New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Урок 2

    Представяне на румънски

    Научете как да казвате името си, да питате как се казва някого и да споделяте откъде сте на прост румънски език.

    В този урок ще се научите да се представяте на румънски: да казвате името си, да питате събеседника си как се казва и да казвате откъде сте. Ще чуете и повторите кратки изречения, които можете да използвате веднага при първа среща.

    Цели

    • Да казвате името си на румънски с „Mă numesc Ana.“ или „Numele meu este Ana.“
    • Да питате някого как се казва с „Cum te numești?“
    • Да питате откъде е някого и да отговаряте с „Sunt din București.“
    01 /

    Фрази

    p1
    Mă numesc Ana.

    Казвам се Ана.

    Използва се за представяне; „Mă numesc“ е много често срещано в ежедневната реч.
    p2
    Numele meu este Ana.

    Името ми е Ана.

    Друг начин да кажете името си; може да звучи малко по-официално от „Mă numesc“.
    p3
    Cum te numești?

    Как се казваш?

    Неформален въпрос към един човек.
    p4
    De unde ești?

    Откъде си?

    Неформален въпрос към един човек.
    p5
    Sunt din București.

    От Букурещ съм.

    Използва се „Sunt din“ + име на град или място.
    02 /

    Обяснения

    Как да кажете името си

    На румънски можете да се представите по два начина: „Mă numesc Ana.“ и „Numele meu este Ana.“ И двете означават „Казвам се Ана.“ Изразът „Mă numesc“ е много често срещан в ежедневната реч, а „Numele meu este“ е малко по-експлицитен и може да звучи леко по-официално, но и двата са естествени.

    Как да попитате как се казва някого

    Въпросът „Cum te numești?“ означава „Как се казваш?“ и се използва с един човек, към когото се обръщате неформално. За да попитате откъде е някого, използвайте „De unde ești?“, което също е неформално. Отговаряте с „Sunt din“ + името на града или мястото, например „Sunt din București.“

    Слушайте и повтаряйте

    Слушайте внимателно записа и повтаряйте всяка фраза, като копирате ритъма и интонацията на говорещия. В румънския има букви като „ă“ и „î“; имитирайте звуците, които чувате, вместо да ги предполагате от изписването. Упражнявайте фразите на глас, докато се почувствате уверени.

    03 /

    Диалог

    A
    Bună! Mă numesc Ana.

    Здравей! Казвам се Ана.

    B
    Bună, Ana! Eu sunt Mihai. Cum te numești?

    Здравей, Ана! Аз съм Михай. Как се казваш?

    A
    Mă numesc Ana. De unde ești?

    Казвам се Ана. Откъде си?

    B
    Sunt din București.

    От Букурещ съм.

    Произношение

    Слушайте записа и повтаряйте всяка фраза на глас, като копирате ритъма и интонацията на говорещия. Обърнете внимание на буквите „ă“ и „î“ и имитирайте звуците, които чувате.

    Честа грешка

    Да се каже „Sunt Ana.“, за да се каже откъде сте, или да се използва „Sunt“ без „din“ пред име на град.

    За да кажете откъде сте, използвайте „Sunt din“ + име на град или място, например „Sunt din București.“

    04 /

    Упражнение

    Срещате нов човек и искате да кажете, че се казвате Ана. Кажете фразата, която използва глагола „a se numi“.

    Използвайте „Mă numesc“ + името.

    Покажи отговораMă numesc Ana.

    Правилният отговор е „Mă numesc Ana.“ Това е често срещан начин да кажете името си на румънски.

    Сега се представете, като кажете „Името ми е Ана“ с фразата с „numele meu“.

    Използвайте „Numele meu este“ + името.

    Покажи отговораNumele meu este Ana.

    Правилният отговор е „Numele meu este Ana.“ Това е друг естествен начин да кажете името си.

    Попитайте нов приятел как се казва неформално.

    Използвайте неформалния въпрос с „Cum“.

    Покажи отговораCum te numești?

    Правилният отговор е „Cum te numești?“ Този въпрос се използва с един човек, към когото се обръщате неформално.

    Обобщение

    Вече можете да се представите на румънски, да попитате как се казва някого и да кажете откъде сте. Упражнявайте фразите на глас, докато се почувствате уверени.

    Yapr

    Упражнявайте се с Yapr

    Упражнявайте реални разговори в реално време в Yapr за по-бързо учене; използвайте този урок с AI учител по румънски в Yapr.

    Започнете сега