В этом уроке вы выучите основные латышские приветствия и прощание. Вы услышите, как они звучат в коротком диалоге, и потренируетесь использовать их в подходящих ситуациях.
Цели урока
- Здороваться по-латышски в разное время дня: Labrīt, Labdien, Labvakar.
- Использовать общее приветствие Sveiki и прощание Uz redzēšanos.
- Понимать и отвечать на вопрос Kā jums klājas? в вежливом разговоре.
Фразы
Здравствуйте! / Привет!
Общее приветствие; подходит для одного человека или для группы в большинстве ситуаций.Доброе утро!
Утреннее приветствие.Добрый день!
Дневное приветствие.Добрый вечер!
Вечернее приветствие.До свидания!
Прощание; уместно и в непринуждённом, и в вежливом общении.Объяснения
Приветствия по времени дня
В латышском приветствие зависит от времени дня. Утром говорят Labrīt, днём — Labdien, вечером — Labvakar. Это устойчивые выражения, они не изменяются в зависимости от того, к кому вы обращаетесь.
Общее приветствие и прощание
Sveiki — общее приветствие, которое подходит для одного человека или для нескольких людей в большинстве ситуаций. Прощание Uz redzēšanos означает «до свидания» и уместно как в непринуждённом, так и в вежливом общении.
Вежливый вопрос и ответ
Фраза Kā jums klājas? означает «Как вы?» и используется при вежливом обращении к одному человеку или к нескольким людям. Ответ Paldies, labi означает «Спасибо, хорошо». В диалоге после ответа можно в свою очередь спросить Un jums? — «А у вас?»
Диалог
Доброе утро!
Доброе утро! Как вы?
Спасибо, хорошо. А вы?
Тоже хорошо. До свидания!
Произношение
Прослушайте запись и повторите каждую фразу вслух. Старайтесь копировать ритм и интонацию говорящего. Более длинное слово Uz redzēšanos сначала произнесите медленно, а затем в обычном темпе.
Частая ошибка
Использование Labrīt в течение всего дня.
Labrīt говорят только утром. Днём используйте Labdien, а вечером — Labvakar.
Практика
Вы встречаете друга утром. Поздоровайтесь с ним по-латышски.
Используйте утреннее приветствие из урока.
Показать ответ
Labrīt!Утром по-латышски говорят Labrīt!
Вы уходите из магазина днём. Вежливо попрощайтесь по-латышски.
Используйте прощание из урока.
Показать ответ
Uz redzēšanos!Вежливое прощание по-латышски — Uz redzēšanos!
Вы приветствуете группу людей вечером. Что вы скажете по-латышски?
Используйте вечернее приветствие из урока.
Показать ответ
Labvakar!Вечером по-латышски говорят Labvakar!
Запомните: Labrīt — утром, Labdien — днём, Labvakar — вечером, Sveiki — общее приветствие, Uz redzēšanos — прощание.
Практикуйте латышский с Yapr
Практикуйте реальные разговоры на Yapr для более быстрого обучения; используйте этот урок с ИИ-репетитором Yapr.
Начать практику на Yapr