਰਸਮੀ ਨਮਸਕਾਰ।ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ
ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਨਮਸਕਾਰ: Привіт
«Привіт» ਦੋਸਤਾਂ, ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕੋ ਟੁਕੜੇ ਵਾਂਗ ਬੋਲੋ। ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਦੁਹਰਾਓ।
ਰਸਮੀ ਨਮਸਕਾਰ: Добрий день ਅਤੇ Доброго ранку
«Добрий день» ਦਿਨ ਵੇਲੇ ਦਾ ਰਸਮੀ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ, ਜੋ ਦੇਰ ਸਵੇਰ ਤੋਂ ਦੁਪਹਿਰ ਬਾਅਦ ਤੱਕ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। «Доброго ранку» ਸਵੇਰ ਦਾ ਰਸਮੀ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਵਾਕ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਪੂਰੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਮ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਰੂਪ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦਾ।
ਅਲਵਿਦਾ: До побачення ਅਤੇ Бувай
«До побачення» ਇੱਕ ਨਿਰਪੱਖ, ਰਸਮੀ ਅਲਵਿਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। «Бувай» ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਅਲਵਿਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਦੋਸਤਾਂ ਜਾਂ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਸਥਿਰ ਵਾਕ ਹਨ; ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਰੂਪ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦਾ।
ਗੱਲਬਾਤ
ਹੈਲੋ! (ਗੈਰ-ਰਸਮੀ)
ਹੈਲੋ! (ਗੈਰ-ਰਸਮੀ)
ਅਲਵਿਦਾ! (ਰਸਮੀ/ਨਿਰਪੱਖ)
ਅਲਵਿਦਾ! (ਗੈਰ-ਰਸਮੀ)
ਉਚਾਰਨ
ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਹਰ ਵਾਕ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਦੁਹਰਾਓ। ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਲੈਅ ਅਤੇ ਸੁਰ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ। «Привіт» ਵਿੱਚ ਆਖਰੀ ਵਿਅੰਜਨ ਸਾਫ਼ ਰੱਖੋ। «До побачення» ਦੇ ਸਾਰੇ ਉਚਾਰਖੰਡ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕੇ ਬੋਲੋ। «Доброго ранку» ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਮਸਕਾਰ ਵਾਂਗ ਜੋੜੋ।
ਆਮ ਗਲਤੀ
ਕਿਸੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਰਸਮੀ «До побачення» ਕਹਿਣਾ।
ਦੋਸਤਾਂ ਲਈ ਗੈਰ-ਰਸਮੀ «Бувай» ਵਰਤੋ; «До побачення» ਨਿਰਪੱਖ ਅਤੇ ਰਸਮੀ ਹੈ।
ਅਭਿਆਸ
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਮਿਲਦੇ ਹੋ। ਉਸਨੂੰ ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰੋ।
ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਨਮਸਕਾਰ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਵਰਤੋ।
ਜਵਾਬ ਦਿਖਾਓ
Привіт«Привіт» ਦੋਸਤਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਦੁਕਾਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਦੁਕਾਨਦਾਰ ਨੂੰ ਰਸਮੀ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ।
ਦਿਨ ਵੇਲੇ ਦਾ ਰਸਮੀ ਨਮਸਕਾਰ ਵਰਤੋ।
ਜਵਾਬ ਦਿਖਾਓ
Добрий день«Добрий день» ਦੁਪਹਿਰ ਵੇਲੇ ਦੁਕਾਨਦਾਰ ਨੂੰ ਰਸਮੀ ਨਮਸਕਾਰ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਦੋਸਤ ਦੇ ਘਰੋਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ। ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹੋ।
ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਅਲਵਿਦਾ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਵਰਤੋ।
ਜਵਾਬ ਦਿਖਾਓ
Бувай«Бувай» ਦੋਸਤਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵੀਂ ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਅਲਵਿਦਾ ਹੈ।
ਪੰਜ ਵਾਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ: «Привіт» ਅਤੇ «Бувай» ਗੈਰ-ਰਸਮੀ; «Добрий день», «Доброго ранку» ਅਤੇ «До побачення» ਰਸਮੀ ਜਾਂ ਨਿਰਪੱਖ।
Yapr ਨਾਲ ਅਸਲ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ
Yapr 'ਤੇ ਅਸਲ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਗੱਲਬਾਤਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸਿੱਖ ਸਕੋ; ਇਸ ਪਾਠ ਨੂੰ Yapr AI ਟਿਊਟਰ ਨਾਲ ਵਰਤੋ।
Yapr 'ਤੇ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ