V tejto lekcii si osvojíš jednoduché nemecké vety, ktorými sa predstavíš a spýtaš sa druhého na meno. Všetky frázy a dialóg vychádzajú z nahrávky, ktorú si môžeš vypočuť a zopakovať. Učíš sa dve možnosti, ako povedať svoje meno, rozdiel medzi dôverným du a zdvorilým Sie, a krátku reakciu pri zoznámení. Na konci dokážeš viesť krátky rozhovor o mene a mieste pôvodu.
Ciele
- Predstaviť sa po nemecky vetami „Ich bin Ana.“ a „Mein Name ist Ana.“
- Spýtať sa na meno dôverne „Wie heißt du?“ alebo zdvorilo „Wie heißen Sie?“
- Zareagovať pri zoznámení vetou „Freut mich.“ a opýtať sa, odkiaľ niekto pochádza.
Frázy
Ja som Ana.
Krátke a bežné predstavenie sa menom. V nahrávke zaznie v rozhovore ako prvá veta.Moje meno je Ana.
O niečo formálnejšia možnosť, ako povedať svoje meno. Význam je rovnaký ako pri „Ich bin Ana.“Ako sa voláš?
Dôverná otázka s du. Použi ju, keď si s druhým tykáš.Ako sa voláte?
Zdvorilá otázka s Sie. Použi ju, keď si s druhým vykáš.Teší ma.
Krátka fráza pri zoznámení. V dialógu na ňu nadväzuje „Freut mich auch.“Vysvetlenia
Dve možnosti, ako povedať svoje meno
Veta „Ich bin Ana.“ znamená „Ja som Ana.“ a veta „Mein Name ist Ana.“ znamená „Moje meno je Ana.“ Obe môžeš použiť pri predstavovaní. Prvá je kratšia a bežná v rozhovore, druhá znie o niečo formálnejšie a zdôrazňuje slovo meno. V nahrávke odznie najprv „Ich bin Ana.“, preto si všimni, ako prirodzene zaznie v celom rozhovore.
Dôverné du a zdvorilé Sie
Otázka „Wie heißt du?“ používa dôverné du a hodí sa, keď si s človekom tykáš. Otázka „Wie heißen Sie?“ používa zdvorilé Sie a patrí k situáciám, keď si s druhým vykáš. V oboch otázkach stojí opytovacie slovo Wie pred slovesom heißt alebo heißen. Nemčina tu nepoužíva žiadne pomocné sloveso ako anglické „do“, preto stačí presne zopakovať tvar z nahrávky.
Reakcia pri zoznámení a otázka na pôvod
„Freut mich.“ je bežná krátka fráza, ktorá znamená „Teší ma.“ a používa sa pri zoznámení. „Freut mich auch.“ znamená „Tiež ma teší.“ Otázka „Kommst du aus Berlin?“ znamená „Si z Berlína?“ a odpoveď „Ich komme aus Hamburg.“ uvádza miesto pôvodu. V dialógu slovo „Nein“ najprv odmietne Berlín a potom nasleduje Hamburg.
Dialóg
Ahoj, ja som Ana. Ako sa voláš?
Ja som Tom. Teší ma.
Tiež ma teší. Si z Berlína?
Nie, som z Hamburgu. A ty?
Výslovnosť
Vypočuj si nahrávku a pozorne zopakuj každú vetu. Všímaj si, ako znejú slová „Ich bin“, „Wie heißt du?“ a „Freut mich.“ v súvislej reči. Skús napodobniť rytmus a melódiu presne tak, ako ich počuješ, a potom ich zopakuj nahlas niekoľkokrát.
Častá chyba
Pri predstavovaní sa povie „Ich heiße Ana.“ a hneď sa pridá otázka „Wie heißt du?“ bez toho, aby si si všimol, že v nahrávke odznie najprv „Ich bin Ana.“
V nahrávke sa používa „Ich bin Ana.“ a „Mein Name ist Ana.“ Obe sú správne. Ak chceš presne kopírovať nahrávku, použi „Ich bin Ana.“ a potom otázku „Wie heißt du?“
Cvičenie
Si Ana a stretávaš nového človeka. Predstav sa menom a spýtaj sa na jeho meno dôverne. Použi presné znenie z nahrávky.
Začni pozdravom „Hallo“, potom povedz svoje meno vetou „ich bin“ a nakoniec pridaj otázku s du.
Zobraziť odpoveď
Hallo, ich bin Ana. Wie heißt du?Správna odpoveď z nahrávky je: „Hallo, ich bin Ana. Wie heißt du?“ Obsahuje pozdrav, predstavenie sa a dôvernú otázku na meno.
Si Tom a odpovedáš Ane. Povedz svoje meno a dodaj „Teší ma.“ Použi presné znenie z nahrávky.
Použi krátku vetu s „ich bin“ a potom frázu, ktorá začína na „Freut“.
Zobraziť odpoveď
Ich bin Tom. Freut mich.Správna odpoveď z nahrávky je: „Ich bin Tom. Freut mich.“ Veta najprv uvádza meno a potom reakciu pri zoznámení.
Si Ana a pokračuješ v rozhovore. Zareaguj na Tomovo „Teší ma.“ a spýtaj sa, či je z Berlína. Použi presné znenie z nahrávky.
Najprv zopakuj frázu „Freut mich“ a pridaj „auch“, potom sa spýtaj otázkou, ktorá začína na „Kommst du aus“.
Zobraziť odpoveď
Freut mich auch. Kommst du aus Berlin?Správna odpoveď z nahrávky je: „Freut mich auch. Kommst du aus Berlin?“ Prvá časť reaguje na pozdrav a druhá sa pýta na miesto pôvodu.
Zapamätaj si, že meno môžeš povedať ako „Ich bin Ana.“ alebo „Mein Name ist Ana.“ Na meno sa pýtaj podľa situácie: dôverne „Wie heißt du?“ alebo zdvorilo „Wie heißen Sie?“ Pri zoznámení použi „Freut mich.“ a na pôvod otázku „Kommst du aus …?“
Cvič sa s Yapr
Pre rýchlejšie učenie precvičuj skutočné rozhovory v reálnom čase na Yapr; použi túto lekciu s Yapr AI tutorom.
Začať na Yapr