In dieser Lektion lernst du, wie du dich auf Rumänisch vorstellst. Du übst, deinen Namen zu sagen, jemanden nach dem Namen zu fragen und zu sagen, aus welcher Stadt du kommst. Die Sätze sind kurz und alltagstauglich. Höre dir die Aufnahmen an, sprich nach und kopiere Rhythmus und Melodie der Sprecher.
Lernziele
- Du kannst deinen Namen mit „Mă numesc …“ oder „Numele meu este …“ sagen.
- Du kannst eine andere Person informell nach ihrem Namen fragen: „Cum te numești?“
- Du kannst sagen, woher du kommst: „Sunt din …“ mit einem Ortsnamen.
Sätze
Ich heiße Ana.
Wörtlich „Ich nenne mich Ana“. Sehr gebräuchlich, wenn du deinen Namen sagst.Mein Name ist Ana.
Bedeutet dasselbe wie „Mă numesc Ana“ und ist etwas ausdrücklicher.Wie heißt du?
Informelle Frage an eine Person. Das Verb ist reflexiv: „a se numi“.Woher kommst du?
Informelle Frage an eine Person. Die Antwort beginnt mit „Sunt din …“.Ich bin aus Bukarest.
„Sunt din“ + Ortsname. Ersetze „București“ durch deine Stadt.Erklärungen
Den eigenen Namen nennen
Mit „Mă numesc Ana.“ sagst du „Ich heiße Ana.“ Wörtlich bedeutet es etwa „Ich nenne mich Ana.“ Genauso natürlich ist „Numele meu este Ana.“ – „Mein Name ist Ana.“ Beide Varianten sind im Alltag üblich; „Mă numesc“ ist sehr gebräuchlich, „Numele meu este“ ist etwas ausdrücklicher.
Nach dem Namen fragen
„Cum te numești?“ bedeutet „Wie heißt du?“ und wird mit einer Person verwendet, die du informell ansprichst. Die Frage enthält das reflexive Verb „a se numi“ in der Form „te numești“. Wenn du antwortest, kannst du wieder „Mă numesc …“ verwenden.
Herkunft angeben
„De unde ești?“ bedeutet „Woher kommst du?“ und ist ebenfalls informell. Auf die Frage antwortest du mit „Sunt din …“ und dem Namen der Stadt oder des Ortes, zum Beispiel „Sunt din București.“ – „Ich bin aus Bukarest.“ Die Präposition „din“ steht vor dem Ortsnamen.
Dialog
Hallo! Ich heiße Ana.
Hallo, Ana! Ich bin Mihai. Wie heißt du?
Ich heiße Ana. Woher kommst du?
Ich bin aus Bukarest.
Aussprache
Höre dir die Aufnahmen zu den Sätzen an, sprich jedes Mal nach und kopiere dabei Rhythmus und Melodie der Sprecher. Achte besonders auf die rumänischen Buchstaben „ă“ und „î“ und ahme die Laute nach, die du hörst. Übe die Sätze laut, bis sie sich vertraut anfühlen.
Häufiger Fehler
Manchmal wird die Herkunft ohne „din“ gebildet, zum Beispiel „Sunt București“ statt „Sunt din București“.
Auf die Frage „De unde ești?“ antwortest du mit „Sunt din“ und dem Ortsnamen: „Sunt din București.“ – „Ich bin aus Bukarest.“
Üben
Du triffst eine neue Person und möchtest sagen, dass du Ana heißt. Sage den Satz mit dem Verb „a se numi“.
Beginne mit „Mă …“ und setze dann das Verb ein.
Antwort zeigen
Mă numesc Ana.Die passende Antwort ist „Mă numesc Ana.“ – „Ich heiße Ana.“ Das Verb „a se numi“ erscheint hier in der Form „mă numesc“.
Stelle dich nun vor, indem du „Mein Name ist Ana“ mit der Wendung „numele meu“ sagst.
Beginne mit „Numele meu …“ und ergänze die passende Form von „a fi“.
Antwort zeigen
Numele meu este Ana.Die passende Antwort ist „Numele meu este Ana.“ – „Mein Name ist Ana.“ Hier steht „numele meu“ am Satzanfang, gefolgt von „este“.
Frage eine neue Freundin oder einen neuen Freund informell nach dem Namen.
Verwende die informelle Frage mit „Cum …“.
Antwort zeigen
Cum te numești?Die passende Antwort ist „Cum te numești?“ – „Wie heißt du?“ Diese Frage verwendest du bei einer Person, die du informell ansprichst.
Mit „Mă numesc …“ oder „Numele meu este …“ sagst du deinen Namen, mit „Cum te numești?“ fragst du nach dem Namen, und mit „Sunt din …“ nennst du deine Herkunft. Höre die Aufnahmen, sprich nach und übe die Sätze laut.
Übe echte Gespräche
Übe echte Gespräche in Echtzeit auf Yapr, um schneller zu lernen; nutze diese Lektion mit einem Yapr-KI-Tutor.
Auf Yapr üben