În această lecție înveți să te prezinți în germană și să porți o scurtă conversație de întâmpinare. Vei exersa formule precum „Ich bin Ana.” și „Mein Name ist Ana.”, vei învăța să întrebi numele cu „Wie heißt du?” sau „Wie heißen Sie?” și vei recunoaște întrebarea despre locul de origine, „Kommst du aus Berlin?”. Ascultă înregistrarea, repetă cu voce tare și copiază ritmul și intonația vorbitorilor.
Obiective
- Să spui cum te cheamă folosind „Ich bin …” sau „Mein Name ist …”.
- Să întrebi numele cuiva cu forma informală „Wie heißt du?” sau cu forma formală „Wie heißen Sie?”.
- Să recunoști și să răspunzi la o întrebare despre locul de unde vii, de tipul „Kommst du aus Berlin?”.
Formule
Eu sunt Ana.
Formulă simplă de prezentare; poți înlocui Ana cu numele tău.Numele meu este Ana.
Formulă puțin mai explicită de prezentare; poți înlocui Ana cu numele tău.Cum te cheamă?
Întrebare informală, pentru persoane cu care folosești du.Cum vă numiți?
Întrebare formală, pentru persoane cu care folosești Sie.Îmi pare bine.
Formulă scurtă folosită la întâlnire; în dialog apare și „Freut mich auch.”, adică „Și mie îmi pare bine.”.Explicații
Cum îți spui numele
„Ich bin Ana.” înseamnă „Eu sunt Ana.”, iar „Mein Name ist Ana.” înseamnă „Numele meu este Ana.”. Ambele formule sunt corecte și firești când te prezinți. Alege forma care ți se pare mai potrivită în situația dată.
Informal sau formal: du și Sie
„Wie heißt du?” întreabă numele folosind forma informală du. „Wie heißen Sie?” folosește forma formală Sie. Alege forma în funcție de modul în care te adresezi persoanei respective. În ambele întrebări, cuvântul întrebării „Wie” vine înaintea verbului „heißt” sau „heißen”.
De unde vii
„Kommst du aus Berlin?” înseamnă „Ești din Berlin?”. Răspunsul „Ich komme aus Hamburg.” spune locul de unde vine vorbitorul. În dialog, „Nein” respinge mai întâi Berlinul, apoi este dat Hamburg.
Dialog
Bună, eu sunt Ana. Cum te cheamă?
Eu sunt Tom. Îmi pare bine.
Și mie îmi pare bine. Ești din Berlin?
Nu, eu sunt din Hamburg. Dar tu?
Pronunție
Ascultă înregistrarea cu atenție, apoi repetă fiecare replică cu voce tare. Copiază ritmul și intonația vorbitorilor și ascultă din nou pentru a verifica dacă ai reprodus corect sunetele și accentul.
Greșeală frecventă
Se poate întâmpla să folosești forma informală „Wie heißt du?” într-o situație în care ar fi potrivită forma formală „Wie heißen Sie?”.
Alege forma în funcție de persoana căreia te adresezi: „Wie heißt du?” pentru relații informale și „Wie heißen Sie?” pentru situații formale.
Exersare
Ești Ana și întâlnești o persoană nouă. Prezintă-te cu numele tău și întreab-o cum o cheamă, folosind forma informală. Folosește exact formularea din înregistrare.
Începe cu salutul și apoi spune cine ești și întreabă numele cu forma informală.
Arată răspunsul
Hallo, ich bin Ana. Wie heißt du?Răspunsul corect este „Hallo, ich bin Ana. Wie heißt du?”. Salutul „Hallo” deschide conversația, „ich bin Ana” te prezintă, iar „Wie heißt du?” întreabă numele în mod informal.
Ești Tom și răspunzi Anei. Spune-ți numele și adaugă „Îmi pare bine.”. Folosește exact formularea din înregistrare.
Folosește aceeași formulă de prezentare ca în înregistrare și adaugă formula scurtă de salut.
Arată răspunsul
Ich bin Tom. Freut mich.Răspunsul corect este „Ich bin Tom. Freut mich.”. „Ich bin Tom” răspunde la întrebarea despre nume, iar „Freut mich.” încheie prezentarea într-un mod politicos.
Ești Ana și continui conversația. Răspunde la „Îmi pare bine.” al lui Tom și întreabă dacă este din Berlin. Folosește exact formularea din înregistrare.
Răspunde mai întâi la formula de salut, apoi pune întrebarea despre oraș.
Arată răspunsul
Freut mich auch. Kommst du aus Berlin?Răspunsul corect este „Freut mich auch. Kommst du aus Berlin?”. „Freut mich auch.” răspunde la „Freut mich.”, iar „Kommst du aus Berlin?” întreabă dacă persoana este din Berlin.
Poți să te prezinți cu „Ich bin …” sau „Mein Name ist …”, să întrebi numele cu „Wie heißt du?” sau „Wie heißen Sie?” și să întrebi de unde vine cineva cu „Kommst du aus …?”.
Exersează cu Yapr
Exersează conversații în timp real pe Yapr pentru a învăța mai repede; folosește această lecție împreună cu un tutor AI Yapr.
Începe pe Yapr