I denne lektion lærer du at præsentere dig selv og føre en kort samtale på rumænsk. Du lærer at sige dit navn på to måder, at spørge en ven, hvad de hedder, og at fortælle, hvor du er fra.
Mål
- Sig dit navn på rumænsk med både «Mă numesc» og «Numele meu este».
- Spørg en ven, hvad de hedder, med «Cum te numești?».
- Fortæl hvor du er fra med «Sunt din» efterfulgt af et bynavn.
Sætninger
Jeg hedder Ana.
Brug «Mă numesc», når du præsenterer dig. Det er meget almindeligt i daglig tale.Mit navn er Ana.
«Numele meu este» er en lidt mere eksplicit måde at sige dit navn på.Hvad hedder du?
Uformel tiltale til én person, som du er dus med.Hvor er du fra?
Også uformel. Bruges til at spørge, hvor nogen kommer fra.Jeg er fra Bukarest.
Læg mærke til «Sunt din» foran bynavnet.Forklaringer
To måder at sige dit navn på
«Mă numesc Ana» betyder «Jeg hedder Ana». «Numele meu este Ana» betyder «Mit navn er Ana». Begge er naturlige, når du præsenterer dig. «Mă numesc» bruges meget i daglig tale, mens «Numele meu este» er lidt mere eksplicit og kan føles en smule mere formel.
At spørge, hvad nogen hedder
«Cum te numești?» betyder «Hvad hedder du?». Du bruger den, når du taler med én person, som du er dus med. Læg mærke til, at verbet står sidst i spørgsmålet. Prøv at efterligne den talendes rytme, når du gentager sætningen.
At fortælle, hvor du er fra
«De unde ești?» betyder «Hvor er du fra?», og den er også uformel. Når du svarer, siger du «Sunt din» efterfulgt af navnet på en by eller et sted, for eksempel «Sunt din București». Det er bynavnet, der følger efter «din».
Dialog
Hej! Jeg hedder Ana.
Hej, Ana! Jeg er Mihai. Hvad hedder du?
Jeg hedder Ana. Hvor er du fra?
Jeg er fra Bukarest.
Udtale
Lyt til optagelsen, og gentag hver sætning, mens du efterligner den talendes rytme og intonation. Rumænsk har bogstaver som «ă» og «î». Efterlign de lyde, du hører, i stedet for at gætte ud fra dansk stavemåde. Øv sætningerne højt, indtil de føles naturlige.
Almindelig fejl
Man siger fejlagtigt «Sunt București» i stedet for at bruge «din» foran bynavnet.
Sig «Sunt din București.» På rumænsk bruger man «Sunt din» efterfulgt af byen eller stedet.
Øv
Du møder en ny person og vil sige, at du hedder Ana. Sig den sætning, der bruger verbet «a se numi».
Begynd med «Mă numesc» og tilføj navnet.
Vis svar
Mă numesc Ana.Det korrekte svar er «Mă numesc Ana.» Her bruges verbet «a se numi» i første person.
Præsentér dig nu ved at sige «Mit navn er Ana» med sætningen, der indeholder «numele meu».
Begynd med «Numele meu este» og tilføj navnet.
Vis svar
Numele meu este Ana.Det korrekte svar er «Numele meu este Ana.» Her bruges «numele meu» til at sige «mit navn».
Spørg en ny ven, hvad de hedder, uformelt.
Brug spørgeordet «Cum» og verbet «a se numi» i anden person ental.
Vis svar
Cum te numești?Det korrekte svar er «Cum te numești?» Det er den uformelle måde at spørge én person, hvad de hedder.
Du kan nu præsentere dig selv, spørge en ven, hvad de hedder, og fortælle, hvor du er fra, på rumænsk. Øv sætningerne højt, så de bliver nemme at bruge i en samtale.
Øv dig med Yapr
Øv virkelige samtaler i realtid på Yapr for at lære hurtigere. Brug denne lektion sammen med en Yapr AI-tutor.
Øv på Yapr