У цьому уроці ви навчитеся представлятися німецькою, запитувати ім'я співрозмовника у неформальній і ввічливій формі та реагувати на коротке знайомство. Ви також почуєте, як запитати й відповісти, звідки хтось родом.
Цілі уроку
- Представлятися німецькою за допомогою «Ich bin …» або «Mein Name ist …».
- Запитувати ім'я співрозмовника у неформальній формі «Wie heißt du?» та ввічливій формі «Wie heißen Sie?».
- Розуміти й відповідати на коротке знайомство, зокрема на запитання про місце походження.
Фрази
Я Ана.
Просте представлення за іменем. Після «bin» одразу стоїть ім'я.Мене звати Ана.
Інший спосіб назвати своє ім'я; буквально «Моє ім'я є Ана».Як тебе звати?
Неформальне запитання з «du» — до людини, з якою ви на «ти».Як Вас звати?
Ввічливе запитання з «Sie» — до людини, з якою ви на «Ви».Приємно познайомитися.
Коротка й поширена фраза під час знайомства.Пояснення
Два способи назвати своє ім'я
«Ich bin Ana.» означає «Я Ана». «Mein Name ist Ana.» означає «Мене звати Ана». Обидва речення представляють людину за іменем, тож у знайомстві можна вживати будь-яке з них. Зверніть увагу, що в «Ich bin Ana.» після дієслова одразу стоїть ім'я, а у «Mein Name ist Ana.» ім'я стоїть після «ist».
Неформальне du і ввічливе Sie
«Wie heißt du?» запитує ім'я у неформальній формі з «du». «Wie heißen Sie?» робить те саме у ввічливій формі з «Sie». Виберіть ту форму, яка відповідає тому, як ви звертаєтеся до цієї людини. У цих запитаннях питальне слово «Wie» стоїть перед дієсловом «heißt» або «heißen».
Реакція на знайомство
«Freut mich.» — поширена коротка форма, якою кажуть «Приємно познайомитися». «Freut mich auch.» означає «Мені теж приємно». У діалозі «Kommst du aus Berlin?» запитує «Ти з Берліна?», а «Ich komme aus Hamburg.» відповідає, називаючи місце походження. Слово «Nein» на початку відповіді відкидає Берлін, перш ніж прозвучить «Hamburg».
Діалог
Привіт, я Ана. Як тебе звати?
Я Том. Приємно познайомитися.
Мені теж приємно. Ти з Берліна?
Ні, я з Гамбурга. А ти?
Вимова
Прослухайте кожен запис кілька разів, повторюйте вголос і намагайтеся якнайточніше скопіювати вимову мовця. Звертайте увагу на цілі речення, а не лише на окремі слова, і повторюйте за записом у тому ж темпі.
Типова помилка
Вибір невідповідної форми звертання: до людини, з якою ви на «Ви», ставлять неформальне «Wie heißt du?».
До людини, з якою ви на «Ви», звертайтеся ввічливо: «Wie heißen Sie?» Неформальне «Wie heißt du?» доречне лише тоді, коли ви справді на «ти».
Практика
Ви — Ана і знайомитеся з новою людиною. Представтеся за іменем і запитайте її ім'я неформально. Використайте точне формулювання з аудіозапису.
Почніть із привітання, назвіть себе через «ich bin», а потім поставте неформальне запитання про ім'я.
Показати відповідь
Hallo, ich bin Ana. Wie heißt du?Зразкова відповідь: «Hallo, ich bin Ana. Wie heißt du?» Тут «Ich bin Ana.» називає ваше ім'я, а «Wie heißt du?» неформально запитує ім'я співрозмовника.
Ви — Том і відповідаєте Ані. Назвіть своє ім'я та скажіть «Приємно познайомитися». Використайте точне формулювання з аудіозапису.
Назвіть себе через «ich bin», а потім додайте коротку фразу знайомства.
Показати відповідь
Ich bin Tom. Freut mich.Зразкова відповідь: «Ich bin Tom. Freut mich.» «Ich bin Tom.» називає ваше ім'я, а «Freut mich.» — це коротка фраза «Приємно познайомитися».
Ви — Ана і продовжуєте розмову. Відреагуйте на Томове «Приємно познайомитися» та запитайте, чи він із Берліна. Використайте точне формулювання з аудіозапису.
Спочатку відгукніться на знайомство, а потім поставте запитання про місце походження з «du».
Показати відповідь
Freut mich auch. Kommst du aus Berlin?Зразкова відповідь: «Freut mich auch. Kommst du aus Berlin?» «Freut mich auch.» відповідає на привітання Тома, а «Kommst du aus Berlin?» запитує, чи він із Берліна.
Ви можете представитися німецькою через «Ich bin …» або «Mein Name ist …», запитати ім'я неформально («Wie heißt du?») чи ввічливо («Wie heißen Sie?») і відреагувати на знайомство фразою «Freut mich.»
Практикуйте німецьку з ШІ-репетитором
Практикуйте реальні розмови в реальному часі на Yapr для швидшого навчання; використовуйте цей урок із ШІ-репетитором Yapr.
Почати практику на Yapr