이번 과에서는 포르투갈어로 자연스럽게 자기소개하는 방법을 배웁니다. 이름을 말하고, 상대방의 이름을 묻고, 만나서 반갑다는 인사를 나누고, 어디서 왔는지 말하는 표현을 익혀 봅시다.
학습 목표
- 포르투갈어로 자신의 이름을 말할 수 있다.
- 상대방에게 이름을 묻고 대답할 수 있다.
- 만남과 출신지를 표현하는 간단한 대화를 주고받을 수 있다.
표현
저는 Ana입니다.
여성 이름 앞에 관사 'a'를 붙여 'a Ana'라고 말합니다.제 이름은 João입니다.
남성 이름 앞에 관사 'o'를 붙여 'o João'라고 말합니다.이름이 뭐예요?
한 사람에게 편하게 이름을 물을 때 쓰는 표현입니다.제 이름은 Sofia입니다.
'Chamo-me...'는 '나는 나를 ...라고 부른다'라는 뜻으로, 이름을 말할 때 흔히 씁니다.만나서 반갑습니다.
처음 만났을 때 인사로 사용합니다.설명
이름 말하기
포르투갈어로 이름을 말할 때는 'Eu sou a Ana.' 또는 'O meu nome é João.'를 사용합니다. 'sou'나 'é' 뒤에 사람 이름이 올 때는 관사를 함께 쓰는 경우가 많아서, 여성 이름에는 'a Ana', 남성 이름에는 'o João'처럼 말합니다. 'Chamo-me Sofia.'도 '제 이름은 Sofia입니다'라는 뜻으로 자연스럽게 쓸 수 있는 표현입니다.
이름 묻고 답하기
한 사람에게 편하게 이름을 물을 때는 'Como te chamas?'를 사용합니다. 이에 대한 대답으로 'Chamo-me...'가 아주 흔한데, 문자 그대로는 '나는 나를 ...라고 부른다'는 뜻입니다. 처음 만났을 때는 'Muito prazer.'라고 말하며, 이는 '만나서 반갑습니다'에 해당합니다.
출신지 말하기
어디서 왔는지 말할 때는 'Sou de' 뒤에 장소를 붙입니다. 예를 들어 'Sou de Lisboa.'는 '저는 리스본 출신입니다'라는 뜻입니다. 'Sou Lisboa.'라고는 말하지 않습니다. 대화에서 'E tu?'는 '그쪽은요?'라는 뜻으로, 상대방에게 같은 질문을 되돌려 답하게 합니다.
대화
안녕하세요! 저는 Pedro입니다. 이름이 뭐예요?
안녕하세요, Pedro. 제 이름은 Marta입니다. 만나서 반갑습니다.
만나서 반갑습니다, Marta. 어디 출신이에요?
저는 리스본 출신입니다. 그쪽은요?
발음
녹음을 잘 듣고, 각 표현을 소리 내어 반복하며, 들리는 리듬과 억양을 그대로 따라 해 보세요. 'não'와 'muito'의 비음, 그리고 'é'의 열린 모음에 주의하며 연습해 보세요. 대화는 A와 B 역할을 번갈아 맡아 연습해 보세요.
흔한 실수
'Sou Lisboa.'라고 말하는 경우
출신지를 말할 때는 'Sou de Lisboa.'처럼 'Sou de' 뒤에 장소를 붙입니다.
연습
녹음을 듣고, '저는 Ana입니다'라는 뜻의 표현을 따라 말해 보세요.
'Eu sou a Ana.'를 떠올려 보세요.
정답 보기
Eu sou a Ana.'Eu sou a Ana.'가 '저는 Ana입니다'라는 뜻입니다. 여성 이름 앞에 관사 'a'를 붙여 'a Ana'라고 합니다.
새로 만난 반 친구에게 편하게 이름을 묻는 표현을 말해 보세요.
'Como te chamas?'를 떠올려 보세요.
정답 보기
Como te chamas?'Como te chamas?'는 한 사람에게 편하게 이름을 물을 때 쓰는 표현입니다.
누군가 자기소개를 한 뒤에 '만나서 반갑습니다'라는 뜻의 표현으로 응답해 보세요.
'Muito prazer.'를 떠올려 보세요.
정답 보기
Muito prazer.'Muito prazer.'는 '만나서 반갑습니다'라는 뜻으로, 처음 만났을 때 인사로 사용합니다.
이름을 말할 때는 'Eu sou a Ana.', 'O meu nome é João.', 'Chamo-me Sofia.'를, 이름을 물을 때는 'Como te chamas?'를, 만남의 인사로는 'Muito prazer.'를, 출신지는 'Sou de Lisboa.'처럼 'Sou de'로 표현합니다.
