V této lekci se naučíte představit se v portugalštině. Uslyšíte, jak říct své jméno, jak se zeptat někoho jiného na jméno a jak zdvořile reagovat při seznámení. Vše si procvičíte na krátkém dialogu.
Cíle
- Říct své jméno pomocí 'Eu sou a Ana.' nebo 'O meu nome é João.'
- Zeptat se neformálně na jméno druhého pomocí 'Como te chamas?' a odpovědět 'Chamo-me Sofia.'
- Zdvořile reagovat při seznámení pomocí 'Muito prazer.' a říct, odkud jste, pomocí 'Sou de Lisboa.'
Fráze
Já jsem Ana.
Použijte, když se představujete jako žena. U ženských jmen se po 'sou' často používá člen 'a'.Jmenuji se João.
Doslova 'Moje jméno je João.'. U mužských jmen se po 'é' často používá člen 'o'.Jak se jmenuješ?
Neformální otázka pro jednoho člověka.Jmenuji se Sofia.
Doslova 'Nazývám se Sofia.'. Běžná odpověď na otázku na jméno.Těší mě.
Zdvořilá fráze při seznámení.Vysvětlení
Jak říct své jméno
Své jméno můžete představit několika způsoby. 'Eu sou a Ana.' znamená 'Já jsem Ana.' a 'O meu nome é João.' znamená 'Jmenuji se João.' U ženských jmen se po 'sou' často používá určitý člen 'a', u mužských 'o', například 'a Ana' nebo 'o João'. Další přirozenou možností je 'Chamo-me Sofia.', což znamená 'Jmenuji se Sofia.'
Jak se zeptat na jméno a reagovat
Neformálně se na jméno jednoho člověka zeptáte větou 'Como te chamas?', tedy 'Jak se jmenuješ?'. Odpověď 'Chamo-me...' doslova znamená 'Nazývám se...' a je velmi běžná. Při seznámení se používá 'Muito prazer.', což znamená 'Těší mě.'
Odkud jste a jak pokračovat v rozhovoru
Odkud pocházíte, řeknete pomocí 'Sou de' a názvu místa: 'Sou de Lisboa.' znamená 'Jsem z Lisabonu.'. Neříkejte 'Sou Lisboa.'. V dialogu se objevuje 'E tu?', což znamená 'A ty?' a vybízí druhého, aby odpověděl.
Dialog
A: Ahoj! Já jsem Pedro. Jak se jmenuješ?
B: Ahoj, Pedro. Jmenuji se Marta. Těší mě.
A: Těší mě, Marta. Odkud jsi?
B: Jsem z Lisabonu. A ty?
Výslovnost
Poslouchejte nahrávku, opakujte každou frázi nahlas a snažte se napodobit rytmus a intonaci, které slyšíte. Věnujte pozornost nosovému zvuku ve slově 'não' a výslovnosti samohlásek ve slovech 'é' a 'muito'. Dialog si procvičte s partnerem, střídejte se v rolích A a B.
Častá chyba
Říct 'Sou Lisboa.' místo 'Sou de Lisboa.'
Pro vyjádření původu použijte 'Sou de' a název místa: 'Sou de Lisboa.' znamená 'Jsem z Lisabonu.'.
Procvičování
Poslechněte si nahrávku a zopakujte frázi, která znamená 'Já jsem Ana.'
Řekněte celou frázi 'Eu sou a Ana.'
Zobrazit odpověď
Eu sou a Ana.Správná fráze je 'Eu sou a Ana.'. Znamená 'Já jsem Ana.' a používá se při představení.
Potkáte nového spolužáka. Řekněte frázi, kterou se neformálně zeptáte na jeho jméno.
Použijte otázku 'Como te chamas?'
Zobrazit odpověď
Como te chamas?Správná fráze je 'Como te chamas?'. Je to neformální otázka na jméno pro jednoho člověka.
Někdo se vám představí. Odpovězte frází, která znamená 'Těší mě.'
Řekněte 'Muito prazer.'
Zobrazit odpověď
Muito prazer.Správná fráze je 'Muito prazer.'. Používá se při seznámení a znamená 'Těší mě.'.
Nyní umíte říct své jméno, zeptat se na jméno druhého a zdvořile reagovat při seznámení. Nezapomeňte používat 'Sou de' pro vyjádření původu.
Procvičujte s Yapr
Procvičujte skutečné rozhovory v reálném čase na Yapr pro rychlejší učení; použijte tuto lekci s AI lektorem Yapr.
Začít procvičovat