В этом уроке вы научитесь представляться по-немецки, спрашивать имя собеседника в неформальной и вежливой форме и понимать короткий диалог, в котором люди знакомятся и спрашивают, откуда они родом. Слушайте запись, повторяйте вслух и копируйте произношение диктора.
Цели урока
- Называть своё имя с помощью «Ich bin Ana.» и «Mein Name ist Ana.»
- Спрашивать имя собеседника: «Wie heißt du?» и «Wie heißen Sie?»
- Понимать и отвечать на вопрос о происхождении: «Kommst du aus Berlin?» — «Ich komme aus Hamburg.»
Фразы
Я Ана.
Простое представление по имени. Слушайте запись и повторяйте вслух.Моё имя Ана.
Более полный способ назвать своё имя. Также подходит для знакомства.Как тебя зовут?
Неформальная форма с du. Используйте с теми, с кем вы на «ты».Как Вас зовут?
Вежливая форма с Sie. Используйте с теми, к кому обращаетесь на «Вы».Приятно познакомиться.
Короткая распространённая фраза при знакомстве. В диалоге также встречается «Freut mich auch.» — «Мне тоже приятно».Объяснения
Два способа назвать своё имя
«Ich bin Ana.» значит «Я Ана». «Mein Name ist Ana.» значит «Моё имя Ана». Обе фразы подходят, чтобы представиться по имени. В коротком знакомстве можно выбрать любую из них.
Неформально и вежливо: du или Sie
«Wie heißt du?» — вопрос об имени в неформальной форме с du. «Wie heißen Sie?» — тот же вопрос в вежливой форме с Sie. Выбирайте форму по тому, как вы обращаетесь к собеседнику. В обоих вопросах вопросительное слово Wie стоит перед глаголом heißt или heißen.
Откуда вы родом
«Kommst du aus Berlin?» значит «Ты из Берлина?». Ответ «Ich komme aus Hamburg.» называет место происхождения. В диалоге сначала звучит Nein — это отклонение Берлина, а затем называется Гамбург.
Диалог
Привет, я Ана. Как тебя зовут?
Я Том. Приятно познакомиться.
Мне тоже приятно. Ты из Берлина?
Нет, я из Гамбурга. А ты?
Произношение
Слушайте запись целиком, затем повторяйте каждую фразу вслух и старайтесь копировать произношение диктора. Обратите внимание на вопросительную интонацию в «Wie heißt du?» и «Kommst du aus Berlin?».
Частая ошибка
Вопрос об имени строят по образцу русского языка и добавляют лишнее слово: «Wie du heißt?»
В немецком вопросе слово Wie стоит перед глаголом: «Wie heißt du?» В вежливой форме: «Wie heißen Sie?»
Практика
Вы Ана и знакомитесь с новым человеком. Представьтесь по имени и спросите его имя неформально. Используйте точную формулировку из записи.
Начните с приветствия, затем назовите себя и задайте неформальный вопрос об имени.
Показать ответ
Hallo, ich bin Ana. Wie heißt du?Образец ответа: «Hallo, ich bin Ana. Wie heißt du?» Здесь «Ich bin Ana.» называет ваше имя, а «Wie heißt du?» — неформальный вопрос об имени собеседника.
Вы Том и отвечаете Ане. Назовите своё имя и скажите «Приятно познакомиться». Используйте точную формулировку из записи.
Назовите имя с помощью «Ich bin …», затем добавьте короткую фразу при знакомстве.
Показать ответ
Ich bin Tom. Freut mich.Образец ответа: «Ich bin Tom. Freut mich.» «Ich bin Tom.» называет ваше имя, а «Freut mich.» — короткая фраза «Приятно познакомиться».
Вы Ана и продолжаете разговор. Ответьте на «Приятно познакомиться» Тома и спросите, из Берлина ли он. Используйте точную формулировку из записи.
Сначала ответьте взаимностью на фразу при знакомстве, затем задайте вопрос о происхождении.
Показать ответ
Freut mich auch. Kommst du aus Berlin?Образец ответа: «Freut mich auch. Kommst du aus Berlin?» «Freut mich auch.» отвечает взаимностью, а «Kommst du aus Berlin?» спрашивает, из Берлина ли собеседник.
Вы можете представиться по-немецки с «Ich bin …» или «Mein Name ist …», спросить имя с «Wie heißt du?» или «Wie heißen Sie?» и спросить о происхождении с «Kommst du aus …?».
Практикуйте немецкий с Yapr
Практикуйте реальные разговоры в реальном времени на Yapr для более быстрого обучения; используйте этот урок с ИИ-репетитором Yapr.
Открыть Yapr