ಈ ಪಾಠದಲ್ಲಿ ನೀವು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತೀರಿ. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಕೇಳಿ, ಜೋರಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ, ಮತ್ತು ಕೇಳಿದ ಲಯ ಹಾಗೂ ಸ್ವರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.
ಕಲಿಕೆಯ ಗುರಿಗಳು
- ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು ಕಲಿಯಿರಿ.
- ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ನೇಹಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕೇಳುವುದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ.
- ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದವರು ಎಂದು ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳಲು ಕಲಿಯಿರಿ.
ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು
ನಾನು ಅನಾ.
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಹೇಳುವ ಸರಳ ರೀತಿ.ನನ್ನ ಹೆಸರು ಜುವಾವ್.
ಹೆಸರು ಹೇಳುವ ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ರೀತಿ.ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಏನು?
ಒಬ್ಬರನ್ನು ಸ್ನೇಹಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆ.ನನ್ನ ಹೆಸರು ಸೋಫಿಯಾ.
'ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ' ಎಂಬ ಅರ್ಥದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉತ್ತರ.ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದು ಸಂತೋಷ.
ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಹೇಳುವ ಮಾತು.ವಿವರಣೆಗಳು
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಹೇಳುವುದು
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಹೇಳಲು 'Eu sou a Ana.' ಅಥವಾ 'O meu nome é João.' ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ನಲ್ಲಿ 'sou' ಅಥವಾ 'é' ನಂತರ ಮೊದಲ ಹೆಸರಿನ ಮುಂದೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉಪಪದ ಬರುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ: ಹೆಣ್ಣು ಹೆಸರಿಗೆ 'a Ana', ಗಂಡು ಹೆಸರಿಗೆ 'o João'. 'Chamo-me Sofia.' ಎಂದೂ ಹೇಳಬಹುದು.
ಹೆಸರು ಕೇಳುವುದು ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತಿಸುವುದು
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ನೇಹಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕೇಳಲು 'Como te chamas?' ಎಂದು ಹೇಳಿ. ಉತ್ತರವಾಗಿ 'Chamo-me...' ಎಂದರೆ ಅಕ್ಷರಶಃ 'ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ...' ಎಂದರ್ಥ, ಮತ್ತು ಇದು ಬಹಳ ಸಾಮಾನ್ಯ. 'Muito prazer.' ಎಂದರೆ 'ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದು ಸಂತೋಷ' ಎಂದರ್ಥ.
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದವರು ಎಂದು ಹೇಳುವುದು
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದವರು ಎಂದು ಹೇಳಲು 'Sou de' ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರು ಸೇರಿಸಿ: 'Sou de Lisboa.' ಎಂದರೆ 'ನಾನು ಲಿಸ್ಬನ್ದಿಂದ ಬಂದವನು/ಬಂದವಳು' ಎಂದರ್ಥ. 'Sou Lisboa.' ಎಂದು ಹೇಳಬೇಡಿ. ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ 'E tu?' ಎಂದರೆ 'ಮತ್ತು ನೀನು?' ಎಂದರ್ಥ.
ಸಂಭಾಷಣೆ
ನಮಸ್ಕಾರ! ನಾನು ಪೆದ್ರು. ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಏನು?
ನಮಸ್ಕಾರ, ಪೆದ್ರು. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಮಾರ್ತಾ. ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದು ಸಂತೋಷ.
ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದು ಸಂತೋಷ, ಮಾರ್ತಾ. ನೀನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದವಳು?
ನಾನು ಲಿಸ್ಬನ್ದಿಂದ ಬಂದವಳು. ಮತ್ತು ನೀನು?
ಉಚ್ಚಾರಣೆ
ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಕೇಳಿ, ಪ್ರತಿ ನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ, ಮತ್ತು ಕೇಳಿದ ಲಯ ಹಾಗೂ ಸ್ವರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. 'não' ಮತ್ತು 'muito' ನಲ್ಲಿನ ಅನುನಾಸಿಕ ಶಬ್ದಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು 'é' ನಲ್ಲಿನ ವಿವೃತ ಸ್ವರಕ್ಕೆ ಗಮನ ಕೊಡಿ.
ಸಾಮಾನ್ಯ ತಪ್ಪು
'Sou Lisboa.' ಎಂದು ಹೇಳುವುದು — ಅಂದರೆ ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರಿನ ಮುಂದೆ 'de' ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದು.
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದವರು ಎಂದು ಹೇಳಲು 'Sou de Lisboa.' ಎಂದು ಹೇಳಿ. 'Sou de' ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರು ಸೇರಿಸಬೇಕು.
ಅಭ್ಯಾಸ
ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಕೇಳಿ, ಮತ್ತು 'ನಾನು ಅನಾ' ಎಂಬ ಅರ್ಥದ ನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ.
ಉತ್ತರವು ಒಂದೇ ಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯ. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಕೇಳಿ, ನಂತರ ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳಿ.
ಉತ್ತರ ತೋರಿಸಿ
Eu sou a Ana.ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರ 'Eu sou a Ana.' ಇದು 'ನಾನು ಅನಾ' ಎಂದು ಹೇಳುವ ಸರಳ, ಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯ.
ನೀವು ಹೊಸ ಸಹಪಾಠಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ. ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ನೇಹಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕೇಳುವ ನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು ಹೇಳಿ.
ಇದು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆ. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಕೇಳಿ, ನಂತರ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ.
ಉತ್ತರ ತೋರಿಸಿ
Como te chamas?ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರ 'Como te chamas?' ಇದು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ನೇಹಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆ.
ಯಾರಾದರೂ ತಮ್ಮನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, 'ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದು ಸಂತೋಷ' ಎಂಬ ಅರ್ಥದ ನುಡಿಗಟ್ಟಿನಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿ.
ಇದು ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದ ಸೌಜನ್ಯದ ಮಾತು. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಕೇಳಿ, ನಂತರ ಹೇಳಿ.
ಉತ್ತರ ತೋರಿಸಿ
Muito prazer.ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರ 'Muito prazer.' ಇದು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಹೇಳುವ ಸೌಜನ್ಯದ ಮಾತು.
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಹೇಳಲು 'Eu sou a Ana.' ಅಥವಾ 'O meu nome é João.', ಹೆಸರು ಕೇಳಲು 'Como te chamas?', ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದವರು ಎಂದು ಹೇಳಲು 'Sou de Lisboa.' ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ.
Yapr ಜೊತೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ
ವೇಗವಾಗಿ ಕಲಿಯಲು Yapr ನಲ್ಲಿ ನೈಜ ಸಮಯದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ; ಈ ಪಾಠವನ್ನು Yapr AI ಶಿಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಿ.
Yapr ನಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ