Šioje pamokoje išmoksite paprastų rumunų kalbos frazių, kurios padeda prisistatyti: pasakyti savo vardą, paklausti pašnekovo vardo ir pasakyti, iš kur esate. Klausykitės įrašo, kartokite balsu ir mėgdžiokite kalbėtojo ritmą bei intonaciją.
Tikslai
- Pasakyti savo vardą dviem natūraliais būdais: „Mă numesc Ana.“ ir „Numele meu este Ana.“
- Neformaliai paklausti kito žmogaus vardo: „Cum te numești?“
- Paklausti, iš kur žmogus yra, ir atsakyti: „De unde ești?“ – „Sunt din București.“
Frazės
Mano vardas Ana.
Vartojama su veiksmažodžiu „a se numi“; labai dažna kasdienėje kalboje.Mano vardas Ana.
Tas pats reikšmė, kiek aiškesnė ir galbūt truputį oficialesnė forma.Koks tavo vardas?
Neformalus klausimas vienam žmogui.Iš kur esi?
Neformalus klausimas apie kilmę.Esu iš Bukarešto.
Vietai nurodyti vartojama „Sunt din“ + vietos pavadinimas.Paaiškinimai
Savo vardo pasakymas
„Mă numesc Ana.“ reiškia „Mano vardas Ana.“ Tą patį reiškia ir „Numele meu este Ana.“ Abu variantai tinka prisistatant. „Mă numesc“ labai dažnas kasdienėje kalboje, o „Numele meu este“ yra kiek aiškesnis ir gali skambėti truputį oficialiau, bet abu yra natūralūs.
Vardo klausimas ir kilmės klausimas
„Cum te numești?“ reiškia „Koks tavo vardas?“ ir vartojama kalbantis su vienu žmogumi neformaliai. „De unde ești?“ reiškia „Iš kur esi?“ ir taip pat yra neformalu. Norėdami pasakyti, iš kur esate, sakykite „Sunt din“ ir miesto ar vietos pavadinimą, pavyzdžiui, „Sunt din București.“
Klausymasis ir tarimas
Atidžiai klausykitės įrašo ir kartokite kiekvieną frazę, mėgdžiodami kalbėtojo ritmą ir intonaciją. Rumunų kalboje yra raidžių, tokių kaip „ă“ ir „î“; mėgdžiokite garsus, kuriuos girdite įraše, o ne spėliokite pagal kitų kalbų rašybą. Kartokite frazes balsu, kol jos taps patogios.
Dialogas
Sveika! Mano vardas Ana.
Sveika, Ana! Aš esu Mihai. Koks tavo vardas?
Mano vardas Ana. Iš kur esi?
Esu iš Bukarešto.
Tarimas
Klausykitės įrašo ir kartokite kiekvieną frazę, mėgdžiodami kalbėtojo ritmą ir intonaciją. Atkreipkite dėmesį į garsus, kuriuos girdite, ir stenkitės juos atkartoti kuo tiksliau.
Dažna klaida
Sakoma „Sunt București“ vietoje „Sunt din București“.
Kilmės vietai nurodyti vartokite „Sunt din“ + vietos pavadinimas, pavyzdžiui, „Sunt din București.“
Praktika
Susipažįstate su nauju žmogumi ir norite pasakyti, kad jūsų vardas Ana. Pasakykite frazę su veiksmažodžiu „a se numi“.
Pradėkite nuo „Mă numesc...“ ir pridėkite vardą.
Rodyti atsakymą
Mă numesc Ana.Teisingas atsakymas yra „Mă numesc Ana.“ – taip pasakoma „Mano vardas Ana.“
Dabar prisistatykite sakydami „Mano vardas Ana“ su fraze, kurioje yra „numele meu“.
Pradėkite nuo „Numele meu...“ ir pridėkite „este“ bei vardą.
Rodyti atsakymą
Numele meu este Ana.Teisingas atsakymas yra „Numele meu este Ana.“ – tai kitas natūralus būdas pasakyti savo vardą.
Neformaliai paklauskite naujo draugo vardo.
Vartokite klausimą su „Cum“ ir „te numești“.
Rodyti atsakymą
Cum te numești?Teisingas atsakymas yra „Cum te numești?“ – neformalus klausimas vienam žmogui.
Šioje pamokoje išmokote pasakyti savo vardą, paklausti kito vardo ir pasakyti, iš kur esate. Kartokite frazes balsu ir klausykitės įrašo, kad jos taptų natūralios.
Praktikuokite su Yapr
Praktikuokite tikrus pokalbius realiuoju laiku su Yapr, kad mokytumėtės greičiau; naudokite šią pamoką su Yapr AI tutoriumi.
Pradėti praktiką