New: High-level announcements are live
    Open
    Skip to lessons
    Leçon 2

    Se présenter en portugais

    Apprenez à dire votre nom, à demander le nom de quelqu'un et à échanger des informations personnelles simples en portugais naturel.

    Dans cette leçon, vous allez apprendre à vous présenter et à poser des questions simples pour connaître quelqu'un. Vous verrez comment dire votre nom, demander le nom de votre interlocuteur et dire d'où vous venez. Écoutez les enregistrements, répétez à voix haute et copiez le rythme et l'intonation que vous entendez.

    Objectifs

    • Dire votre nom avec « Eu sou a Ana » ou « O meu nome é João ».
    • Demander le nom de quelqu'un de façon informelle avec « Como te chamas ? ».
    • Dire d'où vous venez avec « Sou de » suivi d'un lieu, par exemple « Sou de Lisboa ».
    01 /

    Phrases

    p1
    Eu sou a Ana.

    Je suis Ana.

    L'article « a » apparaît souvent devant un prénom féminin après « sou ».
    p2
    O meu nome é João.

    Mon nom est João.

    L'article « o » apparaît souvent devant un prénom masculin après « é ».
    p3
    Como te chamas?

    Comment tu t'appelles ?

    Forme informelle pour demander le nom à une personne.
    p4
    Chamo-me Sofia.

    Je m'appelle Sofia.

    « Chamo-me » signifie littéralement « Je m'appelle » et est très courant.
    p5
    Muito prazer.

    Enchanté(e).

    S'emploie quand on rencontre quelqu'un.
    02 /

    Explications

    Dire son nom

    Pour dire votre nom, vous pouvez utiliser « Eu sou a Ana » ou « O meu nome é João ». En portugais, l'article défini apparaît souvent devant un prénom après « sou » ou « é » : « a Ana » pour un prénom féminin, « o João » pour un prénom masculin. « Chamo-me Sofia » est une autre façon naturelle de dire « Je m'appelle Sofia ».

    Demander le nom et saluer

    Pour demander le nom de quelqu'un, utilisez « Como te chamas ? » quand vous parlez de façon informelle à une personne. La réponse « Chamo-me... » signifie littéralement « Je m'appelle... » et est très courante. « Muito prazer » signifie « Enchanté(e) » et s'emploie quand on rencontre quelqu'un.

    Dire d'où l'on vient

    Pour dire d'où vous venez, utilisez « Sou de » suivi d'un lieu : « Sou de Lisboa » signifie « Je suis de Lisbonne ». Ne dites pas « Sou Lisboa ». Dans le dialogue, « E tu ? » signifie « Et toi ? » et invite l'autre personne à répondre.

    03 /

    Dialogue

    A
    Olá! Eu sou o Pedro. Como te chamas?

    Bonjour ! Je suis Pedro. Comment tu t'appelles ?

    B
    Olá, Pedro. Chamo-me Marta. Muito prazer.

    Bonjour, Pedro. Je m'appelle Marta. Enchantée.

    A
    Muito prazer, Marta. De onde és?

    Enchanté, Marta. Tu es d'où ?

    B
    Sou de Lisboa. E tu?

    Je suis de Lisbonne. Et toi ?

    Prononciation

    Écoutez attentivement l'enregistrement, répétez chaque phrase à voix haute et copiez le rythme et l'intonation que vous entendez. Entraînez-vous ensuite avec le dialogue en alternant les rôles A et B.

    Erreur fréquente

    Dire « Sou Lisboa » pour signifier « Je suis de Lisbonne ».

    Dites « Sou de Lisboa » : on utilise « Sou de » suivi du lieu.

    04 /

    Entraînement

    Écoutez l'enregistrement et répétez la phrase qui signifie « Je suis Ana ».

    Cherchez la phrase qui commence par « Eu sou ».

    Afficher la réponseEu sou a Ana.

    La phrase « Eu sou a Ana » signifie « Je suis Ana ».

    Vous rencontrez un nouveau camarade de classe. Dites la phrase qui demande son nom de façon informelle.

    Utilisez la forme avec « te ».

    Afficher la réponseComo te chamas?

    La phrase « Como te chamas ? » demande le nom de façon informelle à une personne.

    Après que quelqu'un s'est présenté, répondez avec la phrase qui signifie « Enchanté(e) ».

    C'est une formule courte de politesse.

    Afficher la réponseMuito prazer.

    La phrase « Muito prazer » signifie « Enchanté(e) » et s'emploie quand on rencontre quelqu'un.

    À retenir

    Vous savez maintenant dire votre nom, demander le nom de quelqu'un et dire d'où vous venez en portugais. Continuez à écouter et à répéter les phrases pour les garder en mémoire.

    Yapr

    Passez à la pratique

    Entraînez-vous à des conversations réelles sur Yapr pour apprendre plus vite ; utilisez cette leçon avec un tuteur IA Yapr.

    S'entraîner sur Yapr