I denne leksjonen øver du på å si navnet ditt på tysk og på å spørre andre hva de heter. Du hører også en kort samtale der to personer presenterer seg og snakker om hvor de kommer fra. Lytt til opptaket, gjenta høyt og prøv å kopiere uttalen.
Mål
- Du kan presentere deg med navn ved å bruke «Ich bin …» eller «Mein Name ist …».
- Du kan spørre hva noen heter med «Wie heißt du?» eller «Wie heißen Sie?» og velge formen som passer situasjonen.
- Du kan forstå og bruke korte replikker som «Freut mich» og «Kommst du aus Berlin?» i en enkel samtale.
Fraser
Jeg er Ana.
En kort og vanlig måte å presentere seg på. Bytt ut «Ana» med ditt eget navn.Navnet mitt er Ana.
Litt mer formell enn «Ich bin Ana», men brukes også i vanlig tale.Hva heter du?
Uformell form med «du». Brukes til personer du er dus med.Hva heter De?
Høflig form med «Sie». Brukes til personer du ikke kjenner, eller i formelle situasjoner.Hyggelig å møte deg.
En kort og vanlig replikk når du hilser på noen for første gang.Forklaringer
Å presentere seg med navn
Du kan si navnet ditt på to enkle måter: «Ich bin Ana» eller «Mein Name ist Ana». Begge betyr omtrent det samme, men «Ich bin …» er kortere og svært vanlig i muntlig tysk. «Mein Name ist …» er litt mer formell og kan brukes når du vil være tydelig. Lytt til opptaket og gjenta begge setningene med ditt eget navn.
Å spørre hva noen heter – du eller Sie
«Wie heißt du?» bruker du når du snakker til noen du er dus med, for eksempel en jevnaldrende eller en venn. «Wie heißen Sie?» bruker du når du snakker høflig eller formelt til en person du ikke kjenner. Legg merke til at spørreordet «Wie» kommer før verbet «heißt» eller «heißen». Tysk bruker ikke et hjelpeverb tilsvarende engelsk «do» i disse spørsmålene.
Å si hvor du kommer fra
Spørsmålet «Kommst du aus Berlin?» betyr «Kommer du fra Berlin?». Du svarer for eksempel «Ich komme aus Hamburg». Legg merke til at «aus» står foran stedsnavnet. I dialogen sier Tom først «Nein» for å avvise Berlin, og deretter «ich komme aus Hamburg» for å oppgi hvor han faktisk kommer fra. Lytt til opptaket og gjenta setningene.
Dialog
Hallo, jeg er Ana. Hva heter du?
Jeg er Tom. Hyggelig å møte deg.
Hyggelig å møte deg også. Kommer du fra Berlin?
Nei, jeg kommer fra Hamburg. Og du?
Uttale
Lytt til opptaket flere ganger. Gjenta høyt etter taleren, og prøv å kopiere rytmen og lydene så nøyaktig du kan. Spill av korte deler om gangen, og gjenta dem til du kjenner deg trygg.
Vanlig feil
Å bruke den formelle formen «Wie heißen Sie?» til en venn eller jevnaldrende som du vanligvis er dus med.
Velg formen som passer forholdet: bruk «Wie heißt du?» i uformelle situasjoner, og «Wie heißen Sie?» når du vil være høflig eller formell.
Øv
Du er Ana og møter noen nye. Presenter deg med navnet ditt og spør hva den andre heter på en uformell måte. Bruk den nøyaktige ordlyden fra opptaket.
Start med en hilsen, si «ich bin» og navnet ditt, og avslutt med spørsmålet «Wie heißt du?».
Vis svar
Hallo, ich bin Ana. Wie heißt du?Riktig svar er replikken fra opptaket: «Hallo, ich bin Ana. Wie heißt du?» Her presenterer Ana seg først og spør deretter med den uformelle formen «du».
Du er Tom og svarer Ana. Si navnet ditt og si «Hyggelig å møte deg». Bruk den nøyaktige ordlyden fra opptaket.
Svar med «Ich bin» og navnet ditt, og legg til «Freut mich».
Vis svar
Ich bin Tom. Freut mich.Riktig svar er replikken fra opptaket: «Ich bin Tom. Freut mich.» Tom presenterer seg kort og avslutter med den faste replikken «Freut mich».
Du er Ana og fortsetter samtalen. Svar på Toms «Hyggelig å møte deg» og spør om han kommer fra Berlin. Bruk den nøyaktige ordlyden fra opptaket.
Si «Freut mich auch» og spør deretter med «Kommst du aus Berlin?».
Vis svar
Freut mich auch. Kommst du aus Berlin?Riktig svar er replikken fra opptaket: «Freut mich auch. Kommst du aus Berlin?» Ana gjengjelder høfligheten og stiller et spørsmål om hvor Tom kommer fra.
Du har øvd på å presentere deg med navn på tysk, spørre hva noen heter med «du» eller «Sie», og forstå en kort samtale om hvor noen kommer fra. Lytt til opptaket, gjenta høyt og bruk replikkene i en enkel samtale.
Øv med en Yapr AI-lærer
Øv på ekte samtaler i sanntid på Yapr for raskere læring; bruk denne leksjonen sammen med en Yapr AI-lærer.
Start øving på Yapr