New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Lekcia 2

    Predstavte sa po rumunsky

    Naučte sa po rumunsky povedať svoje meno, opýtať sa niekoho na meno a povedať, odkiaľ ste.

    V tejto lekcii sa naučíte jednoduché rumunské frázy, ktorými sa predstavíte, opýtate sa niekoho na meno a poviete, odkiaľ ste. Všetky frázy si vypočujte v nahrávke a zopakujte ich.

    Ciele

    • Povedať svoje meno po rumunsky pomocou frázy „Mă numesc“ alebo „Numele meu este“.
    • Opýtať sa niekoho neformálne na meno otázkou „Cum te numești?“.
    • Povedať, odkiaľ ste, pomocou „Sunt din“ a názvu mesta alebo miesta.
    01 /

    Frázy

    p1
    Mă numesc Ana.

    Volám sa Ana.

    Bežný spôsob, ako povedať svoje meno. Používa zvratné sloveso „a se numi“.
    p2
    Numele meu este Ana.

    Moje meno je Ana.

    Trochu výslovnejšie a môže pôsobiť o niečo formálnejšie, ale je to prirodzená fráza.
    p3
    Cum te numești?

    Ako sa voláš?

    Neformálna otázka pre jednu osobu, ktorú oslovujete neformálne.
    p4
    De unde ești?

    Odkiaľ si?

    Neformálna otázka. Odpovedá sa pomocou „Sunt din“ a názvu mesta alebo miesta.
    p5
    Sunt din București.

    Som z Bukurešti.

    Použite „Sunt din“ + názov mesta alebo miesta.
    02 /

    Vysvetlenia

    Dva spôsoby, ako povedať svoje meno

    Fráza „Mă numesc Ana.“ znamená „Volám sa Ana.“ a fráza „Numele meu este Ana.“ znamená „Moje meno je Ana.“. Obe môžete použiť pri predstavovaní sa. „Mă numesc“ je veľmi bežné v každodennom rozprávaní; „Numele meu este“ je o niečo výslovnejšie a môže pôsobiť trochu formálnejšie, ale obe sú prirodzené.

    Ako sa opýtať na meno a odkiaľ niekto je

    Otázka „Cum te numești?“ znamená „Ako sa voláš?“ a používa sa s jednou osobou, ktorú oslovujete neformálne. Otázka „De unde ești?“ znamená „Odkiaľ si?“ a je tiež neformálna. Na odpoveď použite „Sunt din“ a názov mesta alebo miesta, napríklad „Sunt din București.“.

    Počúvajte a napodobňujte nahrávku

    Pozorne si vypočujte nahrávku a zopakujte každú frázu, napodobňujte rytmus a intonáciu hovoriaceho. V rumunčine sa vyskytujú písmená ako „ă“ a „î“; napodobňujte zvuky, ktoré počujete, namiesto toho, aby ste ich odhadovali z anglického pravopisu. Precvičujte frázy nahlas, kým vám nebudú prirodzené.

    03 /

    Dialóg

    A
    Bună! Mă numesc Ana.

    Ahoj! Volám sa Ana.

    B
    Bună, Ana! Eu sunt Mihai. Cum te numești?

    Ahoj, Ana! Ja som Mihai. Ako sa voláš?

    A
    Mă numesc Ana. De unde ești?

    Volám sa Ana. Odkiaľ si?

    B
    Sunt din București.

    Som z Bukurešti.

    Výslovnosť

    Vypočujte si nahrávku a zopakujte každú frázu, napodobňujte rytmus a intonáciu hovoriaceho. V rumunčine sa vyskytujú písmená ako „ă“ a „î“; napodobňujte zvuky, ktoré počujete, namiesto toho, aby ste ich odhadovali z anglického pravopisu.

    Častá chyba

    Pri predstavovaní sa je ľahké pomýliť si dve frázy a povedať napríklad „Mă numește Ana.“ alebo „Numele meu Ana.“.

    Použite buď „Mă numesc Ana.“, alebo „Numele meu este Ana.“. Obe sú správne a prirodzené.

    04 /

    Precvičovanie

    Stretli ste nového človeka a chcete povedať, že sa voláte Ana. Povedzte frázu, ktorá používa sloveso „a se numi“.

    Použite frázu „Mă numesc“ a meno Ana.

    Zobraziť odpoveďMă numesc Ana.

    Správna odpoveď je „Mă numesc Ana.“, čo znamená „Volám sa Ana.“.

    Teraz sa predstavte vetou „Moje meno je Ana“ pomocou frázy s „numele meu“.

    Použite „Numele meu este“ a meno Ana.

    Zobraziť odpoveďNumele meu este Ana.

    Správna odpoveď je „Numele meu este Ana.“, čo znamená „Moje meno je Ana.“.

    Opýtajte sa nového priateľa neformálne na jeho meno.

    Použite neformálnu otázku „Cum te numești?“.

    Zobraziť odpoveďCum te numești?

    Správna odpoveď je „Cum te numești?“, čo znamená „Ako sa voláš?“.

    Zhrnutie

    Zapamätajte si: „Mă numesc Ana.“ alebo „Numele meu este Ana.“ na predstavenie sa, „Cum te numești?“ na otázku na meno a „Sunt din“ + mesto na povedanie, odkiaľ ste.

    Yapr

    Precvičujte si rozhovory v reálnom čase

    Precvičujte si rozhovory v reálnom čase na Yapr pre rýchlejšie učenie; použite túto lekciu s Yapr AI tutorom.

    Precvičovať na Yapr