Dalam pelajaran ini Anda akan belajar menyapa dan berpamitan dalam bahasa Thai. Frasa utamanya adalah สวัสดี untuk sapaan dan ลาก่อน untuk perpisahan. Anda juga akan belajar menambahkan ครับ atau ค่ะ agar ucapan terdengar sopan, serta menyapa pada pagi hari dengan สวัสดีตอนเช้า.
Tujuan pembelajaran
- Menyapa seseorang dalam bahasa Thai dengan สวัสดี dan menambahkan partikel sopan ครับ atau ค่ะ sesuai penutur.
- Menyapa pada pagi hari dengan สวัสดีตอนเช้า dan menambahkan partikel sopan bila perlu.
- Berpamitan dengan ลาก่อน dan menambahkan partikel sopan bila perlu.
Frasa
Halo / salam (netral)
Sapaan standar bahasa Thai; dapat dipakai saat bertemu maupun berpisah.Halo (diucapkan oleh penutur laki-laki, sopan)
สวัสดี ditambah partikel sopan ครับ untuk penutur laki-laki.Halo (diucapkan oleh penutur perempuan, sopan)
สวัสดี ditambah partikel sopan ค่ะ untuk penutur perempuan.Selamat pagi
Sapaan pada pagi hari; ตอนเช้า berarti 'pagi'. Dapat ditambah ครับ atau ค่ะ.Selamat tinggal
Ucapan perpisahan yang netral; dapat ditambah ครับ atau ค่ะ agar lebih sopan.Penjelasan
สวัสดี: sapaan standar bahasa Thai
สวัสดี adalah sapaan standar dalam bahasa Thai. Sapaan ini dapat dipakai saat bertemu seseorang maupun saat berpisah. Karena netral, สวัสดี dapat digunakan kepada teman, orang yang baru dikenal, dan orang yang lebih tua. Saat mengucapkannya, senyum sopan dan sedikit membungkuk dengan kedua tangan rapat (wai) lazim dilakukan, tetapi inti pelajaran ini adalah ucapan lisan itu sendiri.
ครับ dan ค่ะ: partikel sopan
ครับ dan ค่ะ adalah partikel sopan. Penutur laki-laki menambahkan ครับ, sedangkan penutur perempuan menambahkan ค่ะ. Partikel ini diletakkan di akhir sapaan: สวัสดีครับ (laki-laki) atau สวัสดีค่ะ (perempuan). Partikel ini membuat sapaan lebih sopan dan sangat berguna kepada orang yang lebih tua atau dalam situasi resmi. Partikel ini tidak mengubah makna dasar สวัสดี.
สวัสดีตอนเช้า dan ลาก่อน
สวัสดีตอนเช้า berarti 'selamat pagi'. ตอนเช้า berarti 'pagi'. Anda dapat memakainya untuk menyapa seseorang pada pagi hari. Menambahkan ครับ atau ค่ะ di akhir tetap sopan: สวัสดีตอนเช้าครับ atau สวัสดีตอนเช้าค่ะ. Untuk berpamitan, gunakan ลาก่อน. Ucapan ini netral dan dapat dipakai dalam banyak situasi. Agar lebih sopan, tambahkan ครับ atau ค่ะ: ลาก่อนครับ atau ลาก่อนค่ะ.
Dialog
Halo. (A, penutur laki-laki, sopan)
Halo. (B, penutur perempuan, sopan)
Selamat pagi. (A)
Selamat tinggal. (B)
Pelafalan
Dengarkan rekaman untuk setiap frasa, lalu ulangi sambil menirukan irama dan nadanya sebaik mungkin. Bahasa Thai adalah bahasa bernada, jadi fokuslah menirukan apa yang Anda dengar, bukan deskripsi tertulis tentang nada. Ulangi setiap frasa beberapa kali sampai terasa nyaman.
Kesalahan umum
Menambahkan partikel sopan yang tidak sesuai dengan penutur, misalnya penutur laki-laki memakai ค่ะ atau penutur perempuan memakai ครับ.
Penutur laki-laki memakai ครับ, misalnya สวัสดีครับ. Penutur perempuan memakai ค่ะ, misalnya สวัสดีค่ะ.
Latihan
Anda bertemu seorang teman dan menyapanya dengan sopan sebagai penutur laki-laki. Ucapkan frasa yang Anda dengar dalam rekaman.
Gunakan สวัสดี lalu tambahkan partikel sopan untuk penutur laki-laki, ครับ.
Tampilkan jawaban
สวัสดีครับJawaban yang benar adalah สวัสดีครับ: สวัสดี sebagai sapaan, ditambah ครับ sebagai partikel sopan untuk penutur laki-laki.
Anda bertemu seorang yang lebih tua dan menyapanya dengan sopan sebagai penutur perempuan. Ucapkan frasa yang Anda dengar dalam rekaman.
Gunakan สวัสดี lalu tambahkan partikel sopan untuk penutur perempuan, ค่ะ.
Tampilkan jawaban
สวัสดีค่ะJawaban yang benar adalah สวัสดีค่ะ: สวัสดี sebagai sapaan, ditambah ค่ะ sebagai partikel sopan untuk penutur perempuan.
Anda akan meninggalkan rumah seorang teman dan ingin mengucapkan selamat tinggal. Ucapkan frasa perpisahan yang Anda dengar dalam rekaman.
Gunakan kata perpisahan ลาก่อน.
Tampilkan jawaban
ลาก่อนJawaban yang benar adalah ลาก่อน, yaitu ucapan perpisahan yang netral dan dapat dipakai dalam banyak situasi.
Gunakan สวัสดี untuk menyapa dan ลาก่อน untuk berpamitan. Tambahkan ครับ bila Anda penutur laki-laki dan ค่ะ bila Anda penutur perempuan agar ucapan terdengar sopan. Untuk pagi hari, gunakan สวัสดีตอนเช้า.
Berlatih dengan Yapr
Latih percakapan waktu nyata di Yapr agar belajar lebih cepat; gunakan pelajaran ini bersama tutor AI Yapr.
Mulai berlatih di Yapr