Această lecție te învață saluturile de bază în letonă și cum să îți iei rămas-bun. Vei exersa saluturi potrivite dimineața, ziua și seara, precum și o formulă politicoasă de întrebare despre starea interlocutorului.
Obiective
- Să saluți corect în funcție de momentul zilei: dimineața, ziua, seara.
- Să folosești formula politicoasă de întrebare despre stare și răspunsul potrivit.
- Să îți iei rămas-bun în letonă într-un mod general și politicos.
Expresii
Bună! (salut general)
Se folosește în orice moment al zilei, cu una sau mai multe persoane.Bună dimineața!
Se folosește dimineața.Bună ziua!
Se folosește în timpul zilei.Bună seara!
Se folosește seara.La revedere!
Formulă generală de rămas-bun, potrivită în contexte obișnuite și formale.Explicații
Saluturi în funcție de momentul zilei
În letonă, salutul se schimbă în funcție de momentul zilei. Dimineața se spune „Labrīt!”, ziua „Labdien!”, iar seara „Labvakar!”. Aceste formule sunt fixe și se folosesc la fel indiferent de persoana căreia i te adresezi. Pentru un salut general, în orice moment al zilei, poți folosi „Sveiki!”.
Întrebarea politicoasă despre stare
Formula „Kā jums klājas?” înseamnă „Cum vă merge?” sau „Ce mai faceți?” și este o întrebare politicoasă. Se folosește atât când te adresezi unei singure persoane într-un context formal, cât și unui grup. Răspunsul obișnuit este „Paldies, labi.”, care înseamnă „Mulțumesc, bine.”.
Rămas-bun
Pentru a-ți lua rămas-bun, poți spune „Uz redzēšanos!”, care înseamnă „La revedere!”. Este o formulă generală, potrivită în majoritatea situațiilor, atât în contexte obișnuite, cât și în contexte mai formale. O poți folosi când pleci dintr-un magazin, de la o întâlnire sau de la un eveniment.
Dialog
Bună dimineața!
Bună dimineața! Cum vă merge?
Mulțumesc, bine. Și dumneavoastră?
Și mie bine. La revedere!
Pronunție
Ascultă înregistrarea și repetă fiecare expresie cu voce tare. Copiază ritmul și intonația vorbitorului. Pentru cuvinte mai lungi, cum ar fi „Uz redzēšanos!”, spune-le mai întâi rar, apoi la viteză normală.
Greșeală frecventă
Confundarea saluturilor în funcție de momentul zilei, de exemplu folosirea „Labrīt!” seara.
Folosește „Labrīt!” dimineața, „Labdien!” ziua și „Labvakar!” seara. Pentru un salut general, poți spune „Sveiki!”.
Exersează
Te întâlnești cu un prieten dimineața. Salută-l în letonă.
Salutul potrivit dimineața este „Labrīt!”.
Arată răspunsul
Labrīt!„Labrīt!” este formula corectă pentru dimineață.
Pleci dintr-un magazin după-amiaza. Ia-ți rămas-bun politicos în letonă.
Formulă generală de rămas-bun, potrivită și în contexte politicoase: „Uz redzēšanos!”.
Arată răspunsul
Uz redzēšanos!„Uz redzēšanos!” este o formulă de rămas-bun care poate fi folosită politicos când pleci dintr-un magazin.
Salută un grup de persoane seara. Ce spui în letonă?
Salutul de seară este „Labvakar!”.
Arată răspunsul
Labvakar!„Labvakar!” este salutul folosit seara.
Ai învățat să saluți în letonă la diferite momente ale zilei și să îți iei rămas-bun politicos. Exersează aceste formule în conversații reale.
Exersează cu Yapr
Exersează conversații reale în timp real pe Yapr pentru o învățare mai rapidă; folosește această lecție cu un tutor AI Yapr.
Începe pe Yapr