V tejto lekcii sa naučíte základné lotyšské pozdravy a rozlúčenie. Precvičíte si ich v krátkom rozhovore a v situáciách, kde ich použijete.
Ciele
- Pozdraviť jednu osobu alebo skupinu ľudí po lotyšsky.
- Použiť správny pozdrav podľa času dňa: ráno, cez deň a večer.
- Zdvorilo sa rozlúčiť a viesť krátky rozhovor s otázkou „Kā jums klājas?“.
Frázy
Ahoj! (všeobecný pozdrav)
Použite pri jednej osobe alebo skupine, formálne aj neformálne.Dobré ráno!
Používa sa ráno.Dobrý deň!
Používa sa cez deň.Dobrý večer!
Používa sa večer.Dovidenia!
Vhodné pri odchode, neformálne aj zdvorilo.Vysvetlenia
Všeobecný pozdrav „Sveiki!“
„Sveiki!“ je univerzálny pozdrav, ktorý môžete použiť pri jednej osobe alebo viacerých ľuďoch. Je vhodný vo väčšine situácií, formálnych aj neformálnych. V rozhovore sa používa na začiatku, keď niekoho stretnete.
Pozdravy podľa času dňa
Lotyščina má tri špecifické pozdravy podľa času: „Labrīt!“ ráno, „Labdien!“ cez deň a „Labvakar!“ večer. Tieto výrazy sú ustálené a nemenia sa podľa osoby. V rozhovore ich používajú obaja hovoriaci pri stretnutí.
Rozlúčenie a zdvorilá otázka
„Uz redzēšanos!“ znamená „dovidenia“ a je vhodné v neformálnych aj zdvorilých situáciách. Otázka „Kā jums klājas?“ znamená „Ako sa máte?“ a používa sa zdvorilo pri jednej osobe alebo viacerých. Odpoveď „Paldies, labi“ znamená „Ďakujem, dobre“.
Dialóg
Dobré ráno!
Dobré ráno! Ako sa máte?
Ďakujem, dobre. A vy?
Tiež dobre. Dovidenia!
Výslovnosť
Vypočujte si nahrávku a pozorne opakujte každú frázu nahlas. Napodobnite rytmus a intonáciu hovoriaceho. Dlhšie slová ako „Uz redzēšanos“ najprv vyslovte pomaly, potom v normálnom tempe.
Častá chyba
Zámena pozdravov podľa času dňa, napríklad použitie „Labrīt“ večer.
Použite správny pozdrav: ráno „Labrīt!“, cez deň „Labdien!“ a večer „Labvakar!“.
Cvičenie
Ráno stretnete priateľa. Pozdravte ho po lotyšsky.
Použite pozdrav, ktorý sa hovorí ráno.
Zobraziť odpoveď
Labrīt!Správna odpoveď je „Labrīt!“, pretože je ráno.
Odchádzate z obchodu popoludní. Zdvorilo sa rozlúčte po lotyšsky.
Použite slovo, ktoré znamená „dovidenia“.
Zobraziť odpoveď
Uz redzēšanos!Správna odpoveď je „Uz redzēšanos!“, čo znamená „dovidenia“.
Večer pozdravíte skupinu ľudí. Čo poviete po lotyšsky?
Použite pozdrav, ktorý sa hovorí večer.
Zobraziť odpoveď
Labvakar!Správna odpoveď je „Labvakar!“, pretože je večer.
Zapamätajte si, že „Sveiki!“ je univerzálny pozdrav, zatiaľ čo „Labrīt!“, „Labdien!“ a „Labvakar!“ závisia od času dňa. Na rozlúčenie použite „Uz redzēšanos!“.
Precvičujte si lotyšské pozdravy
Precvičujte si reálne rozhovory v reálnom čase na Yapr pre rýchlejšie učenie; použite túto lekciu s Yapr AI tútorom.
Začať na Yapr